Что означает à chaud в французский?
Что означает слово à chaud в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию à chaud в французский.
Слово à chaud в французский означает немедленно, сразу, тотчас, тут же, незамедлительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова à chaud
немедленно(on the spot) |
сразу(on the spot) |
тотчас
|
тут же(on the spot) |
незамедлительный(immediate) |
Посмотреть больше примеров
La décélération moyenne en régime obtenue frein à chaud ne doit pas être inférieure à 3,75 m/s2. Среднее значение полного замедления при разогретых тормозах должно составлять не менее 3,75 м/с2. |
Si l’essai précédent est également un essai NRTC à chaud, aucun conditionnement supplémentaire n’est requis. Если до этого также проводилось испытание ВДПЦ при разогретом двигателе, то никакого дополнительного кондиционирования не требуется. |
Et demain je vais voir Tom en pleurant à chaudes larmes et je dis : « Tom ! А я утром прихожу к Тому вся в слезах и говорю: «Том! |
Les gens vont pleurer à chaudes larmes. Люди нарыдают целое ведро! |
Chris, maintenant, pleure à chaudes larmes, et d’autres clients du restaurant commencent à nous regarder Теперь Крис уже плачет вовсю, и люди за другими столами обращают на нас внимание |
Métal laminé à chaud et normalisé: stabilisation ou normalisation горячий прокат и нормализованный металл: отпуску напряжения или нормализации; |
Essai de freinage à chaud Остановка при помощи нагретых тормозов: |
Tôle forte laminée à chaud - Горячекатаный толстый лист |
est le travail effectif au cours du cycle du système hybride durant l’essai avec démarrage à chaud (kWh). − работа гибридной системы за цикл испытания в условиях запуска двигателя в прогретом состоянии, в кВт∙ч. |
Par laminage à chaud avec une capacité supérieure à 20 tonnes d’acier brut par heure; станы горячей прокатки с мощностью, превышающей 20 т сырой стали в час; |
Pour l’essai WHSC, l’essai WHTC à chaud, ou l’essai WHTC à froid, l’équation ci-après doit être utilisée : Для ВСУЦ, ВСПЦ в условиях запуска в прогретом состоянии или ВСПЦ в условиях запуска холодного двигателя применяется следующее уравнение: |
Démarrage à chaud avec régénération8 Запуск в прогретом состоянии с регенерацией8 |
Si l’essai précédent est également un essai NRTC à chaud, aucun conditionnement supplémentaire n’est requis. Если до этого также проводилось испытание ПЦИВ при разогретом двигателе, то никакого дополнительного кондиционирования не требуется. |
Elle pleurait maintenant à chaudes larmes, mais Mr Benson savait qu’elle en serait soulagée Говоря это, она горько плакала, но мистер Бенсон не утешал ее, понимая, что слезы принесут ей облегчение. |
· ONU 3257 LIQUIDE TRANSPORTÉ À CHAUD, N.S.A et · ООН 3257 ЖИДКОСТЬ ПРИ ПОВЫШЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ, |
Dans ce cas, on peut prendre en compte les émissions d’un seul essai WHTC de démarrage à chaud. В этом случае можно использовать результаты замера выбросов, полученные в ходе только одного испытания в ВСПЦ с запуском двигателя в прогретом состоянии. |
Lecture à chaud. Горячее гадание. |
L’attitude de la bonne était on ne peut plus étrange en effet : elle pleurait à chaudes larmes maintenant. Служанка и в самом деле вела себя чрезвычайно странно, а теперь залилась неудержимыми слезами. |
Pour 92 % des véhicules à MCI, un essai supplémentaire avec démarrage à chaud a été effectué. Для 92% транспортных средств с ДВС было проведено дополнительное испытание в условиях запуска в прогретом состоянии. |
Et elle pleurait à chaudes larmes en appelant sa mère et son frère. А она плакала горючими слезами, призывая мать и брата. |
Alexander Grass redescendit des étages en pleurant à chaudes larmes : sa mère était morte. Александер Грасс, громко рыдая, спустился по лестнице: его мать погибла. |
Pour le WHTC: la séquence complète démarrage à froid − phase de stabilisation à chaud − démarrage à chaud; для ВСПЦ: полная последовательность "запуск холодного двигателя − этап прогревания для стабилизации − запуск в прогретом состоянии"; |
Régime minimum = régime de ralenti à chaud минимальная отображаемая частота вращения равняется частоте вращения прогретого двигателя на холостом ходу; |
Elle pleurait à chaudes larmes. Она плакала как дитя. |
Il pleurait à chaudes larmes. Он все плакал и плакал. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении à chaud в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова à chaud
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.