Что означает soy в испанский?

Что означает слово soy в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию soy в испанский.

Слово soy в испанский означает есмь, есть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова soy

есмь

verb

Pero quiero aclarar algo para que sepas quién soy.

Но допрешь того, желал бы я объяснить, кто аз есмь.

есть

verb interjection

Посмотреть больше примеров

R.: Soy orgullosa en Cristo, en nada más.

О: Я горда во Христе и никак иначе.

Y como yo soy mucho mayor que él, y poseo una gran experiencia, mi trabajo aquí no me parece muy... agradable.

А поскольку я значительно старше и обладаю большим опытом, то моя работа здесь, как бы это сказать... не особенно приятна.

Extrañamente, soy el único que nunca conoció a Richard Poole.

Знаете, странно, но только я один не был знаком с Ричардом Пулом.

Y dice Maurice que soy bastante inteligente.

А Морис уверяет, что я очень умная.

La otra vez que vino le tenía miedo porque soy tímido, pero ahora ya no, ya tengo casi seis años.

В прошлый раз я тебя боялся, а теперь не боюсь — ведь мне уже почти шесть лет.

Soy hermano del propietario y, al mismo tiempo, su asociado y tengo derecho a cerrar tratos en su nombre.

Я — брат хозяина и одновременно его компаньон, поэтому имею право заключать сделки от его имени

No soy ya soldado, y aunque lo fuera, no debí inspirarle ese tipo de sospechas.

Я уже не солдат, впрочем, и будучи солдатом, я напрасно внушал вам подобные опасения.

Soy un gran fan de la blogosfera.

Я большой поклонник блогосферы.

Me veréis, si no tal como soy, al menos tal como me veo a mí mismo.

Вы увидите меня, если не таким, каков я на деле, то по крайней мере таким, каким я вижу самого себя.

—Dado mi pasado, estoy seguro de que no soy lo que les habría gustado a ustedes para su hija.

– Учитывая мое прошлое, наверно, я не тот, кого бы вы хотели для своей дочери.

Por mi parte, en estos meses agitados ya no soy más que una madre y una patriota.

Что же до меня, то в это беспокойное время я ощущаю себя лишь матерью и патриоткой.

Soy más que capaz de soportar los rigores del servicio militar, sargento.

Я вполне способен переносить тяготы военной службы, сержант.

—Soy budista, y para nosotros el único diablo es el que está en el corazón humano.

– Я буддист, – улыбнулся Динфонг. – Для меня дьявол скрыт в человеческом сердце.

Yo no soy tan atolondrado.

Я не такой безрассудный.

—Isabelle... —No soy tu novia.

— Изабель... — Я тебе не подружка

Soy el misionero que no había recibido carta de mi madre ni de mi padre durante los primeros nueve meses de la misión.

Я миссионер, который не получал писем из дома первые девять месяцев служения на миссии.

Yo sólo soy un aficionado —respondí.

Я всего лишь дилетант, — ответил я.

Soy tu madre.

Это мама.

Tú qué sabes quién soy yo.

Ничего ты обо мне не знаешь

No soy muy buena adivinando, pero alguna vez sí que he conseguido atisbar el futuro.

Я не сильна в гадании, но иногда у меня получалось увидеть будущее...

Nadie puede olvidarme ni silenciarme; soy un gran fetiche, manejable y terrible.

От меня нельзя отмахнуться, меня нельзя обойти молчанием, я великий кумир, портативный и грозный.

Soy mayor que tu por casi veinte años

Я почти на # лет старше тебя

Soy dueño de minas de oro, de plata, de uranio.

Я владею золотыми, серебряными, урановыми шахтами...

—No soy tu padre —continuó Itkovian—, pero seré como él.

– Я не ваш отец, – продолжил Итковиан, – но я буду как он.

Soy Iron Man, un superhumano registrado; nombre: Anthony Stark.

– произнёс он. – Я Железный Человек, зарегистрированный супергерой, моё настоящее имя – Энтони Старк.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении soy в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова soy

Что означает ajeno в испанский?

Что означает cazo в испанский?

Что означает de в испанский?

Что означает fracaso в испанский?

Что означает mandar в испанский?

Что означает menor в испанский?

Что означает nadie в испанский?

Что означает nuevo в испанский?

Что означает nulo в испанский?