superbe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า superbe ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ superbe ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า superbe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง งาม, สวย, ยอดเยี่ยม, สุนทร, เป็นเลิศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า superbe
งาม(beautiful) |
สวย(beautiful) |
ยอดเยี่ยม(marvellous) |
สุนทร(beautiful) |
เป็นเลิศ(magnificent) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu es superbe. ดูดีมาก |
Le phaéton, le fou masqué, le fou à ventre blanc, la frégate superbe et la sterne fuligineuse ont tous des colonies aux Abrolhos. นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. |
Glacial, mais superbe. หนาวมากด้วยแต่งาม |
Il peut faire des actions superbes. เขาสามารถเคลื่อนไหวได้ดีจริงๆ |
Oui, ça serait superbe... ใช่ มันจะสวยมาก |
De même, la conception complexe et l’ordre superbe de l’univers attestent nettement l’existence d’un Créateur éminent. ใน ทํานอง เดียว กัน การ ออก แบบ ที่ ซับซ้อน และ ความ เป็น ระเบียบ อย่าง ยิ่ง ของ เอกภพ ให้ หลักฐาน ที่ ชัด แจ้ง ว่า มี พระ ผู้ สร้าง องค์ ใหญ่ ยิ่ง. |
Des plans détaillés, de superbes plans, sur la manière dont j'allais torturer et éventuellement tuer Mère. บาร้อก แผนอย่างละเอียด แผนที่เยี่ยมยอด ว่าฉันจะทรมาณ และฆ่ามาเธอร์ได้อย่างไร |
Il en est ressorti un portrait de l'Amérique superbe et compliqué. สิ่งที่เราได้ คือ ภาพที่สวยงามและซับซ้อน ของความเป็นอเมริกา |
LORSQU’ON a demandé à une Américaine qui vit à présent en Europe ce qu’elle a pensé d’un site touristique renommé, elle a répondu : “ L’endroit devait être superbe avant que les gens ne le découvrent. เมื่อ ถาม ว่า เธอ สนุก แค่ ไหน กับ การ ไป เที่ยว แหล่ง พัก ร้อน ที่ ขึ้น ชื่อ ชาว อเมริกัน คน หนึ่ง ซึ่ง ขณะ นี้ อาศัย อยู่ ใน ยุโรป ตอบ ว่า “ที่ นั่น คง ต้อง เป็น สถาน อัน สวย งาม มา ก่อน ก่อน ที่ ผู้ คน จะ กล้ํากราย เข้า ไป.” |
Superbe plage. หาดทรายที่สวยงาม วันที่แสนงดงาม เขามีทุกอย่างที่มีได้แล้ว |
Plus sérieusement, tes tatouages, ils sont superbes. พูดจริงๆ รอยสักนั่นมันดูสวยมาก |
On m’a remis en prix un superbe violon dans un étui de crocodile. ผม ถูก เลือก ให้ เป็น ผู้ ชนะ เลิศ และ ได้ รับ รางวัล เป็น ไวโอลิน ชั้น ดี ใน กล่อง หนัง จระเข้. |
Elle était superbe, John. เธอสวยมาก, จอร์น |
Vous avez bousillé une caisse superbe, les mecs. รถหรูๆพังเสียหายหมด |
Superbe assistante de l'instructeur. ผู้ช่วยสอนแสนสวย |
Mais c'était superbe là-bas. ดินแดนนั้นมันสวยงาม ลองจินตนาการดูว่ามันเป็นอย่างไร |
Tu es superbe. เธอดูสวยมาก |
Merci pour ce périodique captivant et superbement écrit. ขอ ขอบคุณ สําหรับ วารสาร ที่ ยอด เยี่ยม และ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ เล่ม นี้. |
Trésor, tes chaussures sont superbes. ลูกรัก แม่ว่ารองเท้าลูกมันเจ๋งนะ |
Tu es superbe. ว้าว คุณดูดีจัง |
Puis je réalisais quel superbe cadeau cette expérience m'avait fait quelle introspection cela pouvait être, de savoir comment nous vivons nos vies. และฉันได้ตระหนักว่า การค้นพบนี้สามารถเป็นของขวัญอันยิ่งใหญ่ สามารถเป็นการรู้แจ้งที่ยื่งใหญ่แค่ไหน ถึงวิถีชีวิตของคนเรา และการตระหนักได้ครั้งนี้ทําให้ฉันมีกําลังใจที่จะฟื้นตัว |
Il y a une superbe rivière qui le traverse, et vous voyez ici comment on peut traverser la rivière. และมีแม่น้ําสุดวิเศษไหลผ่านพื้นที่ของเรา ซึ่งคุณจะเห็นว่า เราสร้างสะพานข้ามแม่น้ํากันอย่างไร |
Tu es superbe. เธอเป็นคนสวย |
Ne serait-ce que pour votre superbe fiancée. เพื่อเห็นแก่เจ้าสาวคนสวยของคุณ |
Comme un superbe chêne. เหมือนต้นโอ๊คตระหง่านมากกว่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ superbe ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ superbe
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ