Что означает docteur в французский?

Что означает слово docteur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию docteur в французский.

Слово docteur в французский означает доктор, врач, медик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова docteur

доктор

nounmasculine (À trier)

Une pomme par jour tient le docteur au loin.
Кто по яблоку в день съедает, тот у доктора не бывает.

врач

nounmasculine (Personne qui a fait des études en médecine, et qui essaye de diagnostiquer et de soigner les maladies des patients.)

Tous les efforts du docteur furent vains et l'homme mourut rapidement.
Все усилия врача были тщетны, и мужчина вскоре скончался.

медик

noun

N'utilise pas l'excuse du docteur, parce que j'ai vu des drames médicaux, et...
Не используй работу как отмазку, потому, что я смотрела фильмы про медиков и...

Посмотреть больше примеров

Là, le docteur Katz s’est tellement ému qu’il a dû s’asseoir.
Тут доктор Кац до того разволновался, что был вынужден присесть.
Le docteur Martinengo s’occupera des infirmeries.
Доктору Мартыненге озаботиться о лазаретках.
Hum, Docteur Breeland, c'était le coach Scott du lycée.
Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт из старшей школы.
Le docteur Ferrami n’a pas les moyens de prendre un avocat.
Дело в том, что доктор Феррами не может позволить себе настоящего адвоката.
Mollie est surprise par l'arrivée du Docteur.
О... о, мне жаль сэр.
Et si ça peut vous faire vous sentir mieux, parfois les gens frappent leurs docteurs, aussi.
Если вам от этого полегчает, иногда люди тоже пинают своих врачей.
Sa voix prenait un ton de plus en plus aigu, et Connor regarda avec appréhension le visage du jeune docteur.
Голос сбивался на визг, и Коннор посмотрел на молодого доктора.
Mr Dortmunder ne s'est pas encore engagé, Docteur.
Мистер Дортмундер ещё не сказал, что он согласен.
Je décide que la Défenderesse est un Docteur, comme l'expose le Code des Preuves.
Я постановляю, что ответчик является врачом согласно предоставленным доказательствам.
Désolé, Docteur, mais je ne peux faire confiance à aucun d'entre eux, pour la simple raison que je n'ai rien eu à dire dans leurs sélections.
Извините, доктор, но я не могу доверять никому из них, по той простой причине, что не имел права голоса при отборе.
– Moi et un docteur, on l'a coupé », répond Harry.
– Мы с доктором вдвоем ее отрезали, – сказал Гарри.
Docteur, vous passez devant?
Доктор, вы поведете?
DOCTEUR SARVIS, S’IL VOUS PLAÎT, DOCTEUR SARVIS
«ДОКТОР САРВИС, ПОЖАЛУЙСТА, ДОКТОР САРВИС!»
Docteur, vous êtes sûr que ça marche?
Доктор, вы уверены, что она включена?
DOCTEUR VON HALLER : Vous avez assez joué au vaillant petit soldat pour le moment.
Доктор фон Галлер: Вы и без того уже достаточно побыли стойким солдатиком, хватит.
Docteur, j'ai une assurance.
Доктор, у меня есть медицинская страховка.
Le docteur est le propriétaire.
Им владеет доктор.
C'est quoi votre problème avec les docteurs?
Что вы не поделили с врачами?
– Il n’y a rien qu’un hypnotiste ou qu’un docteur déteste autant que le scandale.
— Гипнотизеры и врачи не любят скандалов.
Les qualifications du docteur Perera sont décrites dans le document ci-joint.
Сведения об опыте работы и образовании д‐ра Переры приведены ниже.
Peu après cette remarquable découverte le docteur Semmelweis est mort – d’une blessure infectée à la main.
Вскоре после этого потрясающего открытия доктор Земмельвейс умер — от инфекции, попавшей в кровь через порез на руке.
Ou alors son vieux jouait au docteur avec lui, peut-être.
А может, его отец играл с ним во врачей и медсестер?
Je te préviens : ni moi ni le docteur Bormental, nous ne nous occuperons de toi quand tu auras la colique
Предупреждаю: ни я, ни доктор Борменталь не будем с тобой возиться, когда у тебя живот схватит...
Baden, Nola, voici le docteur Weir, chef de notre expédition.
Бейден, Нола, это доктор Вейр, руководитель нашей экспедиции.
Ensuite viendront le docteur et Patchi, et Lucas fermera la marche.
Потом доктор, потом Пэтчи, а Лукас прикроет тылы.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении docteur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова docteur

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.