veste ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า veste ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ veste ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า veste ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผ้าห่ม, เสื้อแจ็คเก็ต, แจ็คเก็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า veste
ผ้าห่มnoun |
เสื้อแจ็คเก็ตnoun Le tireur porte une veste V. ชายถือปืน สวมเสื้อแจ็คเก็ต V |
แจ็คเก็ตnoun Je veux dire, j'ai oublié ma veste, mais ce n'est pas pourquoi je suis là. ฉันหมายถึง ฉันลืมแจ็คเก็ต แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันมาที่นี่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dans cette petite Salle du Royaume exiguë, on ne supportait pas la veste.” ใน หอ ประชุม ที่ เล็ก และ คับแคบ นี้ จึง ไม่ เหมาะ เลย ที่ จะ ใส่ เสื้อ คลุม ชั้น นอก.” |
Ils retournent leur veste. ผู้ทรยศโบยบินดั่งสายลม |
Le type avec la veste verte. คนที่ใส่แจ็คเก๊ตสีเขียว |
J'aime bien ta veste Dorrit. ชอบแจ็กเกตเธอนะ, ดอร์ริท |
Lola a mis en scène cette photo d'elle en veste de pompier. มันเปลี่ยนจากละครโลล่า เป็นรูปภาพสําหรับตัวเธอเอง ในเสื้อแจ็กเก๊ตของนักดับเพลิง |
Sa veste, sa musique, ce journal. แจ็คเกตเธอ, เพลงเธอ, หนังสือพิมพ์นี่ |
Stahl voulait nous faire croire que tu avais retourné ta veste. สตาห์ล เธอต้องการทําให้พวกเรา คิดว่านายหักหลัง |
Pas de chaussures, pas de chemise et un 45 planqué dans sa veste. ไม่ใส่รองเท้า, ไม่ใส่เสื้อเหน็บปืน.45 |
Va prendre ta veste. ไปหยิบเสื้อเถอะ |
Alors chaque fois que vous voulez avoir beau et compétent, réduire votre stress ou améliorer votre mariage, ou vous sentir comme si vous veniez d'avaler une pile de chocolat fin -- sans risquer le coût calorique -- ou comme si vous veniez de trouver 25 dollars dans la poche d'une vieille veste que vous n'aviez pas portée depuis des lustres, ou encore chaque fois que vous voulez puiser dans un super-pouvoir qui vous aide et aide tout le monde autour de vous à vivre une vie plus longue, plus en forme et plus heureux, souriez. ดังนั้นเวลาที่คุณอยากดูดีและดูเก่ง ลดความเครียด หรือยกระดับการใช้ชีวิตคู่ หรืออยากรู้สึกเหมือนกันเราเพิ่งได้กินช็อกโกแลตชั้นเลิศเข้าไปเป็นถุง โดยไม่ต้องกังวลถึงแคลอรี่นะ หรือราวกับว่าเราล้วงไปเจอเงิน 25,000 ดอลลาร์ในกระเป๋า เสื้อแจ๊กเก็ตที่คุณไม่ได้ใส่มาหลายปี หรือเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณอยากจะมีพลังพิเศษ ที่จะช่วยคุณและผู้คนรอบข้าง ให้มีชีวิตยืินยาวขึ้น สุขภาพดีขึ้น และมีความสุขขึ้น ยิ้มกันเถิดครับ |
C'est bizarre, je porte toujours une veste. ที่แปลกคือ ปกติผมสวมสูทเสมอ |
Il s'est porté garant pour un homme qui a retourné sa veste et tué quelqu'un. เขาพึ่งจะรับรองชายคนหนึ่ง ซึ่งหันกลับและฆ่าใครบางคน |
Tu recouds le bouton de la veste de Baek Ho? นี่เธอกําลังเย็บกระดุมให้เบ็คโฮหรอ |
Tu n'as pas de veste en cuir avec des chaînes. ลูกไม่มีแจ๊กเก็ตมีโซ่ |
Ma veste est Ià-dedans. ฉันลืม เสื้อหนาวไว้ในนั้น |
Cette veste est vraiment terrible. แจ๊คเก็ตของเธอมันเลิศจริงๆนะ |
Oignon est superbe dans sa veste brillante et violette, et elle sent terriblement bon. หัวหอมดูงามเลิศในเสื้อคลุมสีม่วงของเธอ และเธอก็หอมรัญจวน |
Choisis un téléphone fait en Chine, par une fille qui s'est jeté par la fenêtre. et fous-le dans la poche de cette veste, fraîchement tirée d'un trou en Asie du Sud. เลือกไอโฟน ที่ผลิตในจีน จากผู้หญิงที่โดดหนีจากหน้าต่าง แล้วเอายัดใส่กระเป๋าแจ็คเก็ต ที่หลุดจากโรงงานนรกไหม้ไฟในเอเชียใต้ |
Le sang sur sa veste? เลือดที่ฉันเจอที่แจ็คเก็ตของเธอ |
Ma façon de m’habiller n’arrangeait rien : je portais des vêtements noirs et une veste de cuir ornée de clous et de crânes caractéristique du milieu que je fréquentais. การ แต่ง กาย ด้วย เสื้อ ผ้า สี ดํา และ แจ็กเกต หนัง, แถม แต่ง ด้วย ตะปู หัว เรียบ และ หัว กะโหลก อัน เป็น ลักษณะ เฉพาะ ของ กลุ่ม คน ที่ ฉัน คบหา ใน เวลา นั้น ไม่ ได้ ทํา ให้ รูป ร่าง หน้า ตา ของ ฉัน ดี ขึ้น. |
J'aime votre veste orientale. ฉันชอบเสื้อแจ็กเก็ตแบบคนจีนนั่น |
Tu peux mettre ma veste si tu veux. ถ้าคุณต้องการแจ็คเก็ตผม |
J'ai besoin de votre veste ขอยืมเสื้อนอกหน่อย |
“ On te demande sans arrêt la marque de ton pull, de ta veste ou de ton jean ”, témoigne une adolescente de 14 ans. เด็ก หญิง อายุ 14 ปี คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ทุก คน คอย ถาม อยู่ เรื่อย ว่า ‘เสื้อ และ กางเกง ยีนส์ ที่ เธอ ใส่ ยี่ห้อ อะไร?’” |
La photo de couverture représente des Témoins de Jéhovah portant sur le pan gauche de leur veste un triangle violet renversé. ที่ หน้า ปก วารสาร เป็น ภาพ พยาน พระ ยะโฮวา ติด สาม เหลี่ยม สี ม่วง กลับ หัว ที่ อก เสื้อ ด้าน ซ้าย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ veste ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ veste
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ