O que significa fruits em Francês?
Qual é o significado da palavra fruits em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fruits em Francês.
A palavra fruits em Francês significa fruta, fruto, fruto, fruto, fruto, dividendo, pequenos frutos, fruto da imaginação, noz, salta-caroço, fruta-pão, jaca-de-pobre, polpa da fruta, fruto proibido, espremedor de frutas, maracujá, fruta com caroço, fruta, fruta tropical, pitaia, pomo, fruta-dos-monges, invenção, frutas secas, fruta caída, comestível, bérberis, uva-espim, fruto proibido, , peso morto, cítrico, trabalho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fruits
frutanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Chaque fruit contient des vitamines différentes. Diferentes frutas fornecem vitaminas diferentes. |
frutonom masculin (Botanique : ovaire) (botânico: ovário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) De nombreuses plantes produisent des fruits après avoir été fécondées. Muitas plantas produzem frutos depois que são polinizadas. |
frutonom masculin (figuré : progéniture) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cet enfant est le fruit de sa liaison extra-conjugale. Aquela criança é o fruto do caso extra-conjugal dela. |
frutonom masculin (figuré : résultat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Après des années de travail, on a commencé à voir le fruit de ses efforts. Após anos de trabalho, os frutos começaram a aparecer. |
fruto(figuré) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le racisme est le fruit de l'ignorance. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. William Hazlitt uma vez escreveu "O preconceito é fruto da ignorância". |
dividendo(bônus) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pequenos frutos(fruit) En été, les enfants partaient souvent cueillir des baies. No verão, as crianças normalmente juntam pequenos frutos. |
fruto da imaginação(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Avais-je vraiment vu un fantôme ou était-ce juste mon imagination ? |
noz(pas d'équivalent) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère. Jeff passou o dia inteiro quebrando nozes para a mãe dele no último Natal. |
salta-caroçonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fruta-pão, jaca-de-pobre(fruit) (fruta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
polpa da frutanom féminin Nesta receita, descarto a polpa da fruta e só uso a casca. |
fruto proibido(figuré) |
espremedor de frutasnom masculin |
maracujá(courant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fruta com caroçonom masculin (fruto com um caroço dentro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
frutanom masculin (fruto que dá em árvores) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fruta tropicalnom masculin (fruto que cresce em zonas equatoriais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pitaianom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pomonom masculin (botânica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fruta-dos-monges(fruit de la Chine) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
invençãonom masculin (invention) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ai-je vraiment vu ce qui s'est passé ou était-ce le fruit de mon esprit troublé ? |
frutas secasnom masculin |
fruta caídanom masculin (de árvore) Laissons ce fruit tombé, les cerfs en feront bon usage. |
comestível(fruta boa para se comer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bérberis, uva-espimnom masculin (fruto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fruto proibidonom masculin (Bible) Adam a mangé le fruit défendu et a été renvoyé du paradis. |
nom masculin (tipo de fruta) |
peso mortonom masculin (figuré) (fig., pessoa improdutiva) |
cítrico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esse desinfetante de chão tem um forte cheiro cítrico. |
trabalhonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'armoire était le fruit du travail du menuisier. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fruits em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de fruits
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.