niño ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า niño ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ niño ใน สเปน
คำว่า niño ใน สเปน หมายถึง เด็ก, เด็กผู้ชาย, ศิศุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า niño
เด็กnoun (ser humano menor de edad) Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo. สมัยก่อน เด็กทุกคนสามารถแยกดีชั่วได้ |
เด็กผู้ชายnoun Cuando lo conocí, era un niño dulce y encantador. ตอนที่ผมพบเขาครั้งแรก เขาน่ารัก เป็นเด็กผู้ชายที่มีเสน่ห์ |
ศิศุnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hasta como niño él trabajó en un taller de carpintería. แม้ แต่ เมื่อ เป็น เด็ก พระองค์ ทํา งาน ใน โรงงาน ช่าง ไม้. |
Mantuvimos al niño a salvo. เราช่วยเด็กได้ปลอดภัย |
Cada hombre, mujer y niño tiene nombre. ผู้ ชาย ผู้ หญิง และ เด็ก ต่าง ก็ มี ชื่อ กัน ทุก คน. |
He estado molestando a ese niño toda la semana sobre ser duro, y finalmente escuchó lo que yo tenía que decir. ผมคอยจี้ลูกทั้งสัปดาห์ให้สู้คน และเขาก็ฟังและผมต้องบอก |
Al menos tengo un niño perfecto. อย่างน้อย ลูกคนหนึ่งของฉัน ก็เป็นคนดี |
Madre humana, niño humano. แม่ที่เป็นมนุษย์ ลูกที่เป็นมนุษย์ |
Mediante dicho intercambio, el niño aprende las técnicas elementales de la conversación, una habilidad que utilizará el resto de su vida. การ โต้ ตอบ กัน เช่น นี้ ช่วย ให้ เด็ก เรียน รู้ หลัก พื้น ฐาน ของ การ สนทนา ซึ่ง เป็น ทักษะ ที่ เขา จะ ได้ ใช้ ไป ตลอด ชีวิต. |
Ni siquiera tuve mascota de niño. ผมไม่เคยมีสัตว์เลี้ยงตอนเป็นเด็กเลย |
“Cinco principios morales que el niño debe aprender antes de los cinco años” “ค่า นิยม ห้า ประการ ที่ ควร สอน ลูก ก่อน อายุ ห้า ขวบ” |
Sus imágenes se alzaban en el templo, coronadas como imágenes de la Reina del Cielo, y con el niño Horus en los brazos. รูป ปั้น ของ นาง ตั้ง อยู่ ใน วิหาร สวม มงกุฏ ฐานะ เป็น ราชินี แห่ง สวรรค์ และ อุ้ม ทารก โฮรัส ไว้ ใน อ้อม แขน. |
Sí, un niño hace que te replantees las cosas. ใช่, เด็กจะทําให้เรื่องต่างๆเข้าร่องเข้ารอย |
§ La vida sólo niño § en Nueva York § Muy bien, muchachos. หนุ่มน้อยที่มีชีิวิตเพียงคนเดียวของนิวยอร์ค |
¡ Niño malcriado! ไอ้เด็กบ้า! |
Como musulmán, Salimoon aprendió desde niño que el Corán es la palabra de Dios, pero nunca pudo aceptar totalmente la doctrina musulmana de que un Dios que es todo misericordia tortura a la gente en un infierno llameante. แต่ เขา ไม่ เคย ยอม รับ คํา สอน ของ อิสลาม ได้ เต็ม ที่ เลย ที่ ว่า พระเจ้า ผู้ ทรง ความ เมตตา ทุก ประการ จะ ทรมาน ผู้ คน ใน นรก ที่ ร้อน ไหม้. |
Por favor conozcan " El niño del mañana. " ขอเชิญพบกับ " เด็กแห่งวันพรุ่ง " |
Pero no debemos subestimar la capacidad de aprendizaje del niño. (2 เปโตร 3:16) แต่ เรา ไม่ ควร ประเมิน ความ สามารถ ใน การ เรียน รู้ ของ เด็ก ต่ํา ไป. |
Puede ser que a ti y a otro niño se les hagan algunas preguntas en la escuela. บาง ที ลูก และ เด็ก อีก คน หนึ่ง อาจ ถูก ถาม คํา ถาม บาง อย่าง ที่ โรงเรียน. |
Y cuando vuelva, el niño correrá mucho peligro. และเค้ากลับมา เด็กจะตกอยู่ในอันตราย! |
Yo soy el niño, mamá. ผมยังเป็นเด็กนะ, แม่ |
María acostó al niño Jesús en un pesebre porque el mesón estaba lleno. มารีย์วางพระกุมารเยซูไว้ในรางหญ้าเพราะว่าไม่มีห้องว่างในโรงแรม |
Por ejemplo, ¿por qué quería Herodes matar a Jesús, si solo era un niño? ทําไม เฮโรด จึง ต้องการ ฆ่า พระ เยซู? |
Aunque la pertussis no es frecuente, resulta devastadora cuando ataca a una comunidad, por lo que los expertos han llegado a la conclusión de que para un niño normal “la vacuna resulta mucho más segura que contraer la enfermedad”. เนื่อง จาก โรค ไอ กรน แม้ ไม่ ใช่ โรค ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ แต่ ก็ สร้าง ความ เสียหาย มาก หาก เกิด ใน ชุมชน หนึ่ง ผู้ เชี่ยวชาญ ลง ความ เห็น ว่า สําหรับ เด็ก โดย เกณฑ์ เฉลี่ย แล้ว “วัคซีน ปลอด ภัย กว่า การ ที่ จะ ปล่อย ให้ ติด โรค.” |
Cuarenta y cinco años después del fallecimiento de Julio César nació en Belén un niño llamado Jesús. เกือบ 45 ปี หลัง จาก การ เสีย ชีวิต ของ ซีซาร์ ที่ เพิ่ง กล่าว ถึง นี้ มี ทารก คน หนึ่ง ชื่อ เยซู ถือ กําเนิด ขึ้น ใน เมือง เบทเลเฮม. |
Respecto al niño, el ángel anunció: “Él salvará a su pueblo de sus pecados”. ทูตสวรรค์ ยัง บอก ด้วย ว่า บุตร ชาย ที่ เธอ จะ ให้ กําเนิด นั้น จะ “ช่วย ประชาชน ของ ท่าน ให้ รอด จาก บาป ของ พวก เขา.” |
¿QUIÉN crees que fue el niño que hizo más feliz a Jehová?... Su Hijo, Jesús. ลูก คิด ว่า เด็ก คน ไหน บน แผ่นดิน โลก ที่ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา มี ความ สุข ที่ สุด?— เด็ก คน นั้น คือ พระ เยซู พระ บุตร ของ พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ niño ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ niño
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา