quiero ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quiero ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quiero ใน สเปน
คำว่า quiero ใน สเปน หมายถึง กระหม่อม, ห้ผเก, ผม, ฉัน, อยาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า quiero
กระหม่อม
|
ห้ผเก
|
ผม
|
ฉัน
|
อยาก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Siempre le envío mi lechuza, si quiero publicar algo en el periódico del día. เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน |
¿Quieres estar con él o no? แม่อยากอยู่กับพ่อรึเปล่าคะ? |
A Dios dijo él: “Sí, quiero”. เพราะ รัก จึง เอ่ย คํา “เรา ต้องการ” |
¿Por qué quieres luchar por un hombre como ese? ทําไมเจ้าต้องการสู้เพื่อผู้ชายอย่างนั้น? |
Pablo explicó: “Quiero que estén libres de inquietud. เปาโล อธิบาย ว่า “ข้าพเจ้า ใคร่ จะ ให้ ท่าน ทั้ง หลาย พ้น จาก ความ กระวนกระวาย. |
Este es el último proyecto que quiero mostrarles: โปรเจกต์สุดท้ายที่ผมอยากแสดงให้คุณเห็น |
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo. ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน |
¿Quiere ver algo más? อยากเห็นมันเพิ่มอีกมั๊ย? |
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.) “ใคร อยาก เป็น ใหญ่ ก็ ต้อง รับใช้ คน อื่น” (10 นาที) |
Quiero decir, ¿para cuántas personas? มากสักกี่คน? |
Quiero que me entregues tu compañía a mí. ผมต้องการให้คุณเซ็น ยกบริษัทให้ผม |
¿Pero realmente quieres jugar fútbol americano? เธอยังอยากจะเล่นฟุตบอลมั๊ย? |
No entiendo qué quiere Maso. ฉันไม่เข้าใจว่ามาโซต้องการอะไร |
Pero ahora quiero. แต่ตอนนี้ฉันต้องการที่จะทํา |
Bueno, cerramos cuando yo quiero cerrar. คือ เราปิดก็ต่อเมื่อเราอยากปิดน่ะ |
El señor Louboutin está en la mesa 18 y quiere verte. Monsieur Louboutin นั่งอยู่โต๊ะ 18 เขาเรียกหาเธอแน่ะ |
¿Qué quieres de nosotros? คุณต้องการอะไรจากเรา |
Quiero este lugar clausurado. ปิดทางเข้าออกให้หมด |
¿Quiere azúcar? รับน้ําตาลไหมคะ |
¿Quién quiere primero? ใครคนแรก |
Los quiero, pero no son como yo. แต่ว่านั้นไม่เคยใช่ฉันจริงๆ |
¿Quieres hablar de ello? นายอยากจะคุยเรื่องนี้มั้ย? |
Sé que quieres besarme. ฉันรู้ว่าคุณอยากจูบฉัน |
Quiero mi corte. ผมอยากจะซัดมันจริงๆ |
No quiere nada con el consejo. เขาไม่ได้เกี่ยวกับสภาเมืองเลย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quiero ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ quiero
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา