ébène ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ébène ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ébène ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า ébène ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ตะโก, ต้นอีโบนี, สีดําเข้ม, ไม้อีโบนี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ébène
ตะโกadjective |
ต้นอีโบนีnoun |
สีดําเข้มnoun |
ไม้อีโบนีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avec Eben qui est parti et Blackwell, peut-être qu'on devrait juste faire profil bas pendant un moment. เอเบนตายแล้ว และแบล็คเวลล์ด้วย บางทีเราน่าจะอยู่เฉยๆ สักพัก |
Eben aurait tué Cassie. เอเบนจะฆ่าแคซซี่ |
Ton père lutte contre Eben. พ่อคุณสู้กับเอเบนอยู่ |
Eben a dit à Isaac de le tuer, mais Isaac ne l'a pas fait. เอเบนเคยบอกไอแซคให้ฆ่าเขา แต่ไอแซคไม่ได้ทํา |
L’ébène est très commune au Nigeria. ไม้ มะเกลือ มี อยู่ อย่าง อุดม ใน ไนจีเรีย. |
La seule chance pour Faye c'est que nous tuions Eben avant qu'il ne lui fasse du mal. โอกาสของเฟย์มีเเค่เราต้องฆ่าเอเบน ก่อนที่เขาจะทําร้ายเธอ |
As tu seulement planifié de tuer Eben? และนิค คุณเคยคิดวางแผนจะฆ่าอิเบนไหม? |
Eben attend un cristal. เอเบนกําลังรอคริสตัล |
Eben nous a sur le Ferry เอเบนนัดให้เรามาเจอ ที่เรือข้ามฟาก |
Il détestait qu'Eben l'utilise. เขาไม่ชอบที่เอเบนใช้มัน |
L’ébène. ไม้ มะเกลือ |
Johnson travaille l’ébène, bois dur et cassant idéal pour la sculpture. จอห์นสัน ใช้ ไม้ มะเกลือ ซึ่ง เป็น ไม้ เนื้อ แข็ง ที่ เปราะ เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ การ แกะ สลัก. |
DES corps moites couleur d’ébène qui avancent péniblement en file indienne, ployant sous le poids écrasant d’énormes balles de coton. คน ร่าง ดํา ซึ่ง มี เหงื่อ ไหล โซม กาย เดิน ลาก ขา ขึ้น ไป บน สะพาน ที่ พาด กับ เรือ โดย แบก ฝ้าย มัด ใหญ่ ซึ่ง หนัก มาก จน หลัง แทบ หัก. |
9 Et elle aura aussi de la avaleur pour les Gentils ; et non seulement pour les Gentils, mais bpour toute la cmaison d’Israël, en ce qu’elle fera connaître les dalliances du Père du ciel avec Abraham, disant : Toutes les familles de la terre seront ebénies en ta fpostérité. ๙ และสิ่งนี้จะมีค่ากต่อคนต่างชาติด้วย; และไม่เพียงต่อคนต่างชาติแต่ต่อเชื้อสายแห่งอิสราเอลขทั้งหมดค, ในอันที่จะให้รู้ถึงพันธสัญญางของพระบิดาแห่งสวรรค์ที่ทรงทําไว้กับอับราฮัม, โดยตรัสว่า : ในพงศ์พันธุ์จของเจ้าตระกูลทั้งปวงของแผ่นดินโลกจะได้รับพรฉ. |
La touche et le chevalet: Il ne reste plus qu’à coller la touche en ébène et le chevalet en bois de rose. แป้น วาง นิ้ว และ สะพาน รอง สาย: คง เหลือ อยู่ เพียง การ ติด แป้น วาง นิ้ว ที่ ทํา จาก ไม้ เอโบนี และ สะพาน รอง สาย ซึ่ง ทํา ด้วย ไม้ โรส วูด เท่า นั้น. |
Après que le sorcier ait aidé Eben à invoquer les démons, il n'était plus utile. หลังจากพ่อมดนั่น ช่วยเอเบนเรียกปีศาจ เขาก็ไม่มีประโยชน์อีก |
Les fouilles sous-marines ont permis d’exhumer un trésor varié : des lingots de cuivre en provenance de Chypre à ce que l’on croit, de l’ambre, des jarres cananéennes, de l’ébène, des défenses d’éléphant, une collection de bijoux cananéens en or et en argent, des scarabées et d’autres objets égyptiens. ใน การ ขุด สํารวจ ใต้ ท้อง ทะเล มี การ ค้น พบ สมบัติ อัน ประเมิน ค่า มิ ได้ หลาย อย่าง เช่น แท่ง ทองแดง ที่ เชื่อ ว่า มา จาก ไซปรัส, อําพัน, เหยือก ของ ชาว คะนาอัน, ไม้ มะเกลือ, งา ช้าง, ชุด เครื่อง ประดับ ทองคํา กับ เงิน ของ ชาว คะนาอัน, และ เครื่อง ประดับ รูป แมลง และ ของ อื่น ๆ จาก อียิปต์. |
Mais nous avons besoin du crâne pour arrêter Eben... แต่เราต้องการกระโหลก ไปหยุดอีเบนนะ |
Eben l'a tué. เอเบนฆ่าเขา |
Je veux juste être le seul à tuer Eben. หนูแค่ต้องการ เป็นคนฆ่าเอเบน |
Eben s'est enfui. เอเบนหายไปแล้ว |
Taillée dans l’ébène ou le bois de santal, elle a été polie et laquée de manière à faire ressortir les fibres et la beauté naturelles du bois. เสา นี้ ทํา จาก ไม้ เอโบนี หรือ ไม้ จันทน์ ซึ่ง ได้ รับ การ ขัด เงา และ ลง แลคเกอร์ เพื่อ จะ ได้ เห็น ความ งดงาม และ ลาย ไม้ ตาม ธรรมชาติ. |
Il y a de multiples essences commercialisables telles que l’acajou, l’ébène, le dabéma et le makoré. ต้น ไม้ หลาย ชนิด ขึ้น ใน ป่า ทึบ ชนิด ที่ สําคัญ คือ มะฮอกกานี, มะเกลือ, ดาเบมา, และ มากอรี. |
Pourquoi je ne peux pas être celle qui se sert du crâne contre Eben? ทําไมฉันก็อยากจะใช้กระโหลก ต่อสู้กับเอเบน |
Détail intéressant, d’après la Nouvelle Encyclopédie britannique (angl.), la statue originale de cette déesse “était faite d’or, d’ébène, d’argent et de pierre noire”. เป็น ที่ น่า สนใจ ตาม ที่ เดอะ นิว เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา ชี้ แจง นั้น รูป ปั้น แรก เดิม ของ เทพ ธิดา องค์ นี้ “ทํา ขึ้น จาก ทอง ไม้ มะเกลือ เงิน และ หิน สี ดํา.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ébène ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ ébène
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ