subir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า subir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ subir ใน สเปน
คำว่า subir ใน สเปน หมายถึง ขึ้น, ขึ้นสู่, ขึ้นอันดับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า subir
ขึ้นverb |
ขึ้นสู่verb Se suponía que iba a subir un video, como un mensaje para el mundo y después pasarlo. คุณควรที่จะอัพโหลดวีดีโอ เหมือนข้อความไปสู่ชาวโลก แล้วก็ส่งมันต่อไป |
ขึ้นอันดับverb Relájate, con las clases avanzadas volverás a subir. ใจเย็นน่า พอเข้าเรียนชั้นพิเศษ อันดับก็กลับมาเองแหล่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero se puede subir a un tren AVE alemán y llegar casi hasta Albania. แต่คุณสามารถขึ้นรถไฟด่วนระหว่างเมืองจากเยอรมัน |
No es de extrañar, pues, que Dios nunca le hablara a Adán de subir al cielo. ฉะนั้น จึง ไม่ แปลก ที่ พระเจ้า ไม่ ได้ ตรัส อะไร กับ อาดาม เกี่ยว กับ การ ไป สวรรค์ เลย. |
Pies estrechos como cuñas me permitieron subir por entre fisuras de la roca escarpada donde el pie humano no puede penetrar, y pies con puntas me permitieron subir muros de hielo vertical sin jamás experimentar la fatiga muscular de la pierna. (เสียงคนหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) พูดง่ายๆ ก็คือ มันทําให้ผมได้ปีนเขาอีกครั้ง ได้ปีนป่ายร่องหินสูงชัน ไปในที่ๆ เท้าของมนุษย์ไม่สามารถทนได้ และเหล็กแหลมคมทําให้ผมปีนไปบน ผนังน้ําแข็งสูงในแนวตั้งได้ โดยที่กล้ามเนื้อขาไม่รู้สึกเมื่อยล้าแต่อย่างใด |
Fallo al subir los datos del mensaje การอัพโหลดข้อมูลจดหมายล้มเหลว |
Supongo que la escalera se originó la primera vez que alguien dijo: "Quiero subir a esa roca alta desde la roca más baja". ผมเดาว่าบันไดถือกําเนิดขึ้นเป็นครั้งแรก เมื่อใครสักคนพูดว่า "ฉันอยากขึ้นไปบนหินที่สูงกว่า จากหินที่เตี้ยกว่า" |
♪ Goin'up ♪ Subir ล่องลอยไป |
Sargento Ángel, ¿podría subir a la tarima, por favor? ขอเชิญจ่าแองเจิ้ลมาที่เวทีได้ไหมครับ |
Oí rumores de que Piron estaba reteniéndolas para subir los precios. ผมได้ยิน ข่าวลือ มาว่า Piron กําลังกักตุนสินค้า เพื่อขึ้นราคา |
Subir la regla เลื่อนกฏขึ้น |
12 Todavía refiriéndose a Tiberio, el ángel profetizó: “Por haberse aliado ellos con él, él efectuará engaño y realmente subirá y se hará poderoso mediante una nación pequeña” (Daniel 11:23). 12 ทูต สวรรค์ ยัง คง พยากรณ์ เกี่ยว กับ ติเบริอุส โดย กล่าว ว่า “เนื่อง จาก พวก เขา เป็น พันธมิตร กับ ท่าน ท่าน จะ ทํา การ หลอก ลวง ต่อ ไป และ ขึ้น มา และ เข้มแข็ง ขึ้น อย่าง แท้ จริง โดย ชาติ เล็ก ชาติ หนึ่ง.” |
24 Unas breves palabras, además de las leyes del reino, con respecto a los miembros de la iglesia, aquellos que el Santo Espíritu adesigne para subir a Sion, y los que tengan el privilegio de subir allá: ๒๔ ถ้อยคําสักสองสามคํานอกเหนือจากกฎทั้งหลายของอาณาจักร, เกี่ยวกับสมาชิกของศาสนจักร—คนเหล่านั้นที่พระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์กําหนดกให้ขึ้นไปยังไซอัน, และคนเหล่านั้นที่ได้รับอภิสิทธิ์ให้ขึ้นไปยังไซอัน— |
Subir imagen เลื่อนภาพขึ้น |
¿Lo hago subir? คุณต้องการให้ฉันไปนําเขาได้หรือไม |
9 Esdras 1:5 menciona a “todo aquel cuyo espíritu el Dios verdadero había despertado, para subir y reedificar la casa de Jehová”. 9 เอษรา 1:5 กล่าว ถึง “คน ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ได้ ทรง บันดาล ให้ มี น้ําใจ ขึ้น ไป นั้น เพื่อ จะ ไป สร้าง โบสถ์ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา.” |
Sabía que no me dejarías subir si sabías quién era en realidad. ฉันรู้ว่าเธอจะไม่ให้ฉันขึ้นมา ถ้าเธอรู้ว่าฉันเป็นใคร |
En primer lugar, intenta aplicar el principio de Proverbios 15:1: “La respuesta, cuando es apacible, aparta la furia, pero la palabra que causa dolor hace subir la cólera”. ประการ แรก พยายาม ใช้ หลักการ ที่ สุภาษิต 15:1 ที่ ว่า “คํา ตอบ อ่อนหวาน กระทํา ให้ ความ โกรธ ผ่าน พ้น ไป; แต่ คํา ขม เผ็ดร้อน กระทํา ให้ โทโส พลุ่ง ขึ้น.” |
Dicen que tu trofeo de los de raza pura te ayudó a subir entre los Holandeses. ข่าวบอกว่า รางวัลของสายพันธุ์แท้ช่วยให้นาย ได้เลื่อนตําแหน่งสู่ ดัทช์ |
* El limpio de manos y puro de corazón subirá al monte de Jehová, Sal. * ผู้ที่มีมือสะอาดและใจบริสุทธิ์จะขึ้นไปบนภูเขาของพระเจ้า, สดด. |
Aunque el cristiano apacible no es débil de carácter, sabe que “la respuesta, cuando es apacible, aparta la furia, pero la palabra que causa dolor hace subir la cólera”. (Proverbios 15:1.) ใน ขณะ ที่ คริสเตียน ผู้ มี น้ําใจ อ่อนโยน มิ ใช่ คน อ่อน ปวกเปียก แต่ เขา รู้ อยู่ ว่า “คํา ตอบ อ่อน หวาน กระทํา ให้ ความ โกรธ ผ่าน พ้น ไป แต่ คํา ขม เผ็ด ร้อน กระทํา ให้ โทโส พลุ่ง ขึ้น.”—สุภาษิต 15:1. |
Este 7mo. álbum puede ser tu última oportunidad de subir a la cima. อัลบั้มที่ 7 ของนายอาจจะเป็นอัลบั้มสุดท้ายสําหรับอําลาวงการก็ได้นะ |
¿Permiso para subir a bordo? อนุญาติให้ขึ้นเรือได้หรือเปล่า |
Para ajustar el ancho de banda disponible para subir canciones a Google Play, sigue estos pasos: หากต้องการปรับเปลี่ยนแบนด์วิดท์ที่ใช้อัปโหลดเพลงไปยัง Google Play ได้ ให้ทําดังนี้ |
¿Vamos a subir un peso muerto y luego a cargarlo montaña abajo? เรากําลังจะยกเขาออกไปจากนี่ และแบกเขากลับลงไปจากภูเขาจริงๆเหรอ |
Subir volumen เพิ่มระดับเสียง |
No debes subir ahí. พ่อไม่ควรขึ้นไปที่นั่น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ subir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ subir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา