ภาษาฝรั่งเศส
statique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า statique ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ statique ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า statique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คงที่, คลื่นรบกวน, ที่ไม่เคลื่อนไหว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า statique
คงที่adjective qui sont analogiques, statiques, et avec des interactions actives. ที่ซ้ําไปซ้ํามา คงที่ และอยู่ไปเรื่อยๆ |
คลื่นรบกวนnoun |
ที่ไม่เคลื่อนไหวadjective Donc, pendant environ deux heures et demie dans une journée, on peut collecter l'énergie solaire avec un système statique. ดังนั้น แดดประมาณสองชั่วโมงครึ่งของวัน ที่เราสามารถเก็บเกี่ยวได้ด้วยอุปกรณ์ที่ไม่เคลื่อนไหว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et tu es trop statique. และไม่ค่อยออกท่าทาง แถมยังอู้อี้คํานาม |
Sans atome et espace vide pour qu'ils bougent, le monde serait solide, dans un état statique et mort. โดยไม่ต้องอะตอม และพื้นที่ว่างสําหรับ พวกเขาที่จะย้ายใน |
Le premier est que la vie agréable, votre perception des émotions positives, est héréditaire, à 50 % environ héréditaire et en réalité assez statique. ปัญหาข้อแรกคือ ปรากฏว่าชีวิตที่รื่นรมย์ และประสบการณ์อารมณ์ทางบวกของคุณนั้น ส่วนหนึ่งเป็นมรดกทางพันธุกรรม 50 เปอร์เซ็นต์เป็นอิทธิพลจากพันธุกรรม และก็ไม่ได้เปลี่ยนกันได้ง่ายนัก |
Ainsi, les robots tueurs autonomes pourraient prendre de multiples formes, aérienne, mobile, ou juste statique. หุ่นยนต์ที่ตัดสินใจฆ่าได้อย่างอิสระนั้น มีได้หลายรูปแบบ ทั้งบินได้ ขับได้ หรือตั้งอยู่นิ่งๆ อย่างนั้น |
Le premier est que la vie agréable, votre perception des émotions positives, est héréditaire, à 50% environ héréditaire et en réalité assez statique. และประสบการณ์อารมณ์ทางบวกของคุณนั้น ส่วนหนึ่งเป็นมรดกทางพันธุกรรม 50 เปอร์เซ็นต์เป็นอิทธิพลจากพันธุกรรม และก็ไม่ได้เปลี่ยนกันได้ง่ายนัก |
Un peu comme de l'électricité statique ou... มันเหมือนกับกระแสไฟฟ้าสถิตอะไรพวกนั้น |
Vous voyez, nous avons appris que notre univers n’est pas statique, que l’espace est en expansion, que cette expansion accélère et qu’il pourrait y avoir d’autres univers tout cela en examinant attentivement de faibles points de lumière d'étoiles qui nous arrivent de galaxies lointaines. เราได้เรียนรู้ ว่าเอกภพของเรานั้นไม่คงที่ รู้ว่าอวกาศขยายตัวออกเรื่อยๆ รู้ว่าการขยายตัวนั้น เร่งความเร็วขึ้นเรื่อยๆ และรู้ว่าอาจมีเอกภพอื่นๆอีก ทั้งหมดนี้ จากการตรวจสอบ แสงเล็กๆ อันริบหรี่ของดวงดาว ที่เดินทางมาจากกาแล็กซีอันไกลโพ้น |
Une adresse IP statique ou un identifiant de connexion d'utilisateur G Suite valide ที่อยู่ IP แบบคงที่หรือการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ G Suite ที่ถูกต้อง |
Utilisez ce champ pour déterminer un numéro de port statique pour le service de partage de bureau. Notez que si le port est déjà utilisé, le service de partage de bureau ne sera pas accessible tant que vous ne l' aurez pas libéré. Il est recommandé d' assigner le port automatiquement à moins que vous ne sachiez ce que vous faites. La plupart des clients VNC utilisent un numéro d' affichage au lieu du véritable port. Ce numéro d' affichage est l' offset du port #. Ainsi, le port # a l' affichage numéro #. NAME OF TRANSLATORS ใช้ช่องข้อมูลนี้ เพื่อตั้งค่าหมายเลขพอร์ตแบบตายตัวสําหรับบริการใช้งานพื้นที่ทํางานร่วมกัน ควรจําไว้ว่า พอร์ตที่กําลังถูกใช้งานของบริการจะไม่สามารถใช้งานได้ จนกว่าจะเลิกใช้บริการ ขอแนะนําให้คุณเลือกกําหนดพอร์ตแบบอัตโนมัติ จนกว่าคุณจะแน่ใจในสิ่งที่คุณจะทํา ไคลเอนต์ VNC โดยทั่วไป จะใช้หมายเลขระบบแสดงผลแทนหมายเลขพอร์ต ซึ่งหมายเลขระบบแสดงผลนี้ จะเป็นค่าตั้งแต่ # ดังนั้น พอร์ต # ก็จะหมายถึง ระบบแสดงผลหมายเลข # เป็นต้นNAME OF TRANSLATORS |
Car ses yeux sont écarquillés et statiques. เพราะตาของเค้าไม่ยอมปิด |
Mais aussi belle que soit cette photo, elle est statique, alors que la Terre est en changement permanent. แม้ภาพนี้ดูงดงาม แต่มันไม่เปลี่ยนแปลงไปเลย ในขณะที่โลกมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง |
Après avoir interrogé plus de 300 chercheurs, il a tiré la conclusion suivante : “ Le cerveau n’est pas un organe statique ; c’est une masse de connexions cellulaires en constant changement et profondément influencées par l’expérience. ” — Inside the Brain. หลัง จาก สัมภาษณ์ นัก วิจัย กว่า 300 คน เขา สรุป ว่า “สมอง ไม่ ใช่ อวัยวะ ที่ ตาย ตัว แต่ เป็น ก้อน ที่ ประกอบ ด้วย จุด เชื่อม ต่อ เซลล์ จํานวน มหาศาล ที่ เปลี่ยน แปลง อย่าง สม่ําเสมอ ซึ่ง ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง มาก จาก ประสบการณ์ ส่วน ตัว.”—ภาย ใน สมอง (ภาษา อังกฤษ). |
C'est ni électro, ni statique, ni rien. ฉันไม่คิดว่ามันเป็นอะไรไฟฟ้า สถิต |
Le transistor était une petite unité en plastique qui allait nous faire passer d’un monde de briques statiques empilées l’une sur l’autre à un monde où tout devenait interactif. ด้วยเจ้าพลาสติกเล็กๆ ที่เรียกว่าทรานซิสเตอร์นี้ ที่จะพาเราไปจากโลก ของการต่ออิฐนิ่งๆ ทับกันไปมา มาสู่โลกที่ทุกอย่างสามารถตอบสนองได้ |
“ Avec 75 % de muscle, un hydrodynamisme de rêve, un cœur puissant, une ventilation statique, des échangeurs de chaleur et d’autres options intéressantes, le thon rouge est bâti pour la vitesse ”, explique la revue National Geographic. วารสาร แนชันแนล จีโอกราฟิก อธิบาย ว่า “โดย มี กล้ามเนื้อ สาม ใน สี่ ของ น้ําหนัก ตัว, มี ลักษณะ ยอด เยี่ยม ตาม หลัก วิชา ไฮโดรไดนามิกส์, พร้อม กับ มี หัวใจ ที่ ทรง พลัง, ระบบ ไหล เวียน อากาศ แบบ เครื่อง ยนต์ ไอพ่น, ควบคุม อุณหภูมิ ด้วย ระบบ เส้น เลือด ใต้ ผิวหนัง, และ มี การ ปรับ เปลี่ยน พิเศษ ด้าน อื่น ๆ อีก ปลา ทูนา ครีบ น้ําเงิน ถูก สร้าง ไว้ เพื่อ ความ เร็ว โดย แท้.” |
Très vite, il apparut que cette théorie supposait un Univers en expansion ou en contraction, résultat incompatible avec l’opinion dominante qui voulait que l’Univers soit statique. แต่ ความ คิด นี้ ขัด แย้ง อย่าง สิ้นเชิง กับ ทัศนะ อัน เป็น ที่ ยอม รับ กัน ใน ตอน นั้น ที่ ว่า เอกภพ คงที่ ซึ่ง เวลา นั้น ไอน์สไตน์ ก็ เชื่อ เช่น กัน. |
Static member attribute (Attribut de membre statique) แอตทริบิวต์สมาชิกแบบคงที่ |
Si les choses restent statiques, les histoires meurent, parce que la vie n'est jamais statique. ถ้าเรื่องราวเรียบเฉยเกินไป เรื่องราวก็ตายลง เพราะชีวิตไม่เคยอยู่กับที่ |
Mais si les arbres peuvent créer de l'art, s'ils peuvent faire le tour du monde sept fois en une année, si les prisonniers peuvent cultiver des plantes et élever des grenouilles, alors peut-être il y a d'autres entités statiques que nous tenons à l'intérieur de nous-mêmes, comme le chagrin, les addictions, le racisme, qui peuvent aussi changer. แต่ถ้าต้นไม้ยังสร้างสรรค์งานศิลปะได้ ถ้าพวกมันยังเดินทางรอบโลกได้เจ็ดรอบภายในหนึ่งปี ถ้านักโทษยังปลูกต้นไม้และเลี้ยงกบได้ ถ้าอย่างนั้น บางที สิ่งอื่นๆที่เรามองว่าหยุดนิ่ง ที่เราเก็บไว้ภายในตัวพวกเรา เช่นความโศกเศร้า การเสพติด การเหยียดผิว สิ่งเหล่านี้ก็เปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน |
La mention honorable est attribuée à Rachel pour " Qu'est-ce que l'électricité statique? " รางวัลชมเชยได้แก่ เรเชล " ไฟฟ้าสถิตย์คืออะไร " |
Adresse IP statique หมายเลขไอพีคงที่ |
Mec, la force excentrique, la force concentrique, et la force statique, ce sont toutes des facteurs dans l'équation... และความแรงคงที่ทั้งหมดเป็นปัจจัยหนึ่งในสมการ |
Je pourrais le court-circuiter avec une charge statique. ฉันคงสามารถ ทําให้มันลัดวงจร ทําให้มันถูกโจมตีได้ |
Et c'est une culture statique. การหมักเป็นอะไรที่ทําแล้วก็ปล่อยไว้เฉยๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ statique ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ statique
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ