électricien ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า électricien ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ électricien ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า électricien ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ช่างไฟฟ้า, ช่างไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า électricien
ช่างไฟฟ้าnoun Ils ont trouvé des menuisiers, des électriciens et des plombiers. พวกเขาต้องหาช่างไม้ ช่างไฟฟ้า และช่างประปามาช่วยงาน. |
ช่างไฟnoun Je veux être aide électricien et travailler sur le générateur, mais Joss ne veux pas échanger. ฉันอยากเป็นผู้ช่วยช่างไฟและ ทํางานในเครื่องส่งไฟฟ้า แต่ จอซไม่ยอมเปลี่ยน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les Témoins m’ont encouragé à m’installer plus au sud, dans la ville de Borislav. J’y ai rapidement trouvé un emploi d’électricien. พยาน ฯ เหล่า นั้น สนับสนุน ให้ ผม ย้าย ลง ใต้ ไป ที่ เมือง บอริสลาฟ ที่ นั่น ผม ได้ งาน ทํา ทันที เป็น ช่าง ไฟฟ้า. |
Dans un camp de travail du Nord, un Témoin de Jéhovah qui était électricien cachait des livres de la Bible dans un poste de transformation à très haute tension. ใน ค่าย ที่ อยู่ ทาง เหนือ พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง เป็น ช่าง ไฟฟ้า และ เขา เก็บ พระ ธรรม ต่าง ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ไว้ ใน หม้อ แปลง ไฟฟ้า แรง สูง. |
Et puis il n’avait pas achevé sa formation d’électricien. นอก จาก นั้น เขา ยัง เรียน วิชา ช่าง ไฟฟ้า ไม่ จบ. |
Cependant, les chercheurs s’aperçoivent aujourd’hui que les ouvriers courant le plus grand risque étaient les charpentiers, les électriciens, les plombiers et les employés du gaz, en contact sans protection avec des produits contenant de l’amiante. อย่าง ไร ก็ ตาม เดี๋ยว นี้ นัก วิจัย พบ ว่า พนักงาน ที่ มี ความ เสี่ยง สูง สุด คือ ช่าง ไม้, ช่าง ไฟ, ช่าง ประปา, และ ช่าง แก๊ส ผู้ ซึ่ง ทํา งาน โดย ปราศจาก การ ป้องกัน ผลิตภัณฑ์ ที่ มี ใย หิน เป็น ส่วน ประกอบ. |
Sa mère n'était pas électricienne. ก็แม่ของเขาไม่ได้ไม่มีไฟฟ้า |
Ils ont trouvé des menuisiers, des électriciens et des plombiers. พวก เขา ต้อง หา ช่าง ไม้ ช่าง ไฟฟ้า และ ช่าง ประปา มา ช่วย งาน. |
L’équipe de chacun des convois comprenait six chauffeurs, un mécanicien, un électricien-auto, un interprète, un transitaire, un cuisinier, un médecin, un responsable de convoi dans une jeep, et un frère avec un camping-car. แต่ ละ ขบวน ประกอบ ด้วย คน ขับ หก คน, ช่าง เครื่อง, ช่าง ไฟฟ้า รถยนต์, ล่าม, ผู้ นํา ส่ง สิ่ง ของ, คน ครัว, แพทย์, ผู้ นํา ขบวน ซึ่ง นั่ง ใน รถ จีป, และ พี่ น้อง ชาย ที่ มี รถ พ่วง นอน. |
Ce faisant, certains ont appris des métiers utiles, comme électricien, plombier, maçon ou menuisier. การ ที่ พวก เขา เข้า มา อยู่ ใน โครงการ ดัง กล่าว ทํา ให้ บาง คน ได้ เรียน รู้ วิชา ชีพ บาง อย่าง ที่ เป็น ประโยชน์ อย่าง เช่น งาน ไฟฟ้า, งาน ประปา, งาน ก่อ อิฐ, และ งาน ไม้. |
Quand tu auras fini ta petite crise, essaie de rejoindre l'électricien. ถ้าเสร็จธุรกิจพันล้านของนายแล้ว |
(Matthieu 19:27.) Au bout de deux mois, il a été invité, avec sa femme, à servir comme électricien à la filiale de la Société Watch Tower de son pays. (มัดธาย 19:27) หลัง จาก สอง เดือน เขา กับ ภรรยา ได้ รับ เชิญ ให้ เข้า ทํา งาน ที่ สํานักงาน สาขา สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ ใน ประเทศ นั้น เพื่อ ว่า เขา สามารถ ช่วย งาน ด้าน ไฟฟ้า. |
Les coordonnées de deux électriciens. ข้อมูลติดต่อการไฟฟ้า |
Il faut savoir beaucoup de trucs pour être avocat, ou comptable, ou électricien, ou menuisier. คุณต้องรู้อะไรเยอะแยะเพื่อที่จะเป็นทนาย หรือนักบัญชี หรือช่างไฟ หรือช่างไม้ |
Pendant les vacances scolaires, il me faisait travailler avec ses électriciens au remplacement du gaz par l’électricité dans de vieux manoirs. ระหว่าง หยุด ภาค เรียน คุณ ลุง ให้ ผม ไป ทํา งาน กับ ช่าง ไฟ ซึ่ง ดัด แปลง คฤหาสน์ หลัง เก่า ที่ ใช้ แก๊ส มา ใช้ ไฟฟ้า. |
Une fois mes études terminées, j’ai travaillé comme électricien. หลัง จาก เรียน จบ ผม ทํา งาน เป็น ช่าง ไฟฟ้า. |
Électricien, plombier... ช่างเคเบิ้ล ช่างประปา อะไรแบบนั้น |
Considérons par exemple le cas de cet électricien dont l’affaire était florissante. จง พิจารณา ตัว อย่าง ช่าง ไฟฟ้า ซึ่ง มี กิจการ ดี. |
Par exemple, lorsqu’un employeur a proposé à un électricien Témoin de Jéhovah de faire régulièrement des heures supplémentaires, celui-ci a refusé. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ นาย จ้าง ชวน พยาน ฯ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น ช่าง ไฟฟ้า ให้ ทํา งาน ล่วง เวลา เป็น ประจํา ลูกจ้าง ใน ตัว อย่าง นี้ ได้ ปฏิเสธ. |
Au bout de quelques mois, j’ai été envoyé à Valmiera, dans un camp de haute sécurité. J’y travaillais comme électricien. หลัง สอง สาม เดือน ผ่าน ไป ผม ถูก ส่ง ตัว ไป ทํา งาน เป็น ช่าง ไฟฟ้า อยู่ ที่ ค่าย ใน เมือง วัลมีเยรา ซึ่ง การ รักษา ความ ปลอด ภัย เป็น ไป อย่าง เข้มงวด. |
Je veux être aide électricien et travailler sur le générateur, mais Joss ne veux pas échanger. ฉันอยากเป็นผู้ช่วยช่างไฟและ ทํางานในเครื่องส่งไฟฟ้า แต่ จอซไม่ยอมเปลี่ยน |
Là, j’ai étudié la Bible avec un autre électricien qui est devenu Témoin de Jéhovah quatre ans plus tard. ที่ นั่น ผม สามารถ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ ช่าง ไฟฟ้า คน หนึ่ง สี่ ปี ต่อ มา เขา เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
Je suppose qu'on fait plus que jouer aux électriciens. ฉันว่าเราต้องทํามากกว่าเป็นช่างไฟซะแล้ว |
L’électricien qui nous a aidés vivait dans cette léproserie depuis 40 ans. ช่าง ไฟฟ้า ที่ ช่วย เรา อยู่ ใน นิคม นี้ มา 40 ปี. |
On m’a confié un poste de conducteur de tracteur et d’électricien, tandis que maman était affectée dans une ferme. ผม ได้ รับ มอบ งาน เป็น คน ขับ รถ แทรกเตอร์ และ เป็น ช่าง ไฟฟ้า ส่วน แม่ ถูก ส่ง ไป ทํา งาน ใน ฟาร์ม. |
Je me suis fait baptiser à 15 ans, en 1931, l’année où ma mère est décédée, et j’ai quitté l’école pour devenir apprenti électricien. ปี 1931 ผม รับ บัพติสมา เมื่อ อายุ 15 ปี และ คุณ แม่ เสีย ชีวิต ใน ปี นั้น เอง และ ผม ออก จาก โรง เรียน มา เป็น ลูก มือ ฝึก หัด วิชา ช่าง ไฟฟ้า. |
Lorsque pour des raisons de santé il abandonne son emploi d’ingénieur électricien, il se tourne vers un sujet qui l’intéresse depuis son adolescence : la construction d’une machine capable de transmettre des images animées. เมื่อ สุขภาพ ของ เขา ไม่ สู้ ดี นัก เขา ก็ เลิก ทํา งาน เป็น วิศวกร ไฟฟ้า และ หัน ไป ทํา เรื่อง ที่ เขา สนใจ ตั้ง แต่ เป็น วัยรุ่น นั่น คือ การ สร้าง เครื่อง ถ่ายทอด ภาพ สด ๆ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ électricien ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ électricien
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ