désolé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า désolé ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ désolé ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า désolé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขอโทษ, เสียใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า désolé
ขอโทษverb (Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.) Je suis désole mais nous devons le conduire auprès du dr Sloan ฉันขอโทษค่ะ ขอโทษด้วยจริงๆค่ะ แต่ตอนนี้ต้องพาเขาไปห้องผ่าตัดกับดร.สโลนแล้ว |
เสียใจverb Je suis désolée mais c'est une décision importante que je dois prendre. ฉันเสียใจนะ แต่นี่มันเป็นเรื่องใหญ่ที่ฉันต้องตัดสินใจ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je suis désolé. ฉันเสียใจ |
Je suis désolée. ฉันขอโทษ |
Je suis désolée de louper ça. ฉันเสียใจที่ต้องพลาดมัน |
Je suis désolé. เสียใจด้วย! |
Je suis désolée. ต้องขอโทษด้วยนะคะ |
Je suis désolée. ขอโทษนะทุกคน |
Je suis tellement désolé. ฉันเสียใจด้วย |
Désolé, Tim! เฮ้ ฉันขอโทษนะ ทิม |
Je suis désolé, chérie, mais tu n'es pas elle. พ่อขอโทษนะลูกรัก แต่นี่ไม่ใช่ลูก |
Jéhovah avait annoncé : “ Moab deviendra comme Sodome, et les fils d’Ammôn comme Gomorrhe, un lieu devenu la propriété des orties, une mine de sel et une solitude désolée, oui pour des temps indéfinis. พระ ยะโฮวา ทรง บอก ล่วง หน้า ดัง นี้: “โมอาบ จะ เป็น เหมือน อย่าง เมือง ซะโดม, แล ลูก ชาย ทั้ง หลาย แห่ง อําโมน จะ เป็น เหมือน อย่าง เมือง อะโมรา, คือ เป็น ที่ ให้ บังเกิด ต้น หนาม ทั้ง ปวง แล บ่อ น้ํา เค็ม, แล เป็น ที่ ร้าง เปล่า อยู่ เนือง นิตย์.” |
Désolé, j'dois y aller. โทษที, ฉันต้องไปแล้ว |
Je suis désolé. อ่า ผมขอโทษนะ |
Je suis désolée, mais il faut que je te le dise. ฉันขอโทษนะ แต่ฉันต้องพูดอย่างนั้นออกไป |
Je suis désolé. ให้ฉันถามได้มั้ย |
Ne sois pas désolée. ไม่ต้องขอโทษหรอก |
Désolée de t'interrompre avant ta conférence de presse, mais tu as dit que tu voulais être parfaitement honnête maintenant. ขอโทษที่มากวนก่อนงานแถลงข่าวนะคะ แต่คุณบอกว่าคุณต้องการเดินหน้าต่อไปอย่างซื่อสัตย์ |
Encore une fois, je suis désolé. ฉันขอโทษอีกครั้ง |
Désolé, Rien. อุ๊ย ขอโทษนะ " ไม่ได้ความ " |
Je suis désolé... mauvaise connexion. ผมขอโทษ การสื่อสารไม่ค่อยดี |
Désolée. ฉันเสียใจ |
Je suis désolée mais c'est une décision importante que je dois prendre. ฉันเสียใจนะ แต่นี่มันเป็นเรื่องใหญ่ที่ฉันต้องตัดสินใจ |
Désolé pour le dérangement. ขอโทษด้วยสําหรับปัญหาทุกอย่าง |
Désolé. ขอโทษนะ |
Désolé, elle a essayé de pourrir ta soirée. ขอโทษที่เค้า จะมาทําลายปาร์ตี้ของเธอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ désolé ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ désolé
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ