Что означает llorando в испанский?

Что означает слово llorando в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию llorando в испанский.

Слово llorando в испанский означает вопию́щий, кричащий, плач, слезливо, плачущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова llorando

вопию́щий

(crying)

кричащий

(crying)

плач

(crying)

слезливо

(tearfully)

плачущий

(crying)

Посмотреть больше примеров

Obviamente, ella no sabía por qué yo estaba llorando; pero en ese momento me resolví a dejar de sentir pena por mí misma y seguir dando vueltas a pensamientos negativos.
Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние.
¿Quién está llorando?
Кто это там плачет?
Y la abuela siempre termina llorando y el abuelo le dice que no llore.
Бабушка каждый раз начинает плакать, а дедушка велит ей перестать.
Anna, todavía llorando, recogió su bolso y los siguió arrastrando los pies.
Все еще в слезах, Анна взяла свои вещи и побрела за ними.
En el curso de la noche, a Rob le despertó un sonido áspero y comprendió que Karim estaba llorando.
Ночью Роба разбудили негромкие повторяющиеся звуки и, прислушавшись, он догадался, что Карим плачет.
No vamos a estropear este día llorando.
Мы не испортим сегодняшний день слезами.
Generalmente estaba o cantando o llorando, pero, en aquel momento, su rostro se cubrió de furia.
Обычно она или пела, или рыдала, но на этот раз ее лицо перекосилось в злобе.
—No sé por qué estoy llorando —dije suavemente.
– Не знаю, почему я плачу, – тихо сказала я.
—Adiós —le dijo en la estación y la dejó llorando.
- Прощай, - сказал он ей, плачущей, на вокзале и пошел прочь.
Quizá no estaba llorando: no emitía ningún sonido.
А может, она и не плакала; она не издавала ни звука.
Recordad a vuestros padres... —Estaba casi llorando.
Вспомните своих отца и мать... – Он едва не плакал.
Ella estaba llorando, pero al parecer él había dejado de pegarle.
Женщина плакала, но мужчина явно перестал ее бить.
El amor esta característica en las mujeres, llorando y riendo después de la segunda.
Любовь эта функция у женщин, плача и смеясь после второго.
Jakob despertaba en mitad de la noche llorando.
Якоб подскочил посреди ночи весь в слезах.
Yo estoy sentada en el suelo, llorando, pero nadie parece oírme.
Я сижу на полу, плачу, но, кажется, никто меня не слышит.
Pero como me pasaba las noches llorando, tenía los ojos hinchados y tuvieron que cambiarme a la sección de pelucas.
Но из-за слез по ночам мои глаза так опухали, что меня перевели на парики.
Quizá esté aún llorando en su habitación de hotel extranjero, y esta noche no conciliará el sueño’.
Может быть, он сейчас плачет в гостиничном номере, в чужой стране, и сегодня ночью уже не сможет заснуть».
Sally dijo que había ido llorando en la camioneta todo el camino hasta el hospital.
Салли сказала, она плакала по дороге в больницу.
No estoy llorando.
Я не плачу.
Si digo algo, terminaré llorando.
Если скажу ещё что-нибудь, то просто расплачусь.
La encontré llorando en el estacionamiento.
Я нашел ее рыдающей на парковке.
¿Qué podemos aprender de lo que hizo Nehemías para que los judíos no siguieran llorando?
Чему могут научиться христиане из того, как Неемия успокоил израильтян?
Don Rigoberto se despertó llorando (le ocurría con bastante frecuencia últimamente).
Дон Ригоберто проснулся в слезах (в последнее время такое случалось с ним довольно часто).
Habían sacado una foto de la niña llorando, con un ramo de flores en la mano y un dibujo para Pauline en la otra.
Они получили фото плачущей маленькой девочки с букетом цветов в руках и с рисунком, который она нарисовала для Паулине.
Yediguéi no habría pensado nada de eso de no haberle parecido que Zaripa estaba llorando.
Едигей ничего этого не подумал бы, если бы ему не показалось, что Зарипа плачет.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении llorando в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.