incendio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า incendio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ incendio ใน สเปน
คำว่า incendio ใน สเปน หมายถึง เพลิง, มหาอัคคีภัย, อัคคีภัยมหาวินาศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า incendio
เพลิงnoun (Combustión indeseada e incontrolada de materia.) Rastros de sangre y huesos indican que muchos de los otros también perecieron en el incendio. คราบเลือดและกระดูก บ่งชี้อีกด้วยว่า มีอีกหลายคนที่ตายในกองเพลิง |
มหาอัคคีภัยnoun |
อัคคีภัยมหาวินาศnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dijo que me ayudaría a averiguar cosas sobre el incendio que mató a mi padre, y entonces simplemente desapareció. เธอบอกว่าเธอจะช่วยฉัน หาความจริงเกี่ยวกับ ระเบิดที่ฆ่าพ่อฉัน |
¿El incendio atrajo mucha atención o la quemadura con la sustancia química cumple otro propósito? ไฟทําให้ได้รับความสนใจมากไป หรือใช้สารเคมีเผาจะทําให้ บรรลุความต้องการอื่นได้ |
Y un ingeniero de seguridad expresó: “Como no fueron fabricados conforme a las normas de calidad, explotan, provocan incendios o ponen en peligro las instalaciones”. วิศวกร ด้าน ความ ปลอด ภัย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “แต่ สินค้า เหล่า นี้ ไม่ ได้ ผลิต ตาม มาตรฐาน ความ ปลอด ภัย ดัง กล่าว ยัง ผล ให้ ผลิตภัณฑ์ นั้น ๆ ระเบิด, เป็น ต้น เหตุ ให้ ไฟ ไหม้ บ้าน และ ทํา ให้ การ ติด ตั้ง ทั้ง หมด ไม่ ปลอด ภัย.” |
Aquí aparece como si buscara una cita, pero lo que realmente busca es que alguien lo limpie cuando queda atrapado por la nieve porque sabe que no es muy bueno apagando incendios cuando está cubierto por un metro de nieve. คล้ายกับว่าเขากําลังหาคนที่จะนัดเที่ยวด้วย แต่จริงๆ แล้วเขามองหาใครสักคนมาโกยหิมะออกไป เพราะว่าเขารู้ว่าเขาจะสู้ไฟได้ไม่ดีนัก เมื่อเขาถูกคลุมด้วยหิมะหนาถึงสี่ฟุต |
TERREMOTOS, tornados, incendios, inundaciones, huracanes..., ¡qué indefensos estamos ante la furia de los elementos! แผ่นดิน ไหว, พายุ ทอร์เนโด, อัคคี ภัย, อุทกภัย, พายุ ไต้ฝุ่น—เรา รู้สึก สิ้น ท่า เพียง ไร เมื่อ ประสบ การ กระหน่ํา ของ ธรรมชาติ! |
El terremoto y el incendio de tres días que le siguió destruyeron 512 edificios del centro de la ciudad y dejaron un saldo de 700 muertos. แผ่นดิน ไหว ครั้ง นั้น พร้อม เพลิง ไหม้ ที่ ติด ตาม มา เป็น เวลา สาม วัน ทําลาย บล็อก อาคาร ถึง 512 บล็อก ใจ กลาง เมือง และ คร่า ชีวิต ผู้ คน ประมาณ 700 คน. |
Rastros de sangre y huesos indican que muchos de los otros también perecieron en el incendio. คราบเลือดและกระดูก บ่งชี้อีกด้วยว่า มีอีกหลายคนที่ตายในกองเพลิง |
Yo no provoqué ese incendio. ผมไม่ได้เป็นคนวางเพลิง |
¿Por qué puedo iniciar incendios con mi mente? ทําไมข้าถึงได้จุดไฟได้จากกระแสจิตของข้า |
Ideales para todo tipo de incendios pequeños สําหรับ ไฟ ไหม้ เล็ก ๆ ทุก ชนิด โดย เฉพาะ |
Hijo, salvar a alguien en un incendio no te hace mejor para Dios. ลูกพ่อ การช่วยคนจากกองเพลิงไม่ได้ทําให้ลูกชอบธรรมในสายพระเนตรพระเจ้า |
Pero antes que nada, el escarabajo tiene que encontrar el incendio aunque esté muy lejos. นอก จาก นั้น ไฟ ป่า ได้ ขับ ไล่ สัตว์ นัก ล่า ซึ่ง ทํา ให้ แมลง ทับ สามารถ หา กิน ผสม พันธุ์ และ วาง ไข่ ได้ อย่าง ปลอด ภัย. |
Han tenido demasiados incendios y demasiados funerales. มีไฟไหม้ และงานศพหลายครั้งเกินไปแล้ว |
¿No es ilegal activar una alarma de incendio? แกล้งเปิดสัญญาณเตือนนี่ผิดกฎหมายหรือเปล่านะ? |
Recuerdo mi primer incendio. ผมจําที่ผมผจญเพลิงครั้งแรกได้ครับ |
Por primera vez en la historia de las excavaciones de la ciudad, ha salido a la luz prueba arqueológica clara e inconfundible del incendio de la ciudad”. (Véanse las fotografías de la página 12.) เป็น ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์ ของ การ ขุด ค้น ใน เมือง นั้น ที่ มี การ เปิด เผย หลักฐาน ทาง โบราณคดี ที่ ชัด ราว กับ ตา เห็น และ แจ่ม แจ้ง เกี่ยว กับ การ เผา เมือง นั้น.”—โปรด ดู ภาพ หน้า 12. |
No perdió todo en el incendio. ไฟไม่ได้ไหม้หมดทุกอย่างหรอกค่ะ |
Llamé a los guardacostas y solo confirmaron que hay un incendio pero me preguntaba si tú sabías algo más. ฉันเพิ่งโทรหายามชายัฝ่ง เขายืนยันแค่ว่ามีไฟไหม้ |
Murió en el mismo incendio que tus padres. เขาตายในกองไฟครั้งนั้น เช่นเดียวกับพ่อแม่เธอ |
Sí, Connie todavía tiembla por lo del incendio del coche. คอนนี่ยังตกใจเรื่องไฟไหม้รถไม่หาย |
Los accidentes relacionados con fumadores imprudentes continúan siendo la principal causa de muerte por incendios domésticos. อุบัติเหตุ จาก คน สูบ บุหรี่ เลินเล่อ ยัง คง เป็น สาเหตุ ใหญ่ ของ ความ ตาย เพราะ ไฟ ไหม้ ใน บ้าน. |
Otros nueve murieron en el incendio. อีก 9 คนตายในกองไฟ |
Abandoné a la Reina Dowager en el incendio para rescatar al Príncipe. ข้าทิ้งพระราชินีโดวาเกอในกองเพลิง เพื่อช่วยชีวิตองค์ชายไว้ |
Esa noche hubo un incendio en Fairview. มีไฟไหม้เมื่อคืนที่แฟร์วิว |
El incendio fue increíble. ไฟไหม้เป็นอะไรที่น่ากลัว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ incendio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ incendio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา