piscine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า piscine ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ piscine ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า piscine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สระว่ายน้ํา, การว่ายน้ํา, ว่ายน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า piscine
สระว่ายน้ําnoun (bassin artificiel, étanche, rempli d'eau pour nager) Rejoignez-nous près de la piscine, fans de poker et de blackjack. กรุณาเข้าร่วมกับเราสระว่ายน้ํา สําหรับการเล่นโป๊กเกอร์และกระบอง. |
การว่ายน้ําnoun Rejoignez-nous près de la piscine, fans de poker et de blackjack. กรุณาเข้าร่วมกับเราสระว่ายน้ํา สําหรับการเล่นโป๊กเกอร์และกระบอง. |
ว่ายน้ําnoun Imaginez de minuscules points de lumière au fond d’une piscine. เพื่อเป็นตัวอย่าง ขอนึกภาพไฟดวงเล็ก ๆ ที่ก้นสระว่ายน้ํา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lors de notre passage, les travaux étaient presque finis et elle se dressait sur son ancien site, où une gigantesque piscine découverte chauffée l’avait remplacée pendant des années. ระหว่าง การ เยี่ยม ชม ของ เรา การ บูรณะ โบสถ์ นี้ ขึ้น ใหม่ บน ที่ เดิม ใกล้ จะ แล้ว เสร็จ ซึ่ง ที่ นี้ เคย ใช้ เป็น สระ ว่าย น้ํา อุ่น กลางแจ้ง ขนาด มหึมา เป็น เวลา หลาย ปี. |
Les risques d’infection sont plus importants lorsqu’on marche pieds nus dans des lieux fermés (saunas, piscines, voire édifices religieux). โอกาส ติด เชื้อ มี สูง ใน ที่ ใด ก็ ตาม ที่ ผู้ คน เดิน เท้า เปล่า ใน พื้น ที่ ปิด—เช่น ห้อง อบ เซา นา, สระ ว่าย น้ํา, หรือ แม้ กระทั่ง สถาน ที่ ทาง ศาสนา บาง แห่ง. |
Le roi Hizqiya boucha l’issue de cette source et en dévia le cours par un tunnel jusqu’à une piscine plus à l’ouest. — 2Ch 32:4, 30. กษัตริย์ ฮิศคียาห์ ให้ ปิด บ่อ น้ําพุ เหล่า นี้ และ ให้ สร้าง อุโมงค์ เชื่อม ไป ถึง สระ ที่ อยู่ ฝั่ง ตะวัน ตก ของ เมือง.—2 โคร. 32: 4, 30. |
On a déclaré qu’“ un poids équivalent en eau remplirait 68 000 piscines olympiques ”. กล่าว กัน ว่า “น้ํา ที่ มี น้ําหนัก เท่า กับ ขยะ เหล่า นั้น จะ สามารถ ใส่ สระ ว่าย น้ํา ที่ มี ความ ยาว 50 เมตร จน เต็ม ได้ ถึง 68,000 สระ.” |
Je n'ai pas eu la chance de te donner mon numéro à la piscine party. ผมไม่มีโอกาสให้เบอร์โทรศัพท์กับคุณ ที่ปาร์ตี้ริมสระน้ําวันนั้นเลย. |
Ces nettoyeurs de piscine sont là depuis quatre heures. พวกล้างสระจอดรถตรงนั้น มาสี่ชั่วโมงแล้ว |
Voilà une piscine dans laquelle je ne suis pas pressée de faire trempette! นี่เป็นสระหนึ่งที่ฉันไม่รู้สึกอยากที่จะจุ่มตัวลงไปเลย อือ... |
Il dit qu'il va me construire une piscine. เขาบอกว่าจะสร้างสระน้ําให้ฉัน |
Ah, les deux secondes à la piscine. 2 วิ ที่สระน้ํา |
Pour ce moment extraordinaire et important, six grandes piscines démontables avaient été installées sur la piste du stade. สําหรับ ขั้น ตอน อัน พิเศษ สุด และ สําคัญ นี้ มี การ ติด ตั้ง สระ น้ํา เคลื่อน ที่ ขนาด ใหญ่ หก สระ บน ลู่ วิ่ง ของ สนาม กีฬา. |
Il ne creuse pas de piscine, alors d'où vient ce ciment? เขาไม่ได้ขุดสระน้ํานี่ แล้วซากปูนพวกนี้มาจากไหน |
* Pouvez-vous imaginer le spectacle à la piscine, avec toutes ces personnes qui espèrent être guéries en étant la première à y entrer ? * ท่านคิดว่าที่สระน้ําน่าจะมีสภาพเป็นอย่างไรโดยมีคนมากมายที่หวังว่าจะหายด้วยการเป็นคนแรกที่ได้ลงไปในน้ํา |
C'est l'équivalent de centaines de piscines เท่ากับสระน้ําพันแห่ง |
Le bassin faisait au moins deux fois la taille d’une piscine olympique. สระ นี้ มี ขนาด เกือบ สอง เท่า ของ สระ ว่าย น้ํา โอลิมปิก ใน ปัจจุบัน. |
Sérieusement, qu'est-ce que tu fais dans ma piscine? คุณมาทําอะไร ในสระว่ายน้ําของฉัน |
Kyu-hee dit avoir aperçu un fantôme dans la piscine. คยูฮีเห็นผีในสระน้ํา |
Comment vous savez qu'il n'a pas titubé jusqu'à la piscine avant de tomber dedans? คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาไม่ได้เดินโซเซออกไปเรื่อยแล้วก็.. |
Je l'ai trouvé en train de longer ma piscine. ผมเจอโฮวาร์ดเดินเตร่อยู่ข้างสระน้ํา |
4 heures dans la piscine, 1 heure d'entrainement. สี่ชั่วโมงในสระ หนึ่งชั่วโมงสําหรับควบคุมน้ําหนัก |
Salomon s’est bâti des maisons, il a planté des vignes et s’est fait des jardins, des parcs et des piscines d’eau (Ecclésiaste 2:4-6). (ท่าน ผู้ ประกาศ 2:4-6) ครั้ง หนึ่ง ท่าน ถาม ว่า “ใคร หรือ ที่ กิน และ ดื่ม ดี ยิ่ง กว่า ข้าพเจ้า?” |
Tu avais une piscine d'intérieur. ที่บ้านของนายมีสระว่ายน้ํา ฉันก็แค่เดินไปสํารวจรอบๆ |
Lors de cette réunion, je reviendrai sur l'incident de la piscine. ฉันจะชี้แจงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น |
Et il y a les bords arrondis de la piscine. ดูยากนิดหน่อย และมันมีขอบโค้งของสระว่ายน้ําด้วย |
Quand tu m'as sauvé à la piscine. ที่ช่วยชีวิตฉันที่สระไง |
La Biblical Archaeology Review tire la conclusion suivante : “ La piscine fut donc utilisée jusqu’à la fin de la révolte, après quoi elle fut laissée à l’abandon. วารสาร บท วิจารณ์ โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) ลง ความ เห็น ดัง นี้: “ฉะนั้น มี การ ใช้ สระ แห่ง นี้ กระทั่ง การ กระด้าง กระเดื่อง ได้ สิ้น สุด ลง ใน เวลา ต่อ มา สระ นี้ ก็ ถูก ปล่อย ทิ้ง ร้าง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ piscine ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ piscine
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ