O que significa fusion em Francês?

Qual é o significado da palavra fusion em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fusion em Francês.

A palavra fusion em Francês significa fusão, fusão, fusão, fusão, união, fusão, amalgamação, fusão, mistura, liga, fusão, mistura, mescla, combinação, incorporação, corporação, concreção, incorporação, fundir, derreter, fusão nuclear, reator de fusão, ponto de fusão, fusão nuclear, derreter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fusion

fusão

nom féminin (d'entreprises) (de companhias)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les directions des deux entreprises se sont rencontrées pour discuter d'une fusion.
A gerência das duas companhias se encontraram para discutir a fusão.

fusão

nom féminin (d'entités juridiques)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fusion du vieux contrat au nouveau serait finalisée à la signature du nouveau contrat.

fusão

nom féminin (combinaison)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fusion des trois groupes a créé un super groupe.

fusão, união

nom féminin (action)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fusion de ces deux sociétés crée un quasi monopole.

fusão

nom féminin (nucléaire) (fusão nuclear)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il y a eu plusieurs faux départs dans la création d'énergie par la fusion nucléaire.

amalgamação

(combinação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fusão, mistura, liga

(résultat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fusão

nom féminin (negócios)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mistura, mescla, combinação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

incorporação, corporação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les deux associés ont fêté leur récente fusion.

concreção

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

incorporação

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fusion (or: incorporation) des villages en une ville a eu lieu en 1960.

fundir, derreter

(metal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Randall est un ferronnier qui fond les métaux.

fusão nuclear

nom féminin

La crainte d'une fusion du cœur dans un des réacteurs nous a forcés à évacuer la centrale.
O medo da fusão nuclear nos forçou a evacuar as instalações.

reator de fusão

nom masculin (reator da energia nuclear)

ponto de fusão

nom féminin (líquido)

La température de fusion du bronze est inférieure à celle du fer.

fusão nuclear

nom féminin (Physique)

Il est plus difficile et coûteux d'arriver à la fusion nucléaire qu'à la fission nucléaire.

derreter

locution verbale (instalação nuclear)

Après l'accident, la centrale nucléaire a commencé à entrer en fusion.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fusion em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.