Что означает trozo в испанский?
Что означает слово trozo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trozo в испанский.
Слово trozo в испанский означает кусок, часть, кусочек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trozo
кусокnounmasculine Le di al perro dos trozos de carne. Я дал собаке два куска мяса. |
частьnounfeminine Tom cortó la torta en seis trozos. Том разрезал пирог на шесть частей. |
кусочекnoun Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme. Оставь мне кусочек торта, а то мне надо идти. |
Посмотреть больше примеров
Puede hacerlo en una pizarra blanca o incluso en un trozo de papel. Это можно сделать на белой доске, плакате или даже просто на листе бумаги. |
Partió un trozo de queso, se lo llevó a la boca y cerró los ojos de puro placer. Отломив кусочек сыра, он положил его в рот и закрыл глаза, наслаждаясь вкусом. |
Parpadeó al recordar el trozo de papel que Billy había leído: «Para esconder una hoja, ponla en el bosque. Она моргнула, вспоминая обрывок бумажки, которую читал Билли: если хочешь спрятать лист, прячь его в лесу. |
Los trozos se consideran inalcanzables, a menos que el rastreo demuestre lo contrario. Блоки считаются недостижимыми, если только их достижимость не доказана путем отслеживания. |
Corrí hasta la más próxima y la corté con mis uñas, obteniendo un trozo de unos dos metros. Торопясь к самой ближней, я распилил ее ногтями, отрезая длиной в два метра. |
Esos trozos, esos poemas, esas sinfonías anfiónicas, se llaman antiopías, en memoria de Antíope, la madre de Anfión. Эти произведения, эти поэмы, эти амфионические симфонии именуются антиопеями в честь Антиопы, матери Амфиона. |
—¿Me matarías por un trozo de papel? — Ты убьешь меня из-за кусока бумаги? |
Es un trozo de pergamino salpicado con información. Это кусок пергамента, усеянный информацией. |
Bueno, desgraciadamente, ¿qué cuánto mide un trozo de cuerda? Ну, а какой длины струна? |
Algo en ella estaba a punto de quebrarse, como si de un frágil trozo de cristal se hubiera tratado. В нем было что-то, готовое сломаться, как хрупкий осколок стекла. |
—Algunos de los satélites de Quinta podrían ser grandes trozos de hielo desprendidos del borde exterior del anillo. – Часть спутников Квинты может представлять собой глыбы льда, отколовшиеся от внешней поверхности кольца. |
Si Gallo esnifaba la bastante, su mente chisporroteaba y siseaba como un trozo de plástico quemándose. Стоило хорошенько нанюхаться, и разум фырчал и шипел, как горящий кусок пластмассы. |
Sin barrer los trozos de loza, fuimos a la esquina a ver una película de guerra, El sargento inmortal, al Luxor. Так, засыпанные шрапнелью, мы отправились за угол в «Луксор» смотреть фильм про войну «Бессмертный сержант»[83]. |
Durante un periodo determinado de tiempo hay una posibilidad exacta del 50% de que un átomo del trozo radioactivo se desintegre y emita un electrón, que libere el gas y deje al gato inconsciente. Если взять определенный отрывок времени, существует 50% вероятность, что атом в куске радиоактивного вещества распадется и излучит электрон, тем самым спровоцировав выпуск газа, который лишит кошку сознания. |
Eso lo dice el hombre... que se corta las uñas de los pies con un trozo de estaño. Это говорит парень который подстригает себе ногти на ногах ножницами по-жести. |
Mi madre había dibujado una igual que ella en un trozo de papel que guardóen los libros de Alicia. Моя мать нарисовала точно такую бабочку на листочке, который хранила в книжке Кэрролла. |
Por ejemplo: ¿qué aspecto tendría sir Juffin si le hiciera un corte en la mejilla con un trozo afilado de cristal? Например, как будет выглядеть сэр Джуффин, если взять осколок оконного стекла и провести по его щеке? |
Bradley le arrojó otro trozo de carne seca, y esperó pacientemente a que terminara de comerla, más despacio esta vez. Брэдли бросил ему еще кусочек мяса и терпеливо ждал, пока тот поест. |
Se había ahogado con un trozo de manzana. Подавилась кусочком яблока. |
Y estamos hablando de grandes trozos. И мы говорим о большом куске сыра. |
Está deseando vender el trozo cercano al campo del Oeste que tenemos ahora. Ему очень хочется продать участок рядом с нашим западным полем. |
Sería como romper un delgado trozo de papel. Это было бы все равно что прорвать тонкую бумагу. |
Te haremos subir en la clasificación aunque tengamos que cortarte un trozo de nariz. Мы поднимем тебе рейтинг, даже если придется оттяпать от твоего носа целый дюйм. |
Extraigo los intestinos, el hígado, los riñones, un pulmón, trozos de carne. Удаляю кишки, печень, почки, одно легкое, куски мяса. |
Al principio, las barracas se hacían con cajas de embalaje desarmadas y trozos de hojalata, y se cubrían con planchas de zinc. Поначалу строительным материалом служили картонные коробки и жесть, а на кровлю шли листы оцинкованного железа. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trozo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова trozo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.