pivot ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pivot ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pivot ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pivot ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เซ็นเตอร์, แกนหมุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pivot
เซ็นเตอร์noun (position au basket-ball) |
แกนหมุนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je peux ajuster et je peux faire pivoter le supraconducteur. เห็นไหมครับ ผมสามารถที่จะปรับมุม และทําให้ตัวนํายิ่งยวดหมุนต่อไปได้ |
Sandy, qui est originaire de Porto Rico, raconte : “ Ma mère était le pivot de notre famille. แซนดี ซึ่ง มา จาก เปอร์โตริโก เล่า ว่า “คุณ แม่ ของ ดิฉัน เป็น จุด รวม ของ ครอบครัว. |
Je peux ajuster sa position comme ça, le faire pivoter, et il se déplace librement dans cette nouvelle position. ไม่ใช่แค่นั้นนะครับ ผมสามารถที่จะปรับตําแหน่งของมัน อย่างนี้ แล้วก็หมุน มันจะเคลื่อนที่ไปได้ในตําแหน่งใหม่ |
Le Pivot sait que John Casey est de la N.S.A. นายรู้มั้ยว่า ฟัลครัมรู้ว่า จอห์น เคย์ซี่มาจากNSA |
” En ce qui concerne les tâches ménagères, certains semblent personnifier les paroles de Proverbes 26:14 : “ Sans arrêt une porte tourne sur son pivot, et le paresseux sur son lit. ” ถูก แล้ว ใน เรื่อง งาน บ้าน เพื่อน ร่วม ห้อง บาง คน ดู เหมือน เป็น อย่าง ที่ ถ้อย คํา ของ สุภาษิต 26:14 กล่าว ไว้ ที่ ว่า “บาน ประตู เปิด ปิด อยู่ กับ บานพับ ฉัน ใด, คน เกียจ คร้าน ก็ พลิก ไป มา อยู่ กับ ที่ นอน ของ เขา ฉัน นั้น.” |
La meule supérieure, qui reposait sur un pivot central, était manœuvrée à l’aide d’un manche en bois. หิน ชั้น บน วาง ยึด อยู่ กับ เดือย ตรง กลาง และ มี ด้าม จับ ที่ เป็น ไม้ เพื่อ ใช้ หมุน. |
Une date pivot est une date historique fondée et reconnue à laquelle correspond un événement particulier consigné dans la Bible. เวลา หลัก เป็น วัน เวลา ตาม ปฏิทิน ใน ประวัติศาสตร์ ซึ่ง มี หลักฐาน น่า เชื่อถือ ควร แก่ การ ยอม รับ และ ตรง กับ เหตุ การณ์ เฉพาะ อย่าง ที่ บันทึก ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Je ne suis pas un agent du Pivot ordinaire. ผมไม่เหมือนสายลับฟัลครั่มคนอื่นนะ |
Voici un exemple de pivot. นี่จะเป็นตัวอย่างหนึ่งของการหมุน |
Pivoter vers la & gauche หมุนไปทางซ้าย |
La division du temps selon la Bible, les calendriers usuels, les dates pivots de la Bible et quelques remarques intéressantes relatives au “ cours du temps ”. อธิบาย ระยะ เวลา ต่าง ๆ ที่ ใช้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล, ปฏิทิน ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป, วัน เวลา หลัก สําหรับ คัมภีร์ ไบเบิล, และ ประเด็น น่า สนใจ ที่ เกี่ยว กับ “กระแส เวลา.” |
C'est un pivot arrière. นี่คือการหมุนไปด้านหลัง |
▪ Pourquoi considère- t- on l’an 29 de notre ère comme une date pivot de l’histoire biblique au lieu de l’an 14, qui correspond au début du règne de Tibère César mentionné en Luc 3:1? ▪ เพราะ เหตุ ใด จึง มี การ ถือ ว่า ปี สากล ศักราช 29 เป็น ปี สําคัญ ใน ประวัติศาสตร์ พระ คัมภีร์ ยิ่ง กว่า ปี สากล ศักราช 14 ซึ่ง เป็น ปี เริ่ม รัชกาล ของ ติเบริอุส ซีซาร์ ที่ มี กล่าว ถึง ใน ลูกา 3:1? |
Faire pivoter le bras à l'aide d'ATC inverse jusqu'à ce que les outils peuvent être facilement atteint et supprimé en poussant vers le bas sur les pistons de la libération หมุนแขนการใช้ ATC ย้อนกลับจนกระทั่งเครื่องมือสามารถสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย และเอา ด้วยการกดลงบน plungers ที่วางจําหน่าย |
Quel genre de résultat ce pivot peut-il amener? ผลของฟันเฟืองพวกนี้ จะทําให้เกิดอะไรขึ้นกันแน่ |
Et donc si nous devions en quelque sorte prendre cette zone que nous allons pivoter ( et je ne vous ai pas encore dit ce que nous allons faire pivoter ) cela pourrait s'avérer choquant pour vous. และถ้าเราหาพื้นที่มา แล้วเราหมุนมัน และผมยังไม่ได้บอกคุณว่าเราจะหมุน รอบอะไรนะ, นี่อาจทําให้คุณตะลึงได้ |
Essayez d'avoir un flash et d'identifier l'agent du Pivot. แล้วคอยดูเพื่อว่าจะระบุตัวพวกฟัลคัม |
La chronologie biblique fiable se base sur certaines dates pivots. การ ลําดับ เวลา ที่ วางใจ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล อาศัย เวลา หลัก ที่ เชื่อถือ ได้. |
Qui est le pivot? ใครคือฟันเฟือง? |
4 Bien que nous nous efforcions de rencontrer les gens de différentes manières, la prédication de porte en porte constitue toujours le pivot de notre ministère. 4 แม้ ว่า เรา พากเพียร เพื่อ จะ เข้า พบ ผู้ คน ด้วย วิธี ต่าง ๆ หลาย อย่าง ก็ ตาม งาน ตาม บ้าน ก็ ยัง คง เป็น วิธี หลัก ใน งาน เผยแพร่ ของ เรา. |
3 La date de 539 av. n. è. est une date pivot, c’est-à-dire qu’elle s’harmonise avec l’histoire tant profane que biblique. 3 ปี 539 ก. ส. ศ. เป็น ปี สําคัญ ยิ่ง เป็น ปี ที่ สอดคล้อง กับ ประวัติศาสตร์ ทั้ง ของ ทาง โลก และ ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Cela permet à l’étudiant de la Bible de situer cet événement en l’an 29, qui peut être considéré, du point de vue biblique, comme une date pivot. เรื่อง นี้ ทํา ให้ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ สามารถ ระบุ เหตุ การณ์ ดัง ที่ เกิด ขึ้น ใน ปี สากล ศักราช 29 นั้น ได้ ซึ่ง สามารถ มอง ดู ได้ ว่า เป็น ปี สําคัญ จาก ทัศนะ ของ พระ คัมภีร์. |
Un des danseur les plus élégants de sa génération, connu pour ses longs pas, ses changements de tempo et ses pivots. connu pour ses longs pas, ses changements de tempo et ses pivots. หนึ่งในนักเต้นที่สง่างามที่สุดในยุคของเขา มีชื่อเสียงเรื่องการก้าวยาว การเปลี่ยนจังหวะ และการหมุน |
Pivotement, pivotement. หมุน หมุนเข้า |
Je vais donc faire pivoter cette zone autour de cette ligne. ผมจะหมุนพื้นที่นี่รอบเส้นตรงนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pivot ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pivot
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ