Что означает cervelet в французский?
Что означает слово cervelet в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cervelet в французский.
Слово cervelet в французский означает мозжечок, Мозжечок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cervelet
мозжечокnounmasculine (отдел головного мозга позвоночных, отвечающий за координацию движений, регуляцию равновесия и мышечного тонуса) On a envoyé un rétrocontrôle dans la connexion, qui a refroidi son cervelet. Мы послали по обратной связи нейронный импульс, который фактически спалил его мозжечок. |
Мозжечокnoun On a envoyé un rétrocontrôle dans la connexion, qui a refroidi son cervelet. Мы послали по обратной связи нейронный импульс, который фактически спалил его мозжечок. |
Посмотреть больше примеров
Il a été noté que, dans la neuropathologie de l’autisme, un trouble neurocomportemental qui a beaucoup retenu l’attention publique, les traits caractéristiques d’augmentation du poids du cerveau, du volume total cérébral, du volume de matière grise corticale, de la densité neuronale dans le système limbique, avec diminution du nombre de cellules de Purkinje dans le cervelet et absence de gliose ne s’inscrivaient pas dans la logique de l’effet d’un agent toxique extérieur. Было отмечено, что в невропатологии аутизма (это одно из нейроповеденческих расстройств, которое привлекает наибольшее внимание населения) появление характерных изменений – увеличение веса мозга, общего объема мозга, объема серого вещества коры мозга и плотности нейронов в лимбической системе, а также уменьшение количества клеток Пуркинье в мозжечке и отсутствие глиоза – не было связано с влиянием какого-либо экзогенного токсического вещества. |
Le cervelet est une petite zone en forme de chou-fleur à l'arrière de votre tête, mais ne vous laissez pas tromper par sa taille. Это маленькая область мозга в районе затылка, напоминающая цветную капусту, но размер обманчив. |
La cervelle comprend le cervelet, les hémisphères cérébraux, le thalamus et la protubérance annulaire; elle est séparée de la moelle épinière juste derrière la protubérance annulaire. Мозги состоят из (мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа). Мозги отделяются от спинного мозга сразу же за кольцевым выступом. |
Depuis que le virus a atteint mon cervelet, il m'est impossible de perdre le moindre kilo. С тех пор как вирус проник в мозжечок, я больше не могу похудеть ни на грамм. |
La cervelle comprend le cervelet, les hémisphères cérébraux, le thalamus et la protubérance annulaire; elle est séparée de la moelle épinière juste derrière la protubérance annulaire. Мозги состоят из (мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и отделяются от спинного мозга сразу за кольцевым выступом. |
Il y a de gros dégâts du cervelet, du cortex cérébral et des ganglions de la base. Это серьезное изнашивание мозжечка и коры головного мозга и базальных ганглиев. |
Je parie sur le cervelet. Ставлю на мозжечок. |
Au même moment, il reçoit le coup du lapin en plein cervelet et tombe sans bruit. В тот же момент его настигает удар по макушке, и он беззвучно падает. |
Comme nous, ils avaient le cervelet et le bulbe rachidien anormalement développés. У них, как и у нас, были чрезвычайно развитые мозжечок и продолговатый мозг. |
Dans le cervelet et les gros ganglions, rien d'anormal. В мозжечке и больших ганглиях ничего ненормального. |
— J’essaie de marcher sans utiliser mon cervelet – Я пытаюсь идти, не используя мозжечок |
Ça infiltre le lobe occipital et le cervelet. Она захватывает затылочную долю и мозжечок. |
Très curieusement, le cervelet (cf. §1.14) paraît correspondre à une activité entièrement inconsciente. Взять хотя бы мозжечок (см. §1.14), который, как это ни поразительно, работает абсолютно бессознательно. |
On appelle cervelet la partie du cerveau qui contrôle la posture, l’équilibre et la coordination. Отдел головного мозга, регулирующий осанку, равновесие тела и координацию движений, называется мозжечком. |
Dis, mon gars, tu as de la poudre de nébuleuse à la place du cervelet ou quoi ? Скажи, парень, у тебя в котелке вместо мозгов труха млечного пути или что? |
Or une personne qui se chatouille anticipe la sensation qui va en résulter (un processus accompli par le cervelet), ce qui est en contradiction avec le caractère inattendue des chatouilles, ce qui l'empêche de les ressentir. Потому что мозг человека, пытающегося себя пощекотать, предвкушает ощущения, которые возникнут при воздействии на эти участки пальцами – процесс, происходящий в мозжечке – и ощущение щекотки уже не получится. |
La cervelle comprend le cervelet, les hémisphères cérébraux, le thalamus et la protubérance annulaire; elle est séparée de la moelle épinière juste derrière la protubérance annulaire. Мозги состоят из мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа и отделяются от спинного мозга сразу за кольцевым выступом. |
Cela ressemble pour moi à ce qui se passe quand le cervelet est endommagé. Мне кажется, такое может быть при повреждении мозжечка. |
La cervelle comprend le cervelet, les hémisphères cérébraux, le thalamus et la protubérance annulaire; elle est séparée de la moelle épinière juste derrière la protubérance annulaire. Мозги состоят из (мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и отделяются от спинного мозга сразу же за кольцевым выступом. |
Le cerveau, le cervelet, la moelle épinière. Большому мозгу, мозжечку, продолговатому мозгу. |
À cause de cette activité entièrement inconsciente, le cervelet est souvent qualifié de « simple ordinateur ». Из-за полной бессознательности его функций мозжечок часто называют «просто компьютером». |
Il y a environ 20 régions du cerveau qui ont été modelisées, simulées et testées: le cortex auditif, des régions du cortex visuel, le cervelet, où nous formons nos compétences des tranches du cortex cérébral, où nos pensées rationnelles se font. Уже имеется примерно 20 регионов мозга, которые смоделированы, симулированы и тестированы: слуховая кора, регионы зрительной коры, мозжечок, где происходит формирование навыков, отдельные доли коры больших полушарий, где происходит рациональное мышление. |
On a envoyé un rétrocontrôle dans la connexion, qui a refroidi son cervelet. Мы послали по обратной связи нейронный импульс, который фактически спалил его мозжечок. |
Remarquez bien comment la partie inférieure du cervelet se plisse lorsque je la touche. Посмотрите, на внутренней части мозжечка появляются углубления, когда я дотрагиваюсь до него. |
Ceci présente une étroite analogie avec le tremblement intentionnel associé à une lésion du cervelet. Это представляет собой близкую аналогию целевого дрожания, которое связано с повреждением мозжечка. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cervelet в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова cervelet
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.