tailleur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tailleur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tailleur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tailleur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คนตัดเสื้อ, ช่างตัดเสื้อ, ช่างเสื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tailleur
คนตัดเสื้อnoun |
ช่างตัดเสื้อnoun Au moins nous savons maintenant que le tailleur ne réapparaitra pas. ตอนนี้เรารู้แล้วว่าช่างตัดเสื้อตายไปแล้ว |
ช่างเสื้อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Notre nouveau tailleur. เขาตัดใหม่. |
J'ai un ami qui est tailleur. ผมมีเพื่อนเป็นช่างตัดเสื้อ |
En tailleur, Maman! ชุดสูท แม่ |
Amène-le au tailleur. ส่งมันไปห้องเสื้อ |
Il était tailleur de diamants. เป็นนักเจียระเพชร มีร้านของตัวเอง |
Il a rendez-vous avec son tailleur! เขามีนัดกับช่างตัดเสื้อ... |
C’est ainsi que j’ai appris les métiers de menuisier, d’agriculteur et de tailleur. โดย วิธี นี้ ผม จึง ได้ เรียน รู้ วิชา ช่าง ไม้, กสิกรรม, และ การ ตัด เย็บ เสื้อ ผ้า. |
Mon ami a acheté une boutique de tailleur sur Savile Row. ผมรู้จักใครบางคน ที่มีร้านตัดเสื้อผ้า อยู่แถวถนน เซวิลล์ |
Trouvez un autre tailleur. หาคนอื่นเหอะ |
Un exemple est lorsqu'il voit ces tailleurs de pierres qui travaillent sur l'île de Lesbos, qui doivent mesurer des colonnes rondes. ตัวอย่างหนึ่งคือ อริสโตเติลเห็นช่างหิน ทํางานบนเกาะเลสโบส พวกเขาต้องหาวิธีวัด ขนาดของเสากลม |
Comme mes vêtements étaient complètement usés, j’ai décidé de me déguiser pour aller m’en faire faire d’autres, en ville, chez un tailleur. เสื้อ ผ้า ที่ ผม สวม ใส่ อยู่ ขาด กะรุ่งกะริ่ง ดัง นั้น ผม จึง ตัดสิน ใจ ปลอม ตัว ไป หา ช่าง ตัด เสื้อ ใน เมือง ให้ เขา ตัด ชุด ใหม่ ให้. |
La plupart des maîtres tailleurs ne touchent ou toucheront jamais un diamant de plus de, euh, 50 carats, de toute leur carrière ผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ส่วนใหญ่แก่กันหมดแล้ว แล้วก็ไม่มีใครเคยได้แตะเพชรเกิน 50 กะรัตมาก่อนเลย |
Il s’habillait chez les meilleurs tailleurs, habitait un manoir qui comptait 29 pièces, et se déplaçait dans une Rolls-Royce noire que conduisait son chauffeur personnel. เขา สวม สูท ที่ ตัด เย็บ ด้วย มือ อย่าง ประณีต ที่ สุด, อาศัย อยู่ ใน คฤหาสน์ ขนาด 29 ห้อง, และ นั่ง รถ โรลส์รอยซ์ สี ดํา ซึ่ง มี คน ขับ รถ คอย บริการ. |
Kola est devenu apprenti tailleur et a entrepris le service de pionnier. ส่วน โกลา ไป ฝึก งาน ที่ ร้าน ตัด เสื้อ ผ้า ผู้ ชาย และ ยัง ทํา งาน ไพโอเนียร์ ด้วย. |
Un exemple est lorsqu'il voit ces tailleurs de pierres qui travaillent sur l'île de Lesbos, qui doivent mesurer des colonnes rondes. ปัญหาที่พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อน ตัวอย่างหนึ่งคือ อริสโตเติลเห็นช่างหิน ทํางานบนเกาะเลสโบส พวกเขาต้องหาวิธีวัด |
Le bonjour à ces tailleurs de pipes de matons. ฝากทักทายพี่เบิ้มด้วย |
Vous devez contacter votre tailleur ขอเบอร์ช่างตัดเสื้อหน่อยสิ เสื้อสวยดี |
Tu as besoin d'un tailleur. นายต้องการช่างตัดเสื้อนิ |
Un tailleur? ช่างตัดเสื้อ |
Dès qu’il est parti, je me suis rendu chez le tailleur où travaillaient des Témoins. พอ เขา ไป ผม จึง ถือ โอกาส ไป ยัง ร้าน ที่ พี่ น้อง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา ทํา งาน เป็น ช่าง ตัด เสื้อ. |
Je n'ai jamais rencontré de tailleur. ผมไม่เคยเจอช่างตัดเสื้อมาก่อน |
J'allais la chercher, et la tailleuse m'a dit que quelqu'un l'avais déjà prise. ฉันไปรับชุด และคนขายบอกว่าให้คนอื่นไปแล้ว |
En pénétrant dans la “bure”, nous nous asseyons en tailleur. เมื่อ เข้า ไป ใน บูเร เรา จะ นั่ง ขัด สมาธิ บน พื้น. |
Depuis 1849, les tailleurs Kingsman ont habillé les individus les plus puissants du monde. ตั้งแต่ปี 1849 ร้านเสื้อคิงส์แมนได้แต่องค์ ทรงเครื่องให้กับผู้มีอิทธิพลระดับโลก |
Vous étiez dans l'armée avant d'être tailleur? ก่อนมาเปิดร้าน คุณเคยอยู่ในกองทัพ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tailleur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tailleur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ