Co oznacza esto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa esto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esto w Hiszpański.
Słowo esto w Hiszpański oznacza to, to, w każdym razie, to, tzn., stąd, po czym, z tego powodu, a mianowicie, czyli, przez to, mimo tego, powiedziawszy to, mając coś na uwadze, dodatkowo, czasem tak bywa, wszystko co jest, to tutaj, tyle. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa esto
topronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Estoy hablando de esto, no de aquello. Mówię o tym, nie o tamtym. |
topronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Escucha esto: "Perro muerde a hombre tres veces". |
w każdym razie
«Pero, bueno, comencemos la reunión», dijo Ron. |
to
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Justo estaba hablando de ello. |
tzn.(skrót: to znaczy) Solo un país, esto es, China, votó contra la medida. |
stąd(formal) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Este contrato es efectivo desde la fecha del presente. |
po czym
A partir de aquí, el grupo nombrado se hará cargo de pagar la siguiente cantidad. |
z tego powodulocución conjuntiva El puente se hundió, por lo tanto tenemos que viajar en el ferry. |
a mianowicieinterjección |
czylilocución adverbial Es la forma de darse cuenta de que es original, es decir, que no ha sido falsificada. |
przez tolocución adverbial Los huicholes elaboran artesanías, haciendo esto obtienen dinero para subsistir. |
mimo tegoexpresión Dicho esto, debo reconocer que no siempre ha sido así. |
powiedziawszy tolocución adverbial |
mając coś na uwadzelocución adverbial |
dodatkowo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¡Qué día! Primero me levanté tarde, después se me explotó el calentador de agua, y como si esto fuera poco, ¡tengo una llanta pinchada! |
czasem tak bywaexpresión (coloquial) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
wszystko co jestlocución pronominal ¿Y si todo eso es fruto de tu imaginación? |
to tutajpronombre |
tyle
Mostrándole la taza a su hijo, Paige dijo "Tomas esto de harina y lo pones en la mezcla". |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa esto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.