สเปน
negación ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า negación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ negación ใน สเปน
คำว่า negación ใน สเปน หมายถึง การกล่าวปฏิเสธ, การปฏิเสธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า negación
การกล่าวปฏิเสธnoun |
การปฏิเสธnoun La negación es la más predecible de las respuestas humanas. การปฏิเสธคือสิ่งแรกที่มนุษย์จะคิดขึ้นมาเมื่อต้องเผชิญหน้า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
B., ¿puedo desearte buena suerte y elegir negación plausible? บี ฉันขอให้เธอโชคดี แล้วก็ขอให้ผ่านไปด้วยดี |
La negación del Holocausto se basa en... cuatro afirmaciones básicas. หายนะปฏิเสธที่วางอยู่บน สี่ยืนยันพื้นฐาน |
La negación de la existencia de Dios alcanzó una altura impresionante, como la de un árbol encumbrado, para el siglo XIX. ดุจ ต้น ไม้ สูง ตระหง่าน การ ปฏิเสธ ความ เป็น อยู่ ของ พระเจ้า เติบโต สู่ สภาพ น่า ประทับใจ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 19. |
A propósito, la negación sería otra de mis características. การปฏิเสธความจริงก็เป็นอีกสิ่งที่ฉันถนัด |
¿Qué, como una cosa en plan negación plausible? อะไร เหมือนกับว่า ข้อมูลที่ไม่มีเหตุผลอย่างนั้นหรือ? |
La negación de Dios supone no tener ningún compromiso con la autoridad divina, así como “no estar bajo la obligación de respetar valores objetivos”, dice Phillip Johnson, profesor de Derecho. ศาสตราจารย์ ฟิลิป จอห์นสัน ชี้ ว่า หาก ‘ไม่ มี พระเจ้า’ เรา ก็ ไม่ ต้อง รับผิดชอบ การ กระทํา ของ เรา ต่อ พระองค์ รวม ทั้ง “ไม่ จําเป็น ต้อง ปฏิบัติ ตาม ค่า นิยม ที่ ดี งาม ใด ๆ.” |
A veces pienso que la negación es la peor parte para gente como nosotros porque nosotros sabemos la verdad. บางครั้งฉันคิดว่าการไม่ยอมรับความจริงเป็นส่วนที่แย่ที่สุดของคนแบบเรา |
He oído hablar de la negación, pero escalar una montaña para evitar hablar sobre... เคยได้ยินเรื่องการปฏิเสธมาบ้างนะ แต่การพามาปีนภูเขา เพื่อหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึง... |
La muerte [a su modo de ver] era un pasaje a otra clase de vida, y la negación de la inmortalidad únicamente recalcaba la imposibilidad de eludir la muerte y el consiguiente cambio de existencia”. ความ ตาย [ใน ทัศนะ ของ พวก เขา] เป็น ทาง ผ่าน สู่ ชีวิต อีก แบบ หนึ่ง และ การ ปฏิเสธ เรื่อง สภาพ อมตะ ก็ เพียง แต่ เน้น ว่า ไม่ มี ทาง หนี พ้น การ เปลี่ยน แปลง แบบ การ ดํารง อยู่ ซึ่ง ความ ตาย ก่อ ขึ้น.” |
Como es seguro que la persona no tenía intención alguna de herirlo, la reacción puede ser de negación o de autojustificación. เนื่อง จาก บุคคล นั้น อาจ ไม่ มี เจตนา จะ ทํา ให้ คุณ หัวเสีย เลย ปฏิกิริยา ตอบ โต้ ของ เขา จึง อาจ เป็น ไป ใน ทาง ปฏิเสธ หรือ ยก เหตุ ผล สนับสนุน ตน เอง. |
La negación de Dios en este siglo XX การ ปฏิเสธ พระเจ้า ใน ศตวรรษ ที่ 20 |
La negación de Dios se hizo menos militante; empezó a difundirse una clase diferente de ateísmo, que afectó incluso a quienes profesaban creer en Dios. การ ปฏิเสธ พระเจ้า กลาย เป็น เรื่อง ที่ มี ลักษณะ การ ต่อ สู้ น้อย ลง ลัทธิ อเทวนิยม อีก แบบ หนึ่ง เริ่ม แพร่ หลาย ซึ่ง มี ผล กระทบ แม้ กระทั่ง กับ คน เหล่า นั้น ที่ อ้าง ว่า เชื่อ ใน พระเจ้า ด้วย ซ้ํา. |
Seguida por negación. ข้าไม่ได้ปฏิเสธ |
El ambiente del alcohólico se basa en el secreto y la negación สภาพ แวดล้อม ของ ผู้ ติด สุรา ก่อ ขึ้น บน การ ปก ปิด และ การ ปฏิเสธ |
Incredulidad, negación y disforia ไม่ เชื่อ, ไม่ ยอม รับ, ทุกข์ ใจ |
Solo era cuestión de tiempo, y esta tendencia velada del ateísmo se convertiría en una abierta negación de Dios. ไม่ นาน พลัง ที่ ซ่อน แฝง ของ ลัทธิ อเทวนิยม นี้ จะ เบ่ง บาน เต็ม ที่ จน เป็น การ ปฏิเสธ พระเจ้า โดย สิ้นเชิง. |
Tu negación es más fuerte de lo que pensaba. การไม่ยอมรับของคุณแรงกว่า ที่ผมคิดนะ |
La negación del cambio climático de parte de los gobernantes lideres, la C.I.A, y las armadas de Noruega EE.UU y Canadá, o la que sea están pensando seriamente en cómo van a cuidar su territorio, mientras sucede esto inevitable desde el punto de vista de ellos. เพราะไม่ว่าผู้นํารัฐบาลจะปฏิเสธ เรื่องสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงแค่ไหน ซีไอเอ กับกองทัพเรือของนอร์เวย์ และกองทัพสหรัฐ แคนาดา และที่อื่น กําลังยุ่งวุ่นวายกับการคิด ว่าพวกเขาจะประสบชัยชนะ ได้อย่างไรจากสภาพที่หนีไม่พ้น จากมุมมองของพวกเขา |
Lo que nos lleva, realmente, al tercer y más poderoso incentivo de llevar la toma de decisiones de los seres humanos a las armas: negación plausible. ซึ่งนั่นก็จะนําเราไปสู่ปัจจัยที่สาม ซึ่งเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลมากที่สุด ต่อการเปลี่ยนแปลงความรับผิดชอบเรื่องการตัดสินใจ ที่ย้ายจากมนุษย์สู่อาวุธทั้งหลาย นั่นคือความสามารถในการเลือกไม่กระทํา |
1841, algún ya olvidado inspector de escuelas está triste por lo que ha notado " con tristeza " por mucho tiempo la casi total negacion del original " bla bla bla bla bla ปี 1841 ผู้อํานวยการของโรงเรียนบางแห่งหัวเสีย เพราะสิ่งที่เขาเจอมาเป็นเวลานานเกี่ยวกับ " ข้อสังเกตที่น่าเศร้าใจ |
2 Esta negación de la resurrección tenía profundas implicaciones. 2 การ ปฏิเสธ เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย เช่น นี้ มี ความหมาย ลึก ที เดียว. |
Necesitamos mover a la sociedad mexicana de esa negación y esa apatía al siguiente nivel de respuesta ciudadana que es, efectivamente, ese reconocimiento. ไปสู่ระดับการตอบสนองของพลเมืองที่สูงขึ้น นั่นคือ การตระหนักถึงปัญหา |
Desafortunadamente el gobierno tenía una negación, una negación. เพื่อสู้กับมัน แต่โชคไม่ดี รัฐบาลไม่สนใจเท่าที่ควร |
Su forma de razonar es muchas veces tan convincente que quizás toda la familia se deje llevar por dicho sentimiento de negación. การ ชัก เหตุ ผล ของ เขา มัก จะ ฟังขึ้น จน ทั้ง ครอบครัว อาจ จะ ร่วม ใน ขบวน การ ปฏิเสธ. |
Los artículos ayudaron a algunos lectores a superar la barrera de la negación. บทความ นี้ ได้ ช่วย ผู้ อ่าน บาง คน ทะลวง ผ่าน กําแพง แห่ง การ ปฏิเสธ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ negación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ negación
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา