ภาษาฝรั่งเศส
superficie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า superficie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ superficie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า superficie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พื้นที่, พื้นที่ผิว, พื้นผิว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า superficie
พื้นที่noun Elle a une superficie d’environ 34 000 kilomètres carrés. พื้นที่ทั้งหมดมีขนาดประมาณ 34,000 ตารางกิโลเมตร. |
พื้นที่ผิวnoun |
พื้นผิวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nos deux guides nous apprennent que Nan Madol a une superficie d’environ 80 hectares. มัคคุเทศก์ ของ เรา ซึ่ง มี อยู่ สอง คน บอก ว่า นาน มาตอล มี เนื้อ ที่ ประมาณ 500 ไร่. |
Très vite, elle a trouvé une véritable mine de fossiles: des ossements d’ours, d’éléphants, d’hippopotames et d’autres animaux disséminés sur une petite superficie correspondant apparemment à un marais asséché. ไม่ นาน พวก เขา ก็ ค้น พบ ขุม ทรัพย์ อัน แท้ จริง ของ ฟอสซิล: กระดูก ของ หมี, ช้าง, ฮิปโปโปเตมัส และ สัตว์ อื่น ๆ ต่าง กอง ทับ ถม กัน อยู่ ใน บริเวณ เล็ก ๆ ซึ่ง ดู เหมือน เป็น หนอง น้ํา ที่ แห้ง แล้ว. |
on peut acheter un terrain de 200 000 000 pyongs de superficie par ici. ถ้าไม่โลภมาก คุณอาจซื้อที่ดินตรงนั้น ได้สองร้อยล้านตารางเมตร |
Après l’inauguration des travaux en 1960, la superficie des terres irriguées est bientôt passée à quelque 7 millions d’hectares, soit le double de celles de Californie. โครงการ ทะเล อารัล ตาม ที่ เรียก กัน ได้ เริ่ม ดําเนิน การ ใน ปี 1960 และ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น พื้นดิน ภายใต้ การ ชลประทาน ได้ ขยาย ตัว ขึ้น ไป เป็น 42.5 ล้าน ไร่ สอง เท่า ของ รัฐ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ อเมริกา. |
Pour savoir la quantité de revêtement à acheter, il vous faut d’abord calculer la superficie de chaque pièce et du couloir de votre appartement. ก่อน ที่ คุณ จะ ตัดสิน ใจ ว่า ต้อง ซื้อ วัสดุ ปู พื้น มาก น้อย เท่า ไร คุณ ต้อง คํานวณ ว่า ห้อง แต่ ละ ห้อง รวม ทั้ง ทาง เดิน มี พื้น ที่ เท่า ไร. |
Le professeur Shiloh a estimé que la ville yebousite couvrait une superficie d’environ 6 hectares. ศาสตราจารย์ ชีโลห์ ประมาณ ว่า เมือง ของ ชาว ยะบูศ ครอบ คลุม พื้น ที่ ราว ๆ 38 ไร่. |
Pelsaert aurait trouvé ses prairies herbeuses s’il avait regardé sous l’eau, car la baie des Requins recèle les plus grandes et les plus riches prairies marines du monde, d’une superficie totale de 4 000 kilomètres carrés. เพลซาร์ต คง จะ พบ ทุ่ง หญ้า อย่าง ที่ เขา หวัง ไว้ ถ้า เขา มอง ลง ไป ใต้ น้ํา เนื่อง จาก อ่าว ชาร์กเบย์ มี ทุ่ง หญ้า ทะเล ที่ ใหญ่ ที่ สุด และ หลาก หลาย ที่ สุด ใน โลก โดย มี พื้น ที่ ทั้ง หมด กว่า 4,000 ตาราง กิโลเมตร. |
Le journal néerlandais NRC Handelsblad déclare : “ Bien que les dunes ne représentent que 1% de la superficie des Pays-Bas, les trois quarts des espèces d’oiseaux vivant dans le pays et les deux tiers des végétaux supérieurs se trouvent là. ” หนังสือ พิมพ์ ของ เนเธอร์แลนด์ ชื่อ เอ็น อาร์ ซี ฮันเดลสบลัด กล่าว ว่า “แม้ ว่า พื้น ที่ ของ เนเธอร์แลนด์ จะ มี เพียง 1 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ เป็น เนิน ทราย แต่ สาม ใน สี่ ของ นก ที่ อาศัย อยู่ ใน ประเทศ นี้ และ สอง ใน สาม ของ พืช ชั้น สูง จะ พบ ได้ ที่ นี่.” |
L’île d’Hawaii a une superficie de plus de 10 000 kilomètres carrés, contre 117 seulement pour la petite Kahoolawe. เกาะ ฮาวาย ซึ่ง เรียก กัน อีก ชื่อ หนึ่ง ว่า เกาะ ใหญ่ มี พื้น ที่ กว้าง ใหญ่ มาก กว่า 10,000 ตาราง กิโลเมตร ใน ขณะ ที่ เกาะ เล็ก อย่าง คาฮูลาเว มี พื้น ที่ เพียง 117 ตาราง กิโลเมตร. |
Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce petit pays d’une superficie légèrement inférieure à celle du lac Tanganyika, ou à la moitié de celle du lac Michigan, a subi d’importants changements dans sa composition ethnique et culturelle. นับ ตั้ง แต่ สงคราม โลก ที่ 2 ยุติ ลง ประเทศ เล็ก ๆ ประเทศ นี้ ซึ่ง มี ขนาด เท่า ๆ กับ ทะเลสาบ แทนแกนยิกา หรือ ครึ่ง หนึ่ง ของ ทะเลสาบ มิชิแกน นั้น ได้ ประสบ กับ การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ใหญ่ โต ใน ด้าน เชื้อชาติ และ วัฒนธรรม. |
On estime qu’environ 30 % de la superficie du sous-sol de Paris a fait l’objet d’extraction de matériaux de construction. ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ ของ พื้น ที่ ใต้ นคร ปารีส ได้ ถูก ขุด ทํา เหมือง หิน. |
La caractéristique principale de la ville était le mont du Temple, dont Hérode doubla la superficie par rapport à celle de l’époque de Salomon. ลักษณะ เด่น ของ เมือง นั้น คือ ภูเขา ที่ พระ วิหาร ตั้ง อยู่ ซึ่ง เฮโรด ได้ ทํา ให้ มี ขนาด ใหญ่ ขึ้น สอง เท่า เมื่อ เทียบ กับ วิหาร ใน สมัย ของ ซะโลโม. |
SUPERFICIE ขนาด โดย ทั่ว ไป |
De nombreux pays ont entrepris d’assainir leurs cours d’eau (les saumons sont de retour dans la Tamise), de limiter la pollution atmosphérique (elle a baissé de 10 % dans les villes américaines les plus enfumées), d’exploiter les énergies douces (80 % des foyers islandais sont chauffés par l’énergie géothermique) et de préserver leur patrimoine naturel (au Costa Rica et en Namibie, les parcs nationaux occupent près de 12 % de la superficie du pays). หลาย ประเทศ กําลัง ดําเนิน ขั้น ตอน เพื่อ ชําระ ล้าง แม่น้ํา ให้ สะอาด (เดี๋ยว นี้ ปลา แซลมอน กลับ สู่ แม่น้ํา เทมส์ ใน อังกฤษ แล้ว), ควบคุม สาร มลพิษ ใน อากาศ (ใน เมือง ใหญ่ ๆ ของ สหรัฐ ซึ่ง มี หมอก ควัน ร้ายแรง ที่ สุด ได้ ลด ลง 10 เปอร์เซ็นต์), ใช้ แหล่ง พลัง งาน ที่ ไม่ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม (บ้าน เรือน ใน ไอซ์แลนด์ 80 เปอร์เซ็นต์ ทํา ความ ร้อน โดย ใช้ พลัง งาน ความ ร้อน ใต้ พิภพ), และ เพื่อ อนุรักษ์ มรดก ทาง ธรรมชาติ ของ ตน (คอสตาริกา และ นามิเบีย ได้ เปลี่ยน 12 เปอร์เซ็นต์ ของ พื้น ที่ ทั้ง หมด เป็น วนอุทยาน แห่ง ชาติ). |
Notre territoire de prédication s’étend sur une superficie presque égale à celle de la Tasmanie! เขต ประกาศ ของ เรา ครอบ คลุม บริเวณ อัน กว้าง ใหญ่ ประมาณ เท่า ๆ กับ รัฐ แทสเมเนีย ซึ่ง เป็น เกาะ ของ ออสเตรเลีย! |
Les dernières estimations oscillent entre 150 000 et 200 000 kilomètres carrés de forêt tropicale abattus chaque année, soit environ la superficie de l’Uruguay. การ กะ ประมาณ ล่า สุด บอก ว่า การ ทําลาย ป่า เขต ร้อน อยู่ ระหว่าง 150,000 ถึง 200,000 ตาราง กิโลเมตร ทุก ปี ขนาด ราว ๆ ประเทศ อุรุกวัย. |
Le Japon a une superficie inférieure à celle de l'État du Montana. ขนาดของประเทศญี่ปุ่นทั้งหมด มีขนาดเล็กกว่า รัฐมอนทาน่าของอเมริการเล็กน้อย |
LE COSTA RICA couvre moins de 0,03 % de la superficie de la terre. Pourtant, on y recense 875 espèces d’oiseaux. คอสตาริกา มี เนื้อ ที่ ไม่ ถึง 0.03 เปอร์เซ็นต์ ของ พื้น ผิว โลก ถึง กระนั้น ประเทศ นี้ เป็น ถิ่น อาศัย ของ นก ที่ มี บันทึก ชื่อ ไว้ แล้ว ถึง 875 ชนิด. |
Il existe aujourd’hui des microscopes qui grossissent un million de fois, ce qui équivaut à donner à un timbre-poste la superficie d’un petit pays. กล้อง จุลทรรศน์ ที่ มี กําลัง ขยาย สูง มาก ๆ สามารถ ขยาย วัตถุ ได้ หนึ่ง ล้าน เท่า พอ ๆ กับ การ ขยาย แสตมป์ ดวง หนึ่ง ให้ ใหญ่ เท่า ประเทศ เล็ก ๆ! |
Pendant la saison sèche, sa superficie est d’environ 3 000 kilomètres carrés. ใน ช่วง ฤดู แล้ง ทะเลสาบ นี้ จะ มี อาณา เขต ประมาณ 3,000 ตาราง กิโลเมตร. |
L’île d’Ebeye, une des îles Marshall, a une superficie de 32 hectares. เกาะ อีบาย เกาะ หนึ่ง ใน หมู่ เกาะ มาร์แชล ประกอบ ด้วย พื้น ที่ เพียง 195 ไร่. |
Les fouilles archéologiques en cours diront peut-être quels étaient le tracé et la superficie exacts de certaines parties des murailles. การ วิจัย ด้าน โบราณคดี ที่ ดําเนิน อยู่ อาจ ให้ ความ กระจ่าง เกี่ยว กับ ตําแหน่ง และ ขนาด ที่ แน่นอน ของ กําแพง บาง ส่วน. |
Il n’y avait aucun Témoin de Jéhovah dans ce pays, le troisième d’Amérique du Sud par la superficie. ด้วย เหตุ นี้ เรา จึง เป็น พยาน ฯ เพียง สอง คน ใน ประเทศ ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สาม ของ ทวีป อเมริกา ใต้. |
” (Proverbes 12:3, Bible à la Colombe). Les racines invisibles d’un arbre géant tel que le séquoia de Californie s’étendent parfois sur une superficie de plus d’un hectare et constituent un ancrage solide contre les inondations et les grands vents. (สุภาษิต 12:3, เดอะ นิว อิงลิช ไบเบิล) ราก ที่ มอง ไม่ เห็น ของ ต้น ไม้ ใหญ่ เช่น ต้น ซีควอยา แถบ แคลิฟอร์เนีย อาจ ครอบ คลุม พื้น ที่ เป็น สิบ ไร่ และ เปรียบ ดุจ สมอ ที่ ยึด ต้น ไว้ มั่น แม้ จะ มี น้ํา ท่วม หรือ ลม แรง. |
Après deux heures de route, nous admirons le majestueux Vatnajökull, d’une superficie de 8 300 kilomètres carrés; c’est le plus grand glacier d’Islande. ขับ รถ ไป อีก สอง ชั่วโมง เรา ได้ เห็น ภาพ อัน งดงาม ของ วัตนาโยคูเทิล ธาร น้ํา แข็ง ที่ ใหญ่ ที่ สุด ของ ไอซ์แลนด์ เท่า ที่ มี มา ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ 8,300 ตาราง กิโลเมตร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ superficie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ superficie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ