terminer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า terminer ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ terminer ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า terminer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สิ้นสุด, คอย, จบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า terminer
สิ้นสุดverb L'été s'est terminé, des temps difficiles nous attendent. ฤดูร้อนได้สิ้นสุดลงแล้ว หนทางข้างหน้ามีเพียงความยากลําบาก |
คอยverb |
จบverb Heureusement pour moi et mon frérot, elle s'est bien terminée. โชคดีของผมและน้องชายของผม มันมีตอนจบที่มีความสุข |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Terminé? งั้นเหรอ? |
Heureusement pour moi et mon frérot, elle s'est bien terminée. โชคดีของผมและน้องชายของผม มันมีตอนจบที่มีความสุข |
On a terminé ici. เราเสร็จธุระแล้ว |
J’ai étudié Hélaman 1-2 et terminé cette leçon le (date). ฉันได้ศึกษา ฮีลามัน 1–2 และศึกษาเสร็จวันที่ (วันเดือนปี) |
‘ Ça ne peut pas être terminé. ‘ความ สัมพันธ์ ของ เรา ไม่ มี ทาง ยุติ. |
Je crois que nous l’avons terminé en même temps, mais il l’a fait. ผมคิดว่าเราทําเสร็จพร้อมกัน แต่ประเด็นคือเขาทําจริง |
Ce n'est pas terminé. มันยังไม่จบ |
Quand elles ont terminé le livre Vivre éternellement, Edita a parlé franchement à Paca de l’importance de prendre la vérité au sérieux. ดัง นั้น เมื่อ จบ หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป เอดีทา พูด อย่าง ตรง ไป ตรง มา กับ พากา เรื่อง ความ สําคัญ ของ การ รับ เอา ความ จริง อย่าง จริงจัง. |
J’ai étudié Mosiah 15-17 et terminé cette leçon le (date). ฉันได้ศึกษา โมไซยาห์ 15–17 และศึกษาเสร็จวันที่ (วันเดือนปี) |
Conscients que leur œuvre était loin d’être terminée, ils se sont mis immédiatement à l’ouvrage : ils ont organisé une assemblée pour septembre 1919. โดย ที่ ตระหนัก ว่า งาน ของ พวก เขา ยัง มี อีก มาก พวก เขา รีบ ทํา งาน เต็ม ที่ ทันที เตรียม จัด การ ประชุม สําหรับ เดือน กันยายน ปี 1919. |
Comment s’est terminé le désaccord entre Paul et Barnabas, et quelle en a été la conséquence ? ความ ขัด แย้ง ระหว่าง เปาโล กับ บาร์นาบัส นํา ไป สู่ อะไร และ ผล เป็น เช่น ไร? |
Chaque feuille du népenthès se termine par un réceptacle coiffé d’un couvercle qui joue le rôle d’abri contre la pluie. ใบ แต่ ละ ใบ ของ พืช นี้ จะ มี ลักษณะ คล้าย กับ เหยือก ที่ มี ฝา ปิด เพื่อ กัน น้ํา ฝน. |
La matinée s’est terminée par le discours du baptême, moment palpitant lors des assemblées organisées par les Témoins de Jéhovah. ภาค เช้า จบ ลง ด้วย คํา บรรยาย เกี่ยว กับ การ รับ บัพติสมา ซึ่ง เป็น ส่วน เด่น เสมอ ใน การ ชุมนุม ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Et maintenant ma vie est terminée. และตอนนี้ชีวิตฉันมันจบแล้ว |
et un jour... on termine tous pareil. และสุดท้ายเราก็ลงเอยในที่เดียวกัน |
Comme je disais, des choses à terminer. ก็อย่างที่ฉันบอก ธุระที่ยังไม่ได้สะสาง |
Et nous en avons terminé. เราก็ด้วย |
Permet à l' utilisateur de verrouiller l' écran ou de terminer la sessionName ให้ผู้ใช้ได้ทําการล็อคหน้าจอหรือจบวาระงานName |
Je termine avec l’histoire d’une veuve de soixante-treize ans que nous avons rencontrée lors de notre voyage aux Philippines : ข้าพเจ้าขอทิ้งท้ายด้วยเรื่องราวของหญิงม่ายอายุ 73 ปีที่เราพบระหว่างการเดินทางไปฟิลิปปินส์ |
J’ai terminé ma scolarité dans un établissement jésuite. ผม จบ การ ศึกษา ขั้น พื้น ฐาน จาก โรง เรียน สอน ศาสนา ที่ ดําเนิน งาน โดย พวก เยสุอิต. |
Nous n'en avons pas terminé avec la vidéo. เรายังตัดต่อวิดีโอไม่เสร็จ |
La commission a terminé son enquête. คณะกรรมการ พิจารณาการสืบสวนแล้ว |
Je ne rentrerais pas avant que cette fichue guerre soit terminée. ฉันก็ไม่กลับ จนกว่า สงครามเวรกรรมนี่จะจบ |
Dès qu'on a terminé, je te le promets. ทันทีที่เราเสร็จจากที่นี่เลย ผมสัญญา |
Tous les faits indiquent que cette captivité s’est terminée en 1919, lorsque les chrétiens oints ont été rassemblés dans la congrégation rétablie. จาก หลักฐาน ทั้ง หมด แสดง ให้ เห็น ว่า ใน ปี 1919 คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม เป็น อิสระ จาก บาบิโลน ใหญ่ และ ถูก รวบ รวม เข้า มา ใน ประชาคม ที่ สะอาด เรา รู้ ได้ อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ terminer ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ terminer
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ