สเปน
registrarse ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า registrarse ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ registrarse ใน สเปน
คำว่า registrarse ใน สเปน หมายถึง จดทะเบียน, รีจิสเตอร์, ลงทะเบียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า registrarse
จดทะเบียนverb |
รีจิสเตอร์noun |
ลงทะเบียนverb solo porque intentaban registrarse para votar? เพียงเพราะพวกเขาพยายาม ที่จะลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
▪ Sea paciente al registrarse en el hotel y al abandonarlo ▪ จง อด ทน ระหว่าง การ แจ้ง เข้า พัก และ คืน ห้อง |
[Enlace Login/Sign up (Iniciar sesión/Registrarse)] [ลิงก์ Login/Register] |
Nota: Si un usuario aún no ha configurado Voice en su cuenta de G Suite, tu organización tendrá que conseguir una licencia de Voice y asignársela para que pueda registrarse en el servicio. หมายเหตุ: หากผู้ใช้ยังไม่ได้ตั้งค่า Voice ในบัญชี G Suite ของตนเอง องค์กรจะต้องมีใบอนุญาต Voice เพื่อให้ผู้ใช้ใหม่ลงชื่อสมัครใช้ได้ |
Además, no era probable que el César romano hubiera exigido que un pueblo que ya estaba inclinado a rebelarse contra él hiciera un viaje como aquel en pleno invierno para registrarse. นอก จาก นี้ ซีซาร์ แห่ง จักรภพ โรมัน คง จะ ไม่ กําหนด ให้ ราษฎร ผู้ ซึ่ง มี แนว โน้ม จะ กบฏ อยู่ แล้ว ต้อง ออก เดิน ทาง ไป จด ทะเบียน ใน ฤดู หนาว จัด. |
Augusto César emitió un decreto que exigía a la población registrarse en sus propias ciudades. กายะซา ออฆูซะโต (จักรพรรดิ ออกุสตุส) ออก พระ ราชกฤษฎีกา ให้ ประชาชน ไป จด ทะเบียน สํามะโนครัว ใน เมือง ของ ตน. |
Nota: Esta alerta está en versión beta y solo pueden registrarse los clientes que tengan licencias de G Suite Enterprise. Es posible que se apliquen condiciones adicionales. หมายเหตุ: การแจ้งเตือนนี้ยังคงเป็นเวอร์ชันเบต้าและเฉพาะลูกค้าที่มีใบอนุญาต G Suite for Enterprise เท่านั้นที่มีสิทธิ์ลงชื่อสมัครใช้ได้ (อาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม) |
¿Por qué iban los romanos a irritar innecesariamente a los judíos obligándolos a viajar para registrarse en el tiempo más difícil y traicionero del invierno? ทําไม โรม จะ ทํา ให้ พวก เขา ขุ่นเคือง ใจ โดย ไม่ จําเป็น ด้วย การ เรียก ร้อง ให้ หลาย คน เดิน ทาง ไป จด ทะเบียน ระหว่าง ช่วง อากาศ หนาว เย็น ที่ สุด แสน ลําบาก และ มี อันตราย แฝง อยู่ ด้วย ซ้ํา? |
Para registrarse y poder recibir pagos mediante transferencia bancaria de la SEPA, debe seguir estos tres pasos: การลงชื่อสมัครใช้การชําระเงินผ่าน SEPA EFT มี 3 ขั้นตอนดังนี้ |
Puedes permitir que los usuarios de tu organización elijan su número de teléfono e introduzcan su dirección de servicio al registrarse en Voice. ผู้ใช้ในองค์กรจะเลือกหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่สําหรับรับบริการได้เองในขณะที่ลงชื่อสมัครใช้ Voice |
REGISTRARSE EN ADMOB ลงชื่อสมัครใช้ AdMob เลย |
Necesitarían hallar una carrera, registrarse, ver como entrenarse, y sacar esos zapatos del fondo del armario. คุณก็ต้องไปหาการแข่งขันเพื่อลงแข่ง แล้วก็คิดแผนซ้อม ขุดรองเท้าออกมาจากในตู้ |
Aunque que los miembros de la Iglesia tendrán acceso a recursos adicionales específicos relacionados con su membresía (necesarios para un préstamo del FPE), toda persona es libre de registrarse como “amigo” para obtener una cuenta (incluyendo los mentores de préstamo que no son miembros de la Iglesia). แต่บุคคลทั่วไปก็สามารถลงทะเบียนเพื่อมีบัญชีในฐานะ “เพื่อน” (รวมถึงครูพี่เลี้ยงเงินกู้ยืมที่ไม่ใช่สมาชิก) |
Si no activas este ajuste, los dispositivos pueden sincronizar datos de empresa nada más registrarse. ถ้าไม่เปิดการตั้งค่านี้ อุปกรณ์จะซิงค์ข้อมูลบริษัทได้ทันทีที่ลงทะเบียนเพื่อจัดการ |
[Enlace Login/SignUp (Iniciar sesión/Registrarse)] [ลิงก์ Login/SignUp] |
Hoteles y moteles: Muestre el fruto del espíritu al registrarse en un hotel o motel. โรงแรม: จง แสดง ผล แห่ง พระ วิญญาณ เมื่อ เข้า พัก ที่ โรงแรม. |
Una vez que hayas activado el registro de usuarios, puedes enviarles un correo de bienvenida para indicarles cómo tienen que registrarse y facilitarles instrucciones sobre cómo seleccionar su propio número e introducir su dirección de servicio. หลังจากที่เปิดให้ผู้ใช้สมัครได้แล้ว คุณอาจส่งอีเมลต้อนรับไปยังผู้ใช้เพื่อแจ้งวิธีลงชื่อสมัครใช้บริการ Voice รวมทั้งเลือกหมายเลขของตนเอง และป้อนที่อยู่สําหรับรับบริการ |
Cómo registrarse วิธีลงชื่อสมัครใช้ |
Si alguien utiliza tu dirección para registrarse en servicios de correo, como promociones o boletines, puedes usar el enlace que permite anular la suscripción para dejar de recibir esos correos. หากคนอื่นใช้อีเมลของคุณลงชื่อสมัครรับข้อมูลจากอีเมลต่างๆ เช่น โปรโมชันหรือจดหมายข่าว คุณจะใช้ลิงก์ยกเลิกการสมัครเพื่อหยุดรับอีเมลเหล่านี้ได้ |
Independientemente de dónde se encuentren, dentro o fuera de Nueva Hampshire, pueden registrarse y recibir información de las posturas de los candidatos sobre este tema para poder decidir por quién votar de acuerdo a quién hará realidad esta posibilidad. ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ในรัฐหรือนอกรัฐนิว แฮมป์เชียร์ คุณสมัครได้เลยและจะได้รับข้อมูล ว่าผู้สมัครคนไหนที่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้ คุณจะได้เลือกถูกว่าจะลงคะแนนให้ใคร เป็นส่วนหนึ่งที่จะทําให้ แนวคิดปฏิรูปนี้กลายมาเป็นความจริง |
Nota: Lamentablemente, no podemos evitar que otras personas utilicen de forma accidental o maliciosa una versión con puntos de tu dirección para registrarse en correos electrónicos de suscripción. หมายเหตุ: เราขออภัยที่ไม่อาจป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้ที่อยู่แบบมีจุดของคุณ ทั้งโดยไม่ตั้งใจหรือด้วยประสงค์ร้ายเพื่อลงชื่อสมัครรับข้อมูลทางอีเมล |
Registrarse en AdMob ลงชื่อสมัครใช้ AdMob |
Las personas que están en Belén para registrarse son muchas, y el único lugar que José y María pueden hallar para alojarse es un establo. เมือง เบธเลเฮม จึง เนืองแน่น ด้วย ผู้ คน มาก มาย ที่ ไป จด ทะเบียน และ ที่ ที่ โยเซฟ กับ มาเรีย จะ พัก ได้ ก็ มี แห่ง เดียว เท่า นั้น คือ ใน โรง สัตว์. |
En Ghana, en cambio, el matrimonio consuetudinario tal como se describe en este artículo es válido sin necesidad de registrarse; una vez finalizada la ceremonia nupcial, las parejas están legalmente casadas. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน กานา การ สมรส ตาม ประเพณี ดัง ที่ ได้ อธิบาย ไว้ ข้าง ต้น มี ผล ทาง กฎหมาย โดย ไม่ ต้อง จด ทะเบียน โดย ถือ ว่า คู่ นั้น สมรส กัน แล้ว อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย เมื่อ ได้ ทํา การ สมรส ตาม ประเพณี นั้น อย่าง ครบ ถ้วน สมบูรณ์. |
Para registrarse, visite el sitio web de Rapida Online. หากต้องการลงชื่อสมัครใช้โปรดไปที่ไซต์ Rapida Online |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ registrarse ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ registrarse
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา