Что означает seguridad social в испанский?
Что означает слово seguridad social в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию seguridad social в испанский.
Слово seguridad social в испанский означает социальное обеспечение, социальное страхование, социальная защита. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова seguridad social
социальное обеспечение
|
социальное страхование
La seguridad social de los agricultores era complemento de otros planes de seguridad social. В дополнение к социальному страхованию крестьян действуют и другие системы социального страхования. |
социальная защита(campo de bienestar social relacionado con la protección social o cobertura de las necesidades socialmente reconocidas) En cuanto a la protección social, se han aplicado las políticas de seguridad social del Plan de Seguridad Social. Что касается социальной защиты, то в стране проводится в жизнь политика в области социального обеспечения населения, предусмотренная планом социальной защиты. |
Посмотреть больше примеров
Otras prestaciones, además de la remuneración, las medidas de protección y la seguridad social. льготам, предоставляемым помимо заработной платы, мер защиты и социального страхования. |
Los monasterios son la única red de seguridad social con que cuentan muchas comunidades del país. Монастыри являются единственным местом социальной защиты для большинства общин страны. |
La ley sobre seguridad social más antigua es la Ley sobre indemnización de los trabajadores, de Самым старым законом в области социального обеспечения в стране является Закон о возмещении трудящимся # года |
Retos del mercado de trabajo: el equilibrio entre la flexibilidad y la seguridad social Проблемы рынка рабочей силы: обеспечение сбалансированности между гибкостью и социальным обеспечением |
Los artículos # y # del Convenio No # de la OIT sobre la seguridad social (normas mínimas) contiene requisitos similares Статьи # и # Конвенции МОТ No # ( # год) о минимальных нормах социального обеспечения содержат аналогичные требования |
Por lo tanto, el número de beneficiarias de la seguridad social es más bajo. Так, число женщин, находящихся на социальном обеспечении, меньше числа мужчин. |
Con todo, los gastos del Gobierno en seguridad social representaban un minúsculo 6,82% del PBI. Однако скудные правительственные расходы на нужды социального обеспечения составили 6,82% ВВП. |
¿Bob no preguntó su número de la seguridad social? А Боб не спросил у тебя номер социального страхования? |
La Constitución no contiene normas especiales relativas al derecho a la seguridad social o los servicios sociales. В Конституции не содержится никаких специальных норм, регулирующих право на социальное обеспечение и социальные услуги. |
Seguro y seguridad social социальное страхование и обеспечение |
Preocupa al Comité que el Estado parte no alcance todavía la cobertura universal de la seguridad social. Комитет обеспокоен тем, что в государстве-участнике до сих пор не достигнут всеобщий охват социальным обеспечением. |
¿Cuándo se creó la seguridad social? Когда была введена программа социального страхования? |
Hay dos tipos de programas oficiales de seguridad social: i) con contribución y ii) sin contribución Существуют два типа предусмотренных законодательством систем социального обеспечения: i) с внесением взносов и ii) без внесения взносов |
Legislación básica sobre seguridad social Основное законодательство, касающееся социального обеспечения |
Los sistemas de seguridad social deben incluir mecanismos para prestarles atención en calidad de trabajadoras independientes. Системы социального обеспечения должны включать в себя механизмы по их охвату в качестве трудящихся, работающих не по найму. |
Informe al Comité en qué medida las trabajadoras domésticas están actualmente cubiertas por la seguridad social Просьба сообщить Комитету, в какой степени в настоящее время надомные работницы охватываются системой социального обеспечения |
Código Europeo de la Seguridad Social Европейский кодекс социального обеспечения |
No tienes que darle tu número de la seguridad social. Тебе не надо давать свой номер. |
y artículos # y ss. del Código de Seguridad Social статьи Кодекса социального обеспечения |
El Relator Especial ha recibido información de que muchos migrantes no reciben prestaciones de seguridad social. Специальный докладчик был проинформирован о том, что многим мигрантам не предоставляются пособия по социальному обеспечению. |
El sistema de seguridad social de Estonia consta de cinco regímenes de seguros Эстонская система социального страхования включает в себя пять планов страхования |
Acuerdo de Seguridad Social (1994, entrada en vigor 1997). Соглашение о социальном обеспечении (1994 года, вступило в силу, в 1997 году). |
Seguridad Social С. Социальное обеспечение |
Miembro del Consejo de la Administración del Departamento de Seguridad Social ( # años Член Руководящего органа Управления социальной безопасности в течение десяти лет |
Administración pública y defensa; seguridad social obligatoria Государственное управление и оборона; обязательное социальное обеспечение |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении seguridad social в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова seguridad social
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.