garder son sang-froid ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garder son sang-froid ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garder son sang-froid ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า garder son sang-froid ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ใจเย็น, สงบ, ที่รวบรวมไว้ด้วยกัน, สํารวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า garder son sang-froid
ใจเย็น(collected) |
สงบ(collected) |
ที่รวบรวมไว้ด้วยกัน(collected) |
สํารวม(collected) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais au début nous n’étions pas trop inquiètes, car elle est très dégourdie et elle sait garder son sang-froid. อย่าง ไร ก็ ดี ตอน แรก เรา ไม่ เป็น ห่วง มาก นัก เพราะ แม่ เป็น คน เก่ง และ ควบคุม สติ ได้ ดี. |
’ ” (Actes 17:18). En dépit de telles remarques, Paul a gardé son sang-froid et a répondu : “ Hommes d’Athènes, je vois qu’en toutes choses vous semblez être, plus que d’autres, voués à la crainte des divinités. ” (กิจการ 17:18) แม้ จะ มี คน พูด เช่น นั้น แต่ เปาโล ก็ ยัง รักษา ท่าที ที่ สงบ และ ตอบ ว่า “พวก ท่าน ชาว เอเธนส์ ทั้ง หลาย จาก สิ่ง ทั้ง ปวง ข้าพเจ้า เห็น ว่า พวก ท่าน ดู เหมือน เกรง กลัว เหล่า เทพเจ้า ยิ่ง กว่า คน อื่น.” |
Si l’homme fuit la compagnie de ces poissons dangereux, l’alligator, lui, invulnérable, garde son sang-froid. ใน ขณะ ที่ เรา คง ไม่ อยาก เข้า ใกล้ ปลา พวก นี้ แน่ ๆ พวก จระเข้ ดู เหมือน ว่า จะ ไม่ แยแส ต่อ อันตราย ใด ๆ และ ก็ คง จะ ไม่ ได้ รับ อันตราย แต่ อย่าง ใด. |
Malgré les accusations portées contre lui, il a été capable de garder son sang-froid et sa joie. เมื่อ ถูก กล่าวหา ท่าน สามารถ สงบ ใจ ได้ และ คง ไว้ ซึ่ง ความ ยินดี. |
Mais pas de garder son sang-froid dans un échange de coups de feu. แต่คุมสติให้อยู่ ขณะที่ยิงกันมันคนละเรื่อง |
Mais au lieu de se lancer dans une violente diatribe contre le culte des idoles, il a gardé son sang-froid. อย่าง ไร ก็ ดี แทน ที่ จะ โจมตี การ นมัสการ รูป เคารพ อย่าง ไม่ มี การ ควบคุม ท่าน ยัง คง สงบ นิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garder son sang-froid ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ garder son sang-froid
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ