pájaro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pájaro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pájaro ใน สเปน
คำว่า pájaro ใน สเปน หมายถึง นก, ปักษา, วิหค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pájaro
นกnoun (el pájaro | los pájaros | ningún pájaro | un pájaro | unos pájaros | algún pájaro | algunos pájaros | este pájaro | estos pájaros | ese pájaro | esos pájaros | aquel pájaro | aquellos pájaros) Si los mantenemos con los perros y los pájaros, estarían chillando y gritando toda la noche. ถ้าพวกเราเก็บพวกมัน ไว้กับหมาและนก, พวกมันส่งเสียงแสบแก้วหู และโอดครวญตลอดทั้งคืน |
ปักษาnoun Plumas, pero sin pájaros. มีขนนกแต่ไร้ปักษา |
วิหคnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Matarás dos pájaros de un tiro. ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว |
El pájaro está en el cielo. นกอยู่บนฟ้า |
Los oídos lo perciben cuando escuchamos el sonido de una catarata, el trino de los pájaros y la voz de un ser querido. หู ของ เรา รู้สึก ถึง ความ รัก ของ พระองค์ ขณะ ที่ จับ สรรพสําเนียง ไม่ ว่า จะ เป็น เสียง น้ํา ตก, เพลง ที่ เหล่า นก ขับ ขาน, และ น้ํา เสียง ของ ผู้ เป็น ที่ รัก. |
¿Hemos observado a un pájaro, un perro, un gato o a cualquier otro animal mirarse al espejo y picotear, gruñir o atacar? (สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม? |
22 “Animales salvajes y animales domésticos todos, cosas que se arrastran y pájaros alados”, dice Salmo 148:10. 22 บทเพลง สรรเสริญ 148:10 กล่าว ถึง “สัตว์ ป่า และ สัตว์ ใช้ ทั้ง หลาย; สัตว์ เลื้อยคลาน และ นก ที่ มี ปีก บิน ได้.” |
Levantate y brilla, pájaro enjaulado. ตื่น สว่างแล้ว นกน้อย |
Al río, al tráfico, a los pájaros. แม่น้ํา จราจร และนก |
Grabar un pájaro muerto. ถ่ายภาพนกตาย |
Empecé a hacer borradores con el plan para realizar esta fotografía, y lo mandé al biólogo de la fauna de Okeechobee (el pájaro está en peligro de extinción, se necesita permiso). ผมเริ่มที่จะร่างแผนเพื่อจะถ่ายภาพ และส่งมันไปให้กับนักชีววิทยาสัตว์ป่า ในโอคีโชบี -- นี่คือนกที่กําลังใกล้สูญพันธ์ุ ฉะนั้นเราต้องได้รับอนุญาตพิเศษ |
Y Salmo 8:6-8 añade: “[Tú, Dios] todo lo has puesto debajo de [los] pies [del hombre]: ganado menor y bueyes, todos ellos, y también las bestias del campo abierto, los pájaros del cielo y los peces del mar”. คล้าย กัน บทเพลง สรรเสริญ 8:6-8 กล่าว ว่า “พระองค์ [พระเจ้า] ทรง ให้ สรรพสิ่ง อยู่ ใต้ เท้า ของ มนุษย์ นั้น: คือ บรรดา ฝูง แกะ ฝูง โค, และ ฝูง สัตว์ ตาม ทุ่ง นา, ทั้ง นก ใน อากาศ, และ ปลา ใน ทะเล.” |
Sin embargo, propone que esta “castigue también a todo aquel que mate a los pájaros como medida de control”. อย่าง ไร ก็ ตาม ยัง มี การ เสนอ “การ ลง โทษ บุคคล ใด ก็ ตาม ที่ ฆ่า นก เพื่อ ให้ เป็น มาตรการ ควบคุม” อีก ด้วย. |
16 Salmo 148:10 también habla de “pájaros alados”. 16 บทเพลง สรรเสริญ 148:10 ยัง กล่าว ถึง “นก ที่ มี ปีก บิน ได้.” |
Era una búsqueda tipo aguja en un pajar, así que preguntó todo lo que se le ocurrió. มันเหมือนกับการงมเข็มในมหาสมุทรเลยทีเดียว เธอก็เลยถามทุกอย่างที่เธอนึกออก |
Era un pájaro o algo. มันคงเป็นนก ไม่ก็อะไรซักอย่าง |
El canto de los pájaros, ¿es tan solo otro sonido agradable? เสียง เพลง ของ นก—เป็น เพียง เสียง อัน ไพเราะ เท่า นั้น หรือ? |
Dijo: ‘Fíjense en los pájaros del cielo. พระองค์ ตรัส ว่า ‘จง ดู ฝูง นก ใน อากาศ. |
1 menos 1 -- hay un pájaro ahí afuera. 1 ลบ 1 -- มันมีนกข้างนอกล่ะ |
Pero con el tiempo llegó a anunciar los juicios de Jehová con tanta persistencia y energía que muchos lo consideraron un catastrofista, un pájaro de mal agüero (Jer. 1:4-6) แต่ ใน เวลา ต่อ มา ยิระมะยาห์ ก็ ได้ ทํา งาน ประกาศ อย่าง สม่ําเสมอ และ อย่าง มี พลัง ถึง ขนาด ที่ หลาย คน มอง ว่า ท่าน เป็น คน ที่ พูด แต่ เรื่อง ความ หายนะ. |
Un pájaro más pequeño es la avefría herrero. นก ที่ ตัว เล็ก กว่า คือ นก แบล็ก-สมิท โพลเวอร์. |
Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Un pájaro que no vuela conserva energía, por lo que puede sobrevivir en escasez o menos fuente de alimentos ricos en nutrientes que uno que vuela. นกที่ไม่บินรักษาพลังงานไว้ เพื่อเอาชีวิตรอดได้ในแหล่งที่ อาหารขาดแคลน หรือขาดสารอาหารได้ดีกว่านกที่บินได้ |
Así que el problema de la inferencia, es decir, averiguar que la imagen de un pájaro es un pájaro, es este: Y es la desconocida y W y X las conocidas. ดังนั้น ปัญหาของการอนุมาน ของการหาคําตอบว่าภาพนกนั้นคือนก คือสิ่งนี้ มีจุดที่ไม่รู้ค่า y แต่รู้ค่า w และ x |
El caso de estos pájaros también revela que hasta las más prestigiosas instituciones científicas son capaces de presentar la información de manera sesgada. นอก จาก นั้น ข้อมูล เกี่ยว กับ นก ชนิด นี้ ยัง เปิด เผย ความ จริง ที่ ว่า แม้ แต่ สถาบัน ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ มี ชื่อเสียง ก็ อาจ มี อคติ ใน การ รายงาน หลักฐาน ต่าง ๆ. |
¿De qué está quejándose ese pájaro? นกนั่นกําลังบ่นเรื่องอะไร? |
Les dejo un poco más de canto de pájaros, algo muy bueno. ผมขอทิ้งท้ายด้วยเสียงนกร้องอีกนิด ที่ดีมากกับคุณครับ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pájaro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pájaro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา