por último ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า por último ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ por último ใน สเปน
คำว่า por último ใน สเปน หมายถึง สุดท้าย, ในที่สุด, ในเวลาอันใกล้, ใน ที่ สุด, ที่ แล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า por último
สุดท้าย(lastly) |
ในที่สุด(lastly) |
ในเวลาอันใกล้(finally) |
ใน ที่ สุด
|
ที่ แล้ว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo vi por última vez cuando la puerta de la prisión se cerró. ฉัน เห็น พ่อ ครั้ง สุด ท้าย เมื่อ พ่อ เดิน คล้อย หลัง แล้ว ประตู คุก ก็ ปิด. |
* Por último, aquellas viudas eran “entremetidas en asuntos ajenos”. * “เข้า ไป ยุ่ง กับ เรื่อง ของ คน อื่น.” |
Por último, el tejido de la cicatriz remodela y fortalece el área dañada. แล้ว สุด ท้าย เนื้อ เยื่อ ของ แผล เป็น ก็ จะ มี การ ปรับ รูป ร่าง และ เนื้อ เยื่อ บริเวณ นั้น จะ แข็งแรง ขึ้น |
Por último, conseguí convertirte en lo que eres ahora. สุดท้าย ฉันก็ทําให้คุณมาถึงจุดนี้ได้ |
Por último, creo que son infinitamente interesantes y valiosos, para formarnos una idea de cómo funciona el cerebro. ท้ายที่สุด ผมว่าเรื่องนี้ น่าสนใจและมีความหมายอย่างยิ่ง ในแง่ที่ช่วยให้เราเข้าใจการทํางานของสมอง |
Y por último, así es cómo se verá la Plaza Rcif cuando se termine el proyecto. และสุดท้าย นี่จะเป็นสภาพของรซีฟพลาซ่า เมื่อโครงการเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Por último, el editor implementará los bloques de anuncios y la mediación en su aplicación. สุดท้ายผู้เผยแพร่โฆษณาจึงนําหน่วยโฆษณาและสื่อกลางไปใช้ในแอป |
¿Cuándo habló con él por última vez? คุณพูดกับเขาเป็นครั้งสุดท้านเมื่อไหร่ |
Por último, les dio instrucciones de ir a Macedonia después de que llegaron a Troas. ฐานะ ประมุข ของ ประชาคม พระ เยซู อาจ ชี้ นํา เรา ใน วิธี คล้าย กัน ใน ทุก วัน นี้. |
Ella fue vista por última vez en el ala " B ", celda 826 a las 3:30 PM. มีคนเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่ปีกตึก B ห้อง 826 ตอนบ่ายสามโมงครึ่ง |
13 Por último, vemos en Job un gran ejemplo de misericordia. 13 ประการ สุด ท้าย โยบ เป็น ตัว อย่าง ที่ โดด เด่น ใน เรื่อง ความ เมตตา. |
Por último, el empeño de Almeida por ver su obra terminada fue una fuente de continua fricción. ผล สุด ท้าย ความ กระตือรือร้น ของ อัลเมดา ที่ จะ เห็น งาน เสร็จ สมบูรณ์ ก็ กลาย เป็น สาเหตุ ของ ความ ไม่ ลง รอย กัน ที่ มี อยู่ ตลอด เวลา. |
Por último, Jesucristo ha sido investido con la dignidad de Juez. ใน ที่ สุด พระ เยซู ทรง ได้ รับ อํานาจ เป็น ผู้ พิพากษา. |
Se dice que ella fue vista por última vez entrando al 2911 de la calle Ashland. เห็นว่าเธอถูกเห็นครั้งสุดท้าย ตอนเข้าไปที่ 2911 ถนนแอชแลนด์ |
Por último, alejar el zoom para ver a millones de números. ทีนี้ เมื่อเราซูมออกมาจนสามารถเห็นตัวเลขได้เป็นล้านตัว |
Por último, cada número llevará un artículo con pasajes bíblicos que nos permiten conocer mejor a Jehová. แต่ ละ ฉบับ จะ มี บทความ หนึ่ง ที่ เน้น ข้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล โดย เฉพาะ เรื่อง ที่ สอน เรา เกี่ยว กับ คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ พระ ยะโฮวา. |
Jesús ahora sale del templo por última vez. ตอน นี้ พระ เยซู เสด็จ ออก จาก พระ วิหาร เป็น ครั้ง สุด ท้าย. |
" Ojos, mirad por última vez ". " ตาเอ๋ยเจ้าจงมอง |
Por ultima vez, ¿porque les matastes? ครั้งสุดท้าย ฆ่าพวกเขาทําไม |
Y por último, nos enseña maneras de comportarnos con dignidad. นอก จาก นั้น ขอ ให้ เรียน รู้ ด้วย เกี่ยว กับ วิธี ที่ เรา สามารถ ประพฤติ อย่าง น่า นับถือ. |
Bien, ¿dónde la viste por última vez? แล้วเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่ไหน |
* Los siervos del Señor podarán su viña por última vez, Jacob 6. * ผู้รับใช้ของพระเจ้าจะลิดกิ่งสวนองุ่นเป็นครั้งสุดท้าย, เจคอบ ๖. |
Por último, bajaron al paralítico en su camilla a través del agujero hasta la habitación de abajo. ใน ที่ สุด พวก เขา หย่อน คน ป่วย ซึ่ง นอน อยู่ บน เปล ผ่าน ทาง ช่อง นั้น ลง ไป ยัง ห้อง ข้าง ล่าง. |
Por última vez. เป็นครั้งสุดท้าย |
Por último, hay un profundo impacto social. และในที่สุดก็คือ มันมีผลกระทบทางสังคมที่ลึกซึ้ง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ por último ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ por último
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา