O que significa get into em Inglês?

Qual é o significado da palavra get into em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar get into em Inglês.

A palavra get into em Inglês significa entrar em, ficar interessado em, entrar na conversa, endividar-se, ideia subjacente, meter-se em apuros, engravidar fora do casamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra get into

entrar em

phrasal verb, transitive, inseparable (enter: a vehicle) (veículo)

Susan got into the taxi and asked the driver to take her home.
Susan entrou no táxi e pediu ao motorista que a levasse à casa dela.

ficar interessado em

phrasal verb, transitive, inseparable (slang (become interested in)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I can't get into this book because the first chapter is so boring.
Não consigo me interessar por este livro porque o primeiro capítulo é muito chato.

entrar na conversa

intransitive verb (start chatting or discussing) (começar a conversar ou discutir)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Your father and I got into an interesting conversation this morning.

endividar-se

verbal expression (incur monetary liabilities)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
If you keep buying things you can't afford, you'll soon get into debt. If you spend more than you earn, you will inevitably get into debt.
Se você continuar comprando coisas que não consegue pagar, logo vai endividar-se. Se você gastar mais do que ganha, vai endividar-se.

ideia subjacente

verbal expression (informal (small child: be curious) (ideia básica)

I don't dare turn my back on the two-year-old for a minute; he's into everything!

meter-se em apuros

verbal expression (be punished for wrongdoing)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Sarah gets into trouble at school every day because she won't stop talking in class.

engravidar fora do casamento

verbal expression (dated, informal (get pregnant outside marriage)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
A lot of teenage girls who get into trouble choose to give their babies up for adoption.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de get into em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de get into

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.