Что означает mobile в итальянский?
Что означает слово mobile в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mobile в итальянский.
Слово mobile в итальянский означает мобильный, мебель, подвижной, мобильный, Мобил. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mobile
мобильныйnoun L'Apollo Systems, leader nel mercato emergente dei sistemi di comunicazione mobile scegliera'il proprio finanziatore principale questa settimana. Apollo Systems, лидер на рынке новых технологий для мобильных систем доставки будет выбирать ведущего страховщика на этой неделе. |
мебельnoun (parte fondamentale dell'arredamento dell'abitazione o di locali adibiti ad altra attività umana) Giovedì ti aspetto a casa mia, mi dovresti aiutare a spostare un mobile. В четверг я жду тебя у меня дома, ты должен помочь мне переставить мебель. |
подвижнойnoun Ma le montagne mobili possono essere pericolose. Provo a spiegare perché. Но подвижные горы могут быть опасны. Сейчас покажу почему. |
мобильныйadjective L'Apollo Systems, leader nel mercato emergente dei sistemi di comunicazione mobile scegliera'il proprio finanziatore principale questa settimana. Apollo Systems, лидер на рынке новых технологий для мобильных систем доставки будет выбирать ведущего страховщика на этой неделе. |
Мобилadjective (Mobile (Alabama) Dici che dovremmo andare a Mobile per i capelli o rimanere in citta'? Может, съездить к парикмахеру в Мобил, или нет? |
Посмотреть больше примеров
«Gran parte dei mobili nell'appartamento erano affittati, quindi li abbiamo restituiti alla ditta. — Большая часть мебели в ее квартире была взята напрокат, и ее вернули. |
Riconosce i mobili avvolti nella penombra, il secondo letto a castello, la sua camera. Узнала мебель, погруженную в полутьму, вторую двухъярусную кровать. |
Sta facendo un sacco di soldi costruendo mobili su richiesta per gente ricca. Он зарабатывает огромные деньги, делая мебель на заказ для богатых людей. |
Fece un gesto ampio con la mano, intendendo, immagi-nai, l’edificio e il mobilio. Он описал рукой широкую дугу, имея в виду, вероятно, здание и предметы обстановки |
In questo racconto non vi sono espedienti, trucchi e nemmeno parti mobili. В этом рассказе нет фокусов, нет покусов, нет движущихся частей. |
Egli fornisce anche una lunga lista di possibili titoli per Festa mobile. Кроме того, он приводит длинный список возможных названий книги. |
A volte BA-64 sono state utilizzate anche per le comunicazioni operative, dopo l'installazione di una potente stazione radio, nel ruolo di posti di comando mobile. Порой БА-64 использовались также для оперативной связи или, после установки мощной радиостанции, в роли передвижных командных пунктов. |
Lei, per caso, non sa a chi sono stati assegnati i mobili di papà?» Не знаете ли вы, кому передана мебель из папашиного дома? |
Fino a tre anni fa Carla non aveva mai preso in considerazione le case mobili. Года три назад Карла даже не помышляла о мобильных домах. |
Il mobilio non era né antico né moderno e aveva un’aria estremamente confortevole. Мебель, не антикварная, но и не слишком современная, выглядела на редкость удобной. |
Come ai suoi genitori, l’espressione «casa mobile» le sarebbe parsa pretenziosa. По примеру своих родителей, считала, что «мобильный дом» отдает жеманством. |
Hai paura delle scale mobili. Ты боишься эскалаторов. |
Smettetela di trattarmi con un mobile! Хватит обращаться со мной, как с мебелью! |
Si guardò intorno lentamente, soffermandosi sulle mensole delle finestre, sui mobili, sulla poltrona con gli orologi. Он медленно огляделся, рассматривая подоконники, мебель, заваленное часами кресло. |
Avevamo pochissimi mobili e quelli che c’erano erano orribili. У нас было очень мало мебели, а то, что имелось, было ужасно. |
Era sia più veloce sia più forte di quanto mi aspettassi, pur barcollando e urtando contro i mobili. Он оказался сильнее и быстрее, чем я ожидала, хотя и неуклюже спотыкался и наталкивался на мебель. |
Tocca il fumetto del video mobile. Коснитесь плавающей подсказки. |
I mobili sono studiati in modo che i bambini possano sedersi di fronte a grandi, potenti schermi, potenti reti per la connessione, ma in gruppo. Мебель разработана таким образом, чтобы дети сидели перед большими мощными экранами, с высокоскоростным подключением, но в группах. |
D'altra parte suo padre odiava il disordine, in qualunque cosa: piante, erba, objets d'art, mobili... figli. С другой стороны, его отец ненавидел все, что выбивалось из порядка: растения, предметы искусства, мебель... сыновей. |
Mi risulta che avete dei videoschermi nelle vostre case mobili. Я же знаю, что в ваших караванах есть видеоэкраны. |
La stanza era arredata con mobili scuri e scaffali di libri. Комната была обставлена темной мебелью и книжными полками. |
A mezzogiorno, come sempre, dall'altra parte della collina arrivò la cucina mobile. В полдень, как всегда, с той стороны холма остановилась подъехавшая полевая кухня. |
Corri sul tuo tappeto mobile e dai la schiena alla foto... Ты встаешь на тренажер, спиной к снимку будто убегаешь от него. |
La stanza a loro destinata non aveva porta e nemmeno mobili. В комнате, куда их привел Гальбак, не было ни дверей, ни какой-либо мебели. |
Vendetti la maggior parte dei miei vestiti, dei cappelli e delle scarpe, così come i mobili e i quadri. Я продала большую часть своей одежды, шляпы и туфли, а еще нашу мебель и картины. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mobile в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова mobile
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.