vó ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vó ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vó ใน โปรตุเกส
คำว่า vó ใน โปรตุเกส หมายถึง ยาย, ย่า, แม่อุ๊ย, แม่เฒ่า, ยาย ตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vó
ยาย(grannie) |
ย่า(grannie) |
แม่อุ๊ย(gran) |
แม่เฒ่า(gran) |
ยาย ตา(grandmother) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vou ligar pra minha vó! ฉันจะโทรหาย่าแล้ว! |
Desculpe por incomodar você com isso de repente, mas tente animar a vó não importa o que ela diga, tá? ขอโทษที่อยู่ๆก็พูดขึ้นมานะ แต่พยายามเอาใจคุณยายหน่อย ไม่ว่าท่านจะพูดอะไร ได้ไหม? |
Quando era miúdo, lustrava as pratas da minha " vó ". ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันขัดเงินให้ย่าฉัน |
Vó, eu vou falar com a professora. คุณยายคะ เดี๋ยวหนูไปบอกอาจารย์ก่อน |
A minha " vó " não pode saber disto nunca. ย่าฉันรออยู่ดูไม่ไหวหรอก |
Vó, o Michael voltou e quer falar com você คุณยายคะ ไมเคิลมีเรื่องจะคุยด้วยค่ะ |
Pornografia, gozada, vó morta, enterrados para sempre? ดูหนังโป๊ พุ่งปรี๊ด ย่าตาย ถูกห้ามออกนอกบ้านตลอดไปเหรอ |
Eu não acredito que você matou sua vó por bater punheta. ไม่อยากเชื่อเลยว่าแกฆ่าย่าของแกด้วยการ พุ่งปรี๊ด |
Queria que tivesse conhecido minha vó. อยากให้เธอได้พบกับย่าโรสจัง |
A vó já te disse antes para não se preocupar. ยายเคยบอกเธอแล้วนี่ว่าไม่ต้องกังวล |
Vó, tenho um recado do Tenzin... เขาอยากให้เราไปหาที่ชูหมิง |
A receita da minha vó só serve para 30 pessoas. สูตรของยายฉัน มักจะทําสําหรับคน 30 คน |
Frank recebeu a sua vó e eu no aeroporto. แฟรงค์ไปรับแม่กับคุณยายที่เครื่องบินเลยนะ |
Sua vó precisa tomar remédio em exatas duas horas. ย่าคุณต้องการยาของเธอ ทุกๆ 2 ชั่วโมง |
Cuidado, vó. ระวังนะครับยาย |
Vejo você mais tarde, vó. แล้วเจอกันใหม่ค่ะ คุณย่า |
Fala sério, que tipo de família doentia largaria a vó com alguém... ไม่เอาน่า จะมีครอบครัวไหนกัน ที่จะทิ้งย่าไว้กับคนอื่นน่ะ |
Oh, Erik, meus pêsames pela sua vó. โอ้ อิริค ฉันเสียใจด้วยเรื่องย่าของเธอ |
Sua vó está ficando pior. ย่าของคุณอาการแย่ลงทุกวัน |
Feliz dia de ação de graças, vó. คุยกับเธอไปก่อน เร็วเข้า |
Vó, preciso de 65 dólares. ยายฮะ ผมต้องการ $ 65 |
Vamos apelar para o amor de vó dela. ลองให้เธอเล่นบทคุณยายดูบ้าง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vó ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ vó
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ