sombrero ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sombrero ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sombrero ใน สเปน
คำว่า sombrero ใน สเปน หมายถึง หมวก, หมวกปีก, หมวกเห็ด, เครื่องสวมศีรษะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sombrero
หมวกnoun (Elemento del vestir cuyo objetivo es cubrir la cabeza, hecho con material suficientemente duro como para darle una forma independiente del cráneo y frecuentemente con un borde.) Si, ¿recuerdas que alguien robó el sombrero del comisionado? ใช่ จําได้ไหมมีใครบางคน วิ่งราวหมวกของท่านผู้ตรวจการณ์ |
หมวกปีกnoun Llevábamos agua potable, sombreros de ala ancha y buen calzado para caminar. เราเตรียมตัวไว้พร้อมโดยนําน้ําดื่ม, หมวกปีกกว้าง, และรองเท้าอย่างดีซึ่งเหมาะสําหรับการเดินติดตัวมาด้วย. |
หมวกเห็ดnoun |
เครื่องสวมศีรษะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Te refieres al tío del sombrero de copa. นายหมายถึงผู้ชายที่ใส่หมวกทรงสูงเหรอ |
Ahora se quitó el sombrero - un nuevo sombrero de castor - cuando me vino junto con el canto fresco sorpresa. ตอนนี้เขาเอาออกหมวกของเขา -- หมวกบีเวอร์ใหม่ -- เมื่อฉันมาใกล้ร้องเพลงออกมาพร้อมกับความสดใหม่ |
Un sombrero de vaquero, pantalones de cuero. หมวกคาวบอย กางเกงหนัง |
Comenzó vestir en la parte superior de ponerse su sombrero de castor, muy alto, por cierto, y entonces - aún sin sus pantalones - que cazaba las botas. เขาเริ่มที่ด้านบนตกแต่งด้วยการสวมหมวก Beaver, หนึ่งสูงมากของเขาด้วยโดยการและ แล้ว -- ยังคงลบ trowsers ของเขา -- เขาล่าขึ้นรองเท้าของเขา |
▪ Lleve un sombrero de ala ancha para protegerse los ojos, las orejas, la cara y el dorso del cuello. ▪ สวม หมวก ปีก กว้าง เพื่อ ป้องกัน ตา, หู, ใบ หน้า, และ คอ ด้าน หลัง. |
Ella golpeó el bote de mostaza sobre la mesa, y luego se dio cuenta del abrigo y el sombrero había sido quitado y puesto sobre una silla en frente de la chimenea, y un par de botas mojadas amenazado óxido de su guardabarros de acero. ชั้นที่ เธอ rapped ลงหม้อมัสตาร์ดในตารางและจากนั้นเธอสังเกตเห็นเสื้อกันหนาว และหมวกได้รับการเอาออกและใส่มากกว่าเก้าอี้ในด้านหน้าของไฟและคู่ของ รองเท้าเปียกคุกคามสนิมเหล็กแผ่นบังโคลนรถของเธอ |
Los hombres tenían la costumbre de quitarse el sombrero, como muestra de respeto, cada vez que se mencionaba a Dios o se hacía referencia a su nombre, Jehová. ผู้ ชาย ที่ นั่น มี ธรรมเนียม ที่ จะ เปิด หมวก ให้ ทุก ครั้ง ที่ ได้ ยิน คํา ว่า พระเจ้า หรือ ยะโฮวา พระ นาม ของ พระองค์. |
Siento lo de los sombreros. ขอโทษด้วยเรื่องหมวก |
De verdad me encanta ese sombrero. ฉันชอบเจ้าหมวกนั่นจริงๆนะ |
¿El término " Satanás con un sombrero de domingo " significa algo para ti? ไอ้ที่ว่า " ซาตานใส่หมวกสวยงาม " มันต้องมีความหมายบางอย่างกับคุณ |
Un sombrero. หมวกหนึ่งใบ |
¿Quién usa sombrero? ใครสามารถใส่หมวกได้ |
¿Porque eres el gran Sherlock Holmes, el Detective inteligente con sombrero gracioso? เพราะว่าคุณยิ่งใหญ่งั้นเหรอ เชอร์ล็อค โฮล์ม นักสืบสุดฉลาดกับหมวกตลกๆของเขา? |
Encontré un sombrero. เจอหมวกมา |
¿Y tu sombrero? หมวกคุณอยู่ไหนล่ะ? |
Hace cuatro tanteos y siete años, tenía un sombrero divertido. 4 แต้ม กับ 7 ปีที่แล้ว ผมเคยมีหมวกตลกๆ |
Estaba envuelto de pies a cabeza, y el ala de su sombrero de fieltro escondía cada pulgadas de su cara, pero la punta brillante de la nariz y la nieve se había acumulado en contra de su los hombros y el pecho, y se añade una cresta blanca a la carga que llevaba. เขาถูกห่อขึ้นจากหัวถึงเท้าและปีกของหมวกรู้สึกของเขาอ่อนซ่อนทุก นิ้วของใบหน้า แต่เงาของปลายจมูกของเขาเขามีหิมะกองตัวเองกับเขา ไหล่และหน้าอกและเพิ่มยอดสีขาวเพื่อลดภาระเขาบรรทุก |
Cualquier persona con sentido común no va a lanzar su sombrero en el anillo. ซึ่งลงเอยด้วยการตายทุกคน ใครก็ตามที่ยังมีสติดีอยู่ |
¡ Dame mi sombrero, ¿puedes, Arbolito? ส่งหมวกมาให้หน่อย ได้ไหม ลิตเติ้ลทรี |
Ni siquiera tú puedes sacar ese conejo del sombrero. แม้คุณจะดึงกระต่ายออกมาจากหมวกคุณไม่ได้ |
Busquemos ese sombrero. เถอะน่า ไปหยิบหมวกคุณกัน |
Lo único que le importaba era la pesca con mosca, el whisky y ese sombrero. เท่าที่รู้เขาจริงจังกับการตกปลาและวิสกี้บรูบอง |
Uno de los problemas, uno de los peligrosos legados que nos dejó la era post 11-S, es que tradicionalmente la NSA ha usado 2 sombreros. หนึ่งในปัญหา หนึ่งในมรดกสุดอันตราย ที่เราได้เห็นในยุคหลังเหตุการณ์ 9/11 ก็คือ NSA อยู่ในฐานะทีสวมหมวกสองใบ |
Excepto que el no estaba tras su sombrero. ยกเว้นเขาไม่ได้ต้องการหมวกของคุณ |
Y nosotras solo tenemos estos sombreros de 10 kilos. ที่พวกเรามีก็แค่หมวกราคา 20 ปอนด์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sombrero ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sombrero
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา