西班牙语 中的 sobre 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sobre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sobre 的说明。

西班牙语 中的sobre 表示剩下的, 单独剩下的一个(人或物), 不欢迎, 没销路, 无人问津, 给...剩下, 剩下, 信封, 包装邮件的信封(纸筒等), 女士手包, 在…的上方, 在…之上, 关于, 在…之上, 越过, 往…上, 交叉, 在...上, 根据, 零度以上,零上, 逆着, 小袋, 在…上面, 关于, 关于, 和...相比, 在...之上, 盖过, 关于, 关于,有关, 关于, 比…更清楚响亮, 钱包,皮夹,小皮包, 到…之上, 大约,大概, 在…上, 涉及, 在…上, 靠近, 除以, [连接动词和宾语], 关于, 在大约…左右,大概(几点了)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sobre 的含义

剩下的

verbo intransitivo

Después de la fiesta, sólo sobraba una botella de vino.
派对过后,就只剩下一瓶酒了。

单独剩下的一个(人或物)

verbo intransitivo

Si sobro os espero fuera.

不欢迎

verbo intransitivo

Aquí sobran los comentarios racistas y sexistas.

没销路, 无人问津

verbo intransitivo

Si esa botella de leche sobra, me la llevo.
如果那瓶牛奶卖不出去的话,那就给我吧。

给...剩下

El abrigo costó treinta y cinco dólares y los zapatos veinte, por tanto solo nos sobran cinco dólares.

剩下

Quedan tres porciones de pizza.
披萨剩了三块。

信封

nombre masculino

Harry puso la carta en un sobre.
哈利把信搁在信封里。

包装邮件的信封(纸筒等)

女士手包

Me compré un sobre con lentejuelas que va con mi vestido.

在…的上方

Ella colgó un cuadro sobre la chimenea.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他把工作看得比健康更重要。

在…之上

preposición

Se aupó sobre la silla para alcanzar los estantes superiores.
他跨上椅子去够上面的书架。

关于

Tenemos que hablar sobre el horario de la próxima semana.

在…之上

Llevaba la bolsa sobre los hombros.
他正把包扛在肩上。

越过

El ladrón saltó sobre la valla y se escapó.
那个小偷越过高墙,逃之夭夭。

往…上

preposición (表示动作的对象)

El pintor aplicó pigmento sobre el lienzo.
画家把颜料涂到了画布上。

交叉

Pon las tablas sobre los ladrillos, así.
把板子交叉地铺在砖面上,像这样。

在...上

preposición

根据

Continuaremos sobre esa base.
我们将在那个基础上继续。

零度以上,零上

preposición (温度)

Sólo llegó a los 4 grados sobre cero hoy.

逆着

¡Deja de apoyarte sobre la pared!

小袋

(cartera)

Vera metió el broche en un sobre que llevaba colgado de su hombro.

在…上面

preposición

Túmbese sobre el vientre.

关于

preposición

Estoy buscando un libro sobre orquídeas.
我正在找关于兰花的书籍。

关于

preposición

¿Qué piensas sobre el calentamiento global?
关于全球变暖一事,你怎么看?

和...相比

preposición

Tenemos una gran ventaja sobre nuestros competidores.

在...之上

(地位)

En mi trabajo no hay nadie sobre mí.

盖过

(声音)

No pude escucharla sobre la sirena.

关于

preposición

Siempre discuten sobre quién tiene que conducir.
他们总是就谁来开车的问题争执。

关于,有关

Sobre tu punto anterior, creo que estamos de acuerdo.
关于你之前的观点,我认我俩意见是一致的。

关于

preposición

La presentación es sobre la Revolución Francesa y sus consecuencias para la sociedad.
这次展出的是法国大革命及其之后的社会变化。

比…更清楚响亮

No podía oír mi teléfono sobre el ruido del restaurante.
餐厅太吵,我都没听到电话响。

钱包,皮夹,小皮包

La mujer alcanzó su cartera para buscar un caramelo de menta.

到…之上

Anna subió por la escalera para estar en el techo.
安娜爬上梯子到屋顶之上去。

大约,大概

(不确定)

El accidente ocurrió aproximadamente a las diez.
事故发生在大约十点钟。

在…上

Tu libro está en la mesa.
你的书在桌子上。

涉及

Fui a la biblioteca a buscar un libro de insectos.
我去图书馆找一本关于昆虫的书。

在…上

La foto está en la pared.
画在墙上。

靠近

Ellos compraron una casa en un lago.
他们在湖边买了一栋房子。

除以

(matemáticas)

Doce entre cuatro son tres.
12除以4得3。

[连接动词和宾语]

Estoy hablando, de manera general, en cuanto a tus esfuerzos de esta semana.
我想就你这周的努力大概地说一下。

关于

preposición

Te diré lo que pienso sobre eso más tarde.
之后我会告诉你关于那件事我的想法。

在大约…左右,大概(几点了)

(aproximadamente) (指时间)

La clase empieza a la una, ¿nos juntamos como a las menos cuarto?

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sobre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

sobre 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。