cremallera ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cremallera ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cremallera ใน สเปน
คำว่า cremallera ใน สเปน หมายถึง ซิป, ซิป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cremallera
ซิปnoun Ni siquiera otro desafortunado incidente con una cremallera. แม้แต่เรื่องน่าอายอย่างลืมรูดซิป |
ซิป(dispositivo dentado que se aplica en la industria de la confección de diversas piezas de indumentaria) Ni siquiera otro desafortunado incidente con una cremallera. แม้แต่เรื่องน่าอายอย่างลืมรูดซิป |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ocho años más tarde, John Blenkinsop diseñó para una mina de carbón de Yorkshire un tren de cremallera tirado por locomotoras. แปด ปี ต่อ มา จอห์น เบลงกินซอป ได้ ประดิษฐ์ ราง แบบ มี ฟัน เฟือง สําหรับ รถ จักร ไอ น้ํา ที่ เหมือง ถ่าน หิน แห่ง หนึ่ง ใน ยอร์กเชียร์. |
El ferrocarril de cremallera de Dhiakoptón a Kalávrita tiene una inclinación máxima de 1 a 7 (un metro de inclinación vertical por cada siete metros en horizontal) en tres diferentes puntos del trayecto. ใน กรณี ของ รถไฟ ราง ฟัน เฟือง เทียค็อปตัน-กา ลาว ริตา นี้ แนว เอียง ลาด มาก ที่ สุด คือ เอียง ลาด แนว ดิ่ง 1 เมตร ต่อ ระยะ แนว นอน 7 เมตร และ ตลอด ทาง รถไฟ มี ช่วง ชัน แบบ นี้ สาม แห่ง. |
Sentimos cómo se engancha el piñón de tracción a la cremallera, dando firmeza al movimiento del tren. เรา รู้สึก ว่า ฟัน เฟือง ของ เครื่องจักร ประกบ เข้า กับ ราง ซึ่ง ช่วย ให้ ขบวน รถไฟ เคลื่อน ตัว ได้ นิ่ง ยิ่ง ขึ้น. |
El pico aplica presión a medida que las barbas pasan por él, y los ganchos de las bárbulas se unen como los dientes de una cremallera. นก ใช้ จะงอย ปาก กด ลง ที่ ขน เส้น เล็ก โดย ตลอด และ เงี่ยง บน แขนง ย่อย จะ เกี่ยว กัน เหมือน ฟัน ของ ซิป รูด. |
Este trazado es uno de los más antiguos y más escarpados de todo el mundo que utiliza el sistema de cremallera y adherencia. ทาง รถไฟ สาย นี้ เป็น สาย หนึ่ง ที่ เก่า แก่ ที่ สุด และ ชัน ที่ สุด ใน โลก ซึ่ง ใช้ เทคโนโลยี ฟัน เฟือง และ แรง จับ. |
Esa es la verdadera cremallera. นั่นต่างหากคือ "zipper" หรือ การผสานกันที่แท้จริง |
Ni siquiera otro desafortunado incidente con una cremallera. แม้แต่เรื่องน่าอายอย่างลืมรูดซิป |
Como es natural, en la sala de exploración no se permiten objetos de metal como bolígrafos, relojes, joyas, horquillas para el pelo y cremalleras, ni tampoco tarjetas de crédito u otros artículos que podrían interferir en el campo magnético. แน่นอน ว่า จะ ไม่ อนุญาต ให้ นํา วัตถุ ที่ เป็น โลหะ เช่น ปากกา นาฬิกา ข้อ มือ เครื่อง ประดับ กิ๊บ ติด ผม ซิป โลหะ รวม ถึง บัตร เครดิต และ สิ่ง ใด ๆ ที่ จะ ก่อ อันตราย หรือ ได้ รับ ผล เสียหาย จาก สนาม แม่เหล็ก เข้า ไป ใน ห้อง ตรวจ. |
No estoy aquí hoy en absoluto para inspirarlos con nuestra historia del éxito de la "lista cremallera" y las elecciones. ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกคุณ ด้วยเรื่องราวความสําเร็จของ "zipper list" และการเลือกตั้ง |
Estas, a su vez, se unen entre sí mediante cientos de diminutas bárbulas, que se enganchan unas con otras a modo de cremallera. กิ่ง ขน เกี่ยว ติด ซึ่ง กัน และ กัน ได้ โดย อาศัย กิ่ง ขน ย่อย (barbule) หลาย ร้อย อัน ที่ ยึด เกี่ยว เข้า ด้วย กัน กับ กิ่ง ขน ย่อย ข้าง ๆ กลาย เป็น เหมือน ซิป แบบ หนึ่ง. |
Lideré una iniciativa a través de la Plataforma de Mujeres Libias por la Paz, para abogar por una ley electoral más incluyente, una ley que le diera a cada ciudadano, sin importar su origen, el derecho de votar y presentarse en las elecciones, y lo más importante, estipular en los partidos políticos la alternación de los candidatos y candidatas vertical y horizontalmente en sus listas, creando la "lista cremallera". ฉันนํากลุ่มแพลตฟอร์มผู้หญิงลิเบียเพื่อสันติภาพเพื่อริเริ่ม การรณรงค์ให้เกิดกฎหมายเลือกตั้ง ที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันมากขึ้น กฎหมายที่จะทําให้ประชาชนทุกคน ไม่ว่าคุณจะเคยเป็นใคร มีสิทธิที่จะลงคะแนนเสียง และสมัครเพื่อชิงตําแหน่งในการเลือกตั้ง และที่สําคัญที่สุด เพื่อตั้งเงื่อนไขให้กับพรรคการเมือง ให้เกิดการคละกันระหว่างผู้สมัครทั้งชาย และหญิง อย่างเท่าเทียมกัน โดยใช้ "zipper list" (รายชื่อแบบสลับระหว่างผู้สมัครชายและหญิง) |
¿La lista cremallera y la alternación entre candidatos y candidatas trajeron paz y reconciliación nacional? แล้วการสลับระหว่างผู้สมัครหญิงและชาย ใน zipper list ล่ะ จะนํามาซึ่งสันติภาพ และความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันหรือเลป่า |
¡ Al menos súbete la cremallera! รูดซิบด้วยสิว๊อย! |
Súbete la cremallera. รูดซิบซะ |
¿Qué es un ferrocarril de cremallera? รถไฟ ราง ฟัน เฟือง คือ อะไร? |
No estoy aquí hoy en absoluto para inspirarlos con nuestra historia del éxito de la " lista cremallera " y las elecciones. ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกคุณ ด้วยเรื่องราวความสําเร็จของ " zipper list " และการเลือกตั้ง |
No pasa nada, por supuesto, pero el maquinista ha de emplear el riel central dentado, o cremallera, para seguir avanzando con cautela. แน่นอน ไม่ มี อะไร ผิด ปกติ แต่ ตอน นี้ วิศวกร ต้อง ใช้ ราง ฟัน เฟือง ตัว กลาง เพื่อ แล่น ต่อ ไป ด้วย ความ ระมัดระวัง. |
Se hacía necesario un ferrocarril de cremallera. สิ่ง จําเป็น ใน กรณี นี้ คือ รถไฟ ราง ฟัน เฟือง. |
¿Podrían haberse desarrollado por casualidad los centenares de eficaces “cremalleras” que componen una sola pluma? “ซิป” อัน มี ประสิทธิภาพ ร้อย ๆ อัน ซึ่ง มี ใน ขน แต่ ละ ก้าน จะ เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ ได้ ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cremallera ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cremallera
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา