O que significa fromage em Francês?

Qual é o significado da palavra fromage em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fromage em Francês.

A palavra fromage em Francês significa queijo, pedaço, cheesecake, cheeseburger, queijo azul, caseoso, queijoso, cabeça de xara, rarebit, welsh rarebit, ralador de queijo, faca de queijo, pizza de queijo, queijo tipo cottage, queijo caprino, queijo ralado, queijo cremoso, queijeira, queijo prensado, queijo em tiras, fromage frais, coalho, pudim de cabeça de porco, rodela de queijo, derretido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fromage

queijo

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vinho tinto vai bem com a maioria dos queijos, mas você deve sempre tomar vinho branco com queijo de cabra.

pedaço

(de gâteau, de pizza) (bolo, torta, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dan a servi a chacun de ses invités un café avec une part de gâteau.

cheesecake

(anglicisme : gâteau) (estrangeirismo, torta de queijo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le cheesecake serait bien trop riche après un repas aussi copieux.

cheeseburger

(hambúrguer de queijo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Alan est allé dans un fast-food et a commandé un cheeseburger avec des frites.

queijo azul

(fromage : lait de vache)

La Fourme d'Ambert est un bleu de la région d'Auvergne en France. Il y a plusieurs types de bleus, le Roquefort et le Stilton en sont les plus célèbres.

caseoso, queijoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Je crois que j'ai des biscuits au fromage dans le placard.
Eu acho que tenho alguns biscoitos de queijo no armário.

cabeça de xara

(charcuterie)

rarebit, welsh rarebit

nom masculin (anglicismo: torrada com queijo derretido)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ralador de queijo

nom féminin

J'ai perdu la râpe à fromage alors il faut que j'achète du fromage déjà râpé.

faca de queijo

nom masculin

pizza de queijo

nom féminin

queijo tipo cottage

nom masculin

Si tu ne trouves pas de ricotta pour tes lasagnes, tu peux utiliser du fromage blanc à la place.
Se você não conseguir achar queijo ricotta para sua lasanha, você pode usar queijo tipo cottage no lugar.

queijo caprino

nom masculin (queijo fabricado com leite da cabra)

Il y a des toasts au fromage de chèvre et des mini-pizzas, servez-vous.

queijo ralado

nom masculin

queijo cremoso

nom masculin

J'adore les bagels avec du fromage frais à tartiner et du café le matin.
Eu adoro bagels com queijo cremoso e café pela manhã.

queijeira

nom féminin (prateleira para secar o queijo fresco)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

queijo prensado

nom masculin (tipo de queijo pesado e denso)

queijo em tiras

nom masculin (queijo cortado em tiras)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fromage frais

(tipo de queijo branco francês)

coalho

(Can) (partes sólidas do leite coalhado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pudim de cabeça de porco

nom masculin (Cuisine) (culinária)

Le fromage de tête était un plat populaire dans l'Angleterre georgienne.

rodela de queijo

nom féminin (queijo, Reino Unido)

derretido

(estrangeirismo, tipo de sanduíche)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gary comprou um presunto e queijo derretido na loja.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fromage em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.