gérer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gérer ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gérer ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า gérer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง จัดการ, ดําเนินการจนสําเร็จ, ทําสําเร็จ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gérer
จัดการverb Je suppose qu'aucun d'entre nous n'a pu gérer. หรือคิดว่าผมจัดการมันไม่ได้ ฉันคิดว่าเราทั้งสองคนไม่มีใครจัดการมันได้ |
ดําเนินการจนสําเร็จverb |
ทําสําเร็จverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Toutefois, au lieu de pleurer sur l’argent que vous n’avez pas, pourquoi ne pas apprendre à bien gérer celui qui vous passe dans les mains ? อย่าง ไร ก็ ตาม แทน ที่ จะ รู้สึก กลุ้ม เพราะ มี เงิน ไม่ พอ คุณ น่า จะ ลอง ฝึก ควบคุม การ ใช้ เงิน ที่ คุณ มี อยู่. |
Voyez comment gérer cette situation difficile. เชิญ อ่าน เกี่ยว กับ วิธี รับมือ กับ สภาพการณ์ ที่ ยาก ลําบาก นี้. |
Peter peut gérer ça. ปีเตอร์จัดการเรื่องนี้เองได้ค่ะ |
Ne penses tu pas que Haley pourrait gérer le porte à porte? คุณไม่คิดว่าฮาเลย์ จะเหมาะกับงานไปตามบ้านเหรอ? |
Ressources pour gérer les exigences spirituelles แหล่งช่วยเพื่อการจัดการ ความต้องการทางวิญญาณ |
Les chercheurs étudiant les systèmes autonomes collaborent avec des philosophes pour gérer le problème complexe de la programmation de l'éthique au sein des machines, ce qui montre que même les dilemmes hypothétiques peuvent entrer en collision avec le monde réel. ดังนั้นนักวิจัยที่ศึกษาระบบอัตโนมัติ ได้ร่วมมือกับนักปรัชญา เพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อนในการเขียนโปรแกรม ด้านจริยธรรมให้กับเครื่องจักรกล ซึ่งแสดงให้เห็นว่า แม้แต่ สภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ถูกสมมติขึ้น สามารถจบลงที่การขัดแย้งกัน กับโลกแห่งความเป็นจริง |
Les administrateurs disposant de ce droit peuvent gérer toutes les configurations d'appareils courantes et configurer des réseaux privés virtuels (VPN), Wi-Fi et Ethernet pour les appareils mobiles et les appareils Chrome et Chromebox pour la visioconférence. ให้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบในการจัดการการกําหนดค่าอุปกรณ์โดยทั่วไปทั้งหมด รวมถึงการตั้งค่าเครือข่ายส่วนตัวเสมือน (VPN), Wi-Fi และเครือข่ายอีเทอร์เน็ตสําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่, Chrome และอุปกรณ์ Chromebox วิดีโอคอนเฟอเรนซ์ |
Les clefs sont les droits de présidence, ou le pouvoir donné par Dieu à l’homme pour diriger, gérer et gouverner la prêtrise de Dieu sur la terre. กุญแจคือสิทธิในการเป็นประธานควบคุม, หรืออํานาจที่พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่มนุษย์ให้กํากับดูแล, ควบคุม, และปกครองฐานะปุโรหิตของพระผู้เป็นเจ้าบนแผ่นดินโลก. |
Il pourra sans doute plus gérer grand-chose pendant un moment. ดังนั้นเขาอาจจะไม่สามารถที่จะจัดการอะไรในขณะที่ |
Gérer le dissentiment, c'est reconnaître la valeur du désaccord, de la discorde et de la différence. พยายามดูว่าพวกเขาจริงๆเป็น คนที่มีความคิดเห็นที่แตกต่าง เพื่อที่จะได้มีข้อขัดแย้งในห้อง การจัดการความขัดแย้ง คือการตระหนักถึงคุณค่า ของการไม่ลงรอย การไม่เห็นด้วย และความแตกต่าง |
Je lui ai demandé de gérer cela. ผมจะให้เขาตรวจดูให้ |
Et la troisième et dernière question est : comment gérer la biodiversité sur une planète d'écosystèmes protégés ? และคําถามที่สามและสุดท้าย ก็คือ เราจะจัดการกับความหลากหลายทางชีวภาพบนโลก ของระบบนิเวศน์ที่ได้รับการคุ้มครองนี้ อย่างไร |
Cliquez sur ce bouton si vous voulez ajouter un type de fichier (type MIME) que votre application peut gérer คลิกที่ปุ่มนี้ หากคุณต้องการเพิ่มชนิดของแฟ้ม (ชนิด mime) ที่จะให้ใช้กับโปรแกรมของคุณ |
Nous avons déjà un million de personnes sur le site, donc on peut en gérer encore quelques-uns. ตอนนี้พวกเรามีคนเป็นล้านบนเว็บไซต์ เราคงจะรับคนได้เพิ่มสักเล็กน้อย |
II faut plus d'une personne pour gerer cet endroit? โอ้โห ที่นี่ต้องใช้คนมากกว่าหนึ่งคนในการบริหารเชียวรึ |
Gérer les & modèles จัดการแม่แบบ |
Nous en parlions justement, et vous savez, Tom, pendant une grande partie de sa vie, a incarné l'artiste contemporain, moderne et tourmenté, qui tente de contrôler, de gérer et de dominer ces impulsions créatrices incontrôlables entièrement intériorisées. เราคุยกันเรื่องนี้ คุณรู้มั้ยว่า ชีวิตของทอมส่วนใหญ่ เป็นลักษณะชีวิต ของศิลปินร่วมสมัยที่ระทมทุกข์เลยล่ะ ทั้งพยายามจะควบคุม จัดการ และมีอํานาจเหนือ แรงดลใจเชิงสร้างสรรค์อันไม่อาจควบคุมได้ และถูกกักเก็บไว้กับตัวเองโดยสิ้นเชิง |
Vous pouvez gérer les données de localisation que votre téléphone peut utiliser. คุณควบคุมได้ว่าจะให้โทรศัพท์ใช้ข้อมูลตําแหน่งประเภทใดได้บ้าง |
On ne peut pas établir de règles sur la façon de gérer une telle situation. จึง ไม่ อาจ วาง กฎ ใด ๆ ได้ เพื่อ จัด การ เรื่อง นี้. |
Je devais gérer la succession. พวกมันทําให้ฉันได้เป็นผู้จัดการมรดก |
Que diriez- vous de gérer vos échecs de la même façon ? ทําไม ไม่ ทํา อย่าง เดียว กัน ถ้า คุณ พลาด พลั้ง ไป? |
C'est un jeu qui s'appelle "Food Force", et c'est un jeu qui apprend aux enfants comment gérer un camp de réfugiés. อันนี้เป็นอีกเกมนะครับ ชื่อ "Food Force" เป็นเกมที่สอนให้เด็กฝึก บริหารค่ายลี้ภัย |
Pour bien gérer vos finances, il vous faut savoir combien d’argent rentre chaque mois et où il part. เพื่อ จะ ควบคุม การ ใช้ จ่าย ได้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ คุณ จําเป็น ต้อง รู้ ว่า คุณ มี ราย รับ เท่า ไร และ มี ราย จ่าย อะไร บ้าง. |
Pour gérer les messages éventuellement transférés par les destinataires de vos e-mails, nous vous recommandons : เราแนะนําให้คุณจัดการอีเมลที่ผู้รับส่งต่อโดยใช้วิธีต่อไปนี้ |
Il a été formé en 2004 pour gérer les situations telles que la vôtre. เราก่อตั้งขึ้นในปี 2003 เพื่อรับมือ กับสถานการณ์แบบคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gérer ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ gérer
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ