O que significa tire em Inglês?
Qual é o significado da palavra tire em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tire em Inglês.
A palavra tire em Inglês significa cansar, esgotar, cansar-se, cansar-se, entendiar-se, pneu, Tiro, cansar, cansar, pneu careca, pneu furado, pneu, estepe, pneu, capa de pneu, calibrador, chave de roda, pressão dos pneus, esgotar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tire
cansar, esgotartransitive verb (make tired) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The hike had tired Agatha, so she went to bed early. A caminhada havia cansado Agatha, então ela foi para a cama cedo. |
cansar-seintransitive verb (become tired) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed. Perto do final do dia, os trabalhadores começaram a se cansar e o rendimento diminuiu. |
cansar-se, entendiar-se(lose interest in) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do. A princípio, Rose estava muito entusiasmada com o curso, mas ela se cansou dele quando percebeu quanto trabalho tinha que fazer. |
pneunoun (rubber around wheel) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I need to buy two new tyres for my car. Preciso comprar dois pneus novos para meu carro. |
Tironoun (Lebanese port) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
cansarphrasal verb, transitive, separable (make exhausted) (tornar exausto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Every time I look after her kids they tire me out. Taking the underground every day tires me out. |
cansarphrasal verb, intransitive (become exhausted) I tired out after I had walked for a few miles. |
pneu carecanoun (vehicle's wheel cover: very worn) You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them. Você tem um pneu careca, mas o outro ainda tem borracha nele. |
pneu furadonoun (deflated wheel cover on a vehicle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) If you drive just a short way with a flat tire, you may have to replace the metal wheel as well. |
pneunoun (has pressurized air) (pneu cheio de ar pressurizado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estepenoun (extra wheel cover) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I keep a spare tyre in the boot of my car. Deixo um estepe no porta-malas do meu carro. |
pneunoun (figurative, slang (fat stomach) (figurado, barriga protuberante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I've got to watch what I eat: I need to lose this spare tire. |
capa de pneunoun (covering for a tire) (cobertura para um pneu) |
calibradornoun (device: measures tire pressure) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The tire gauge showed that the tires were under-inflated. |
chave de rodanoun (metal tool for removing a tyre) (ferramenta para remover pneu) I've got the jack but I can't find the tyre iron. |
pressão dos pneusnoun (air pressure inside tire) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
esgotar-severbal expression (informal (do [sth] to point of exhaustion) (fazer algo até cansar) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Don't tire yourself out at the gym. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tire em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de tire
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.