O que significa appearance em Inglês?

Qual é o significado da palavra appearance em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar appearance em Inglês.

A palavra appearance em Inglês significa aparência, aparecimento, aparição, publicação, comparecimento, aparência facial, ter aparência de, fazer uma aparição, dar uma passada em, aparência exterior, aparência física, aparecer, participação especial, aparência estranha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra appearance

aparência

noun (looks)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Adolescents are often worried about their appearance.
Os adolescentes estão frequentemente preocupados com as suas aparências.

aparecimento

noun (arrival) (chegada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The criminals ran at the appearance of the police on the scene.
Os criminosos correram com o aparecimento da polícia na cena.

aparição

noun (performance: on stage, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He made a special guest appearance in the show's last episode.
Ele fez uma aparição especial como convidado no último episódio do programa.

publicação

noun (act of publication)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The appearance of the first Sherlock Holmes story was in 1887.
A publicação da primeira história de Sherlock Holmes ocorreu em 1887.

comparecimento

noun (presence in a law court) (jurídico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The jury summons gave details of her scheduled appearance in court.
A convocação do júri dava os detalhes do comparecimento na corte agendado para ela.

aparência facial

noun (looks)

From his facial appearance, I thought he was only about 35.
Pela sua aparência facial, pensei que ele tinha apenas 35 anos.

ter aparência de

transitive verb (look like, look as though) (parecer-se a, assemelhar-se a)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

fazer uma aparição

verbal expression (perform: appear on stage, etc.) (apresentar no palco)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The singer made an appearance at the charity concert.

dar uma passada em

verbal expression (informal (be present, show up) (informal - aparecer)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
I wonder if the bride's ex-boyfriend will make an appearance at the wedding?

aparência exterior

noun (superficial aspect, look)

By all outward appearances, they were the happiest couple on the block. It's better to judge someone by their character than by their outward appearance.

aparência física

noun (how [sb] or [sth] looks)

aparecer

verbal expression (show up, be present briefly) (aparecer, estar presente por pouco tempo)

The boss usually puts in an appearance at the annual employee picnic.

participação especial

noun (TV, film, etc.: performance by guest star) (TV, filme, etc.: performance de ator convidado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

aparência estranha

noun (unusual physique or look) (físico ou visual incomum)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de appearance em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de appearance

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.