O que significa rank em Inglês?
Qual é o significado da palavra rank em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rank em Inglês.
A palavra rank em Inglês significa patente, posição, linha, membros, alistados, classificar, rançoso, completo, classificar-se, classificar, ordenar, enfileirar, posto superior, classificação alta, fazer valer sua autoridade, soldados, recrutas, ponto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rank
patentenoun (military: position, title) (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nicholas has the rank of major. Nicholas tem a patente de major. |
posiçãonoun (status level) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Walter's rank within the company is very low. A posição de Walter dentro da empresa é muito baixa. |
linhanoun (row, file, line) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Please could you put these books into order, starting with this rank here. Por favor, você poderia colocar estes livros em ordem, começando com essa fileira aqui. |
membrosplural noun (people in an organization) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
alistadosplural noun (military: enlisted personnel) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
classificartransitive verb (place: 1st, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lydia ranks Johnny Depp above Brad Pitt. Lydia classifica Johnny Depp acima de Brad Pitt. |
rançosoadjective (smell or taste: unpleasant) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) What is that smell? Oh, that's rank! Que cheiro é este? Que rançoso! |
completoadjective (sheer, utter) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alan was fired for rank insubordination. Alan foi despedido por insubordinação completa. |
classificar-seintransitive verb (be placed or classed) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Glenn ranks highly among the world's top chefs. Glenn classifica-se alto dentre os melhores chefs do mundo. |
classificar, ordenar, enfileirartransitive verb (assign order to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Wendy ranked the files in alphabetical order. Wendy classificou os arquivos em ordem alfabética. |
posto superiornoun (military: high position) (mil.) |
classificação altanoun (favourable rating) |
fazer valer sua autoridade(figurative (assert your authority) (declarar a autoridade de alguém) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The sergeant always pulled rank and moved to the front of the food line at mealtimes. |
soldadosnoun (members of an organization) |
recrutasnoun as adjective (members: ordinary) |
pontonoun (place where taxis wait) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is a taxi stand a block from here. Megan needed to get home and the last bus had gone, so she went to the taxi rank. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rank em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de rank
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.