สเปน
infantil ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า infantil ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ infantil ใน สเปน
คำว่า infantil ใน สเปน หมายถึง เหมือนเด็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า infantil
เหมือนเด็กadjective El amor es infantil. ความรักก็เหมือนเด็ก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En muchos lugares donde se consiguen con facilidad vacunas infantiles, las vacunaciones rutinarias han resultado en un notable descenso en la incidencia de enfermedades infantiles que quieren atajarse con las vacunas. ใน ประเทศ ส่วน ใหญ่ ที่ ยา ฉีด สําหรับ เด็ก หา ได้ ง่าย การ ฉีด ยา สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ที่ ถือ ปฏิบัติ ตาม ปกติ วิสัย ได้ ลด อัตรา การ เกิด โรค นั้น ๆ ใน เด็ก อย่าง เห็น ได้ ชัด. |
El filósofo griego Platón (428-348 antes de nuestra era) creía firmemente que había que dominar las pasiones infantiles. เพลโต นัก ปรัชญา ชาว กรีก (428-348 ก่อน สากล ศักราช) รู้ ซึ้ง ว่า อารมณ์ ของ เด็ก ต้อง ได้ รับ การ ควบคุม. |
Espectacular crecimiento de la prostitución infantil en Asia ศาล ยุโรป ตัดสิน ให้ พยาน ฯ ชาว กรีก ชนะ คดี |
Pasó la mayor parte del año siguiente en el hospital infantil de San Diego (California, EE.UU.). ปี ถัด มา เขา ใช้ เวลา ส่วน ใหญ่ ใน โรง พยาบาล เด็ก ซานดิเอโก รัฐ แคลิฟอร์เนีย. |
" ¿Qué país tiene el mayor índice de mortalidad infantil de estos cinco pares? " " ประเทศใดในห้าคู่นี้มีอัตราการเสียชีวิต ของเด็กมากว่าคู่ของตน " |
3 Víctimas infantiles del terrorismo 3 เด็ก—เหยื่อ ของ การ ก่อ การ ร้าย |
La mortalidad infantil se redujo como nunca se había reducido antes. การตายของเด็กนั้นลดลงอย่างมากที่สุด เท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ |
Según el libro Growing Up Sad (Cuando los niños crecen tristes), hace relativamente poco tiempo los médicos pensaban que no existía la depresión infantil. ตาม คํา กล่าว ใน หนังสือ เติบโต ขึ้น ด้วย ความ เศร้า หมอง (ภาษา อังกฤษ) ไม่ นาน มา นี้ พวก แพทย์ คิด กัน ว่า ไม่ มี สิ่ง ที่ เรียก กัน ว่า ความ ซึมเศร้า ใน วัย เด็ก เช่น นั้น หรอก. |
Y tenía en la mano una copia de un estudio de investigación llamado "Estudio sobre las experiencias infantiles adversas". ในมือเขา มีหนังสือรายงานการวิจัย ชื่อว่า "การศึกษาประสบการณ์ ในวัยเด็กที่เป็นพิษภัย" |
“La principal causa de la disminución del bienestar infantil es la desintegración de la familia; en concreto, la disolución de la unidad de crianza formada por el padre y la madre”, advierte el informe The Cost of Family Breakdown (El precio de la desintegración familiar), en el que se reseña un estudio auspiciado por el gobierno. ตรง กัน ข้าม ตาม คํา กล่าว ของ แพทย์ หญิง อังเชลา ชู นัก ภูมิ อากาศ วิทยา การ แพทย์ การ เดิน ใน อากาศ หนาว เป็น ประจํา อาจ กระตุ้น หัวใจ และ ระบบ ไหล เวียน เลือด และ อาจ เสริม ความ แข็งแรง ของ ทั้ง ร่าง กาย. |
Entre otras cosas, este Reino eliminará las condiciones que causan el trabajo infantil. นอก เหนือ จาก สิ่ง อื่น แล้ว ราชอาณาจักร นี้ จะ ขจัด สภาพการณ์ ต่าง ๆ ที่ นํา ไป สู่ แรงงาน เด็ก. |
Regrésame el 300 canciones infantiles. คืนเพลงกล่อมเด็กสามร้อยบทมาให้ข้า |
¿Por qué resulta tan engañosa la publicidad dirigida al sector infantil? อะไร ทํา ให้ การ โฆษณา ที่ พุ่ง เป้า ไป ยัง เด็ก ๆ จึง มี อํานาจ ล่อ ลวง? |
Un informe reciente publicado en la revista científica Nature dice que “en algunos centros urbanos, el sida es actualmente la primera causa de mortalidad entre los adultos, y uno de los principales factores determinantes de la mortalidad infantil”. รายงาน เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ใน วารสาร ทาง วิทยาศาสตร์ ชื่อ เนเจอร์ บอก ว่า “ใน เขต ใจกลาง เมือง บาง เขต โรค เอดส์ กลาย เป็น สาเหตุ หลัก ของ ความตาย ใน กลุ่ม ผู้ ใหญ่ และ เป็น เหตุ สําคัญ ประการ หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ทารก เสีย ชีวิต ใน ขณะ นี้.” |
Bill da esta recomendación: “Háblele lento, pero con corrección, y no de forma infantil”. บิล ซึ่ง ได้ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น แนะ นํา ว่า “จง พูด ช้า ๆ แต่ พูด ให้ ถูก อย่า พูด แบบ เด็ก เล็ก ๆ.” |
Un folleto editado por especialistas en comportamiento infantil dice: “El control de uno mismo no surge automática ni súbitamente. จุลสาร ฉบับ หนึ่ง ที่ เขียน โดย ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน พฤติกรรม เด็ก อธิบาย ว่า “การ ควบคุม ตน เอง ไม่ ได้ เกิด ขึ้น โดย อัตโนมัติ หรือ ทันที ทันใด. |
Un crecimiento similar aparece en el cáncer infantil en EEUU. คล้ายกันมากกับสถิติโรคมะเร็งเด็กในอเมริกา |
Pero quieren hacer medio millón de dólares tratando de curar la malaria infantil, y los consideran parásitos. แต่ถ้าคุณต้องการหาเงินครึ่งล้าน เพื่อรักษาโรคมาลาเรียในเด็ก |
Quedan vindicados los testigos de Jehová en un caso de custodia infantil พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ พิสูจน์ ว่า เป็น ฝ่าย ถูก ใน การ ต่อ สู้ เพื่อ คุ้มครอง ดู แล บุตร |
Modalidades del trabajo infantil แรงงาน เด็ก แบบ ต่าง ๆ |
Algunos efectos de la malnutrición durante el embarazo fueron evidentes de inmediato con tasas más altas de niños nacidos muertos, defectos congénitos, bajo peso al nacer, y la mortalidad infantil. ผลกระทบที่เกิดจากการขาดสารอาหารระหว่างการตั้งครรภ์ เป็นที่เห็นได้ชัดในทันที จากการเพิ่มขึ้นของอัตราการตายของทารกในครรภ์ ความผิดปกติแรกคลอด น้ําหนักแรกคลอดที่น้อยเกินไป และอัตราการตายของทารกเมื่อคลอดออกมาแล้ว |
Y, por supuesto, reducir la mortalidad infantil es una cuestión de importancia capital desde lo humanitario. และแน่นอน การลดลงการตายของเด็กลง เป็นเรื่องที่มีความสําคัญอย่างสุดยอด จากมุมมองด้านมนุษยธรรม |
Son infantiles. พวกเด็กๆ |
Tal vez esté obsesionado con el cuidado infantil que no tuvo. บางทีเขาอาจจะหมกมุ่น อยู่กับดูแลที่เขาไม่ได้รับ |
El UNICEF calcula que si las mujeres amamantaran a sus bebés durante los primeros cuatro a seis meses de vida, se evitarían anualmente un millón de muertes infantiles. ยูนิเซฟ คาด คะเน ว่า การ เสีย ชีวิต ของ เด็ก หนึ่ง ล้าน คน ใน แต่ ละ ปี อาจ หลีก เลี่ยง ได้ ถ้า มารดา เลี้ยง ทารก ด้วย นม ตน เอง ใน ช่วง สี่ ถึง หก เดือน แรก ของ ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ infantil ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ infantil
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา