Co znamená coat v Angličtina?

Jaký je význam slova coat v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat coat v Angličtina.

Slovo coat v Angličtina znamená kabát, potřít, natřít, pokrýt, srst, vrstva, kabát, vrstva, ramínko, erb, věšák, háček, kožich, laboratorní plášť, sportovní bunda, sako, lakovat na růžovo, trenčkot, zimní kabát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova coat

kabát

noun (for cold weather)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
It is cold out. You'd better put on your coat.
Venku je zima. Bude lepší, když si oblečeš kabát.

potřít, natřít

transitive verb (cover with a layer)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She coated the crust with egg white to make it shine.
Potřela kůrku bílkem, aby se leskla.

pokrýt

transitive verb (cover with layer of [sth]) (vrstvou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Coat the top of the pie with beaten egg before baking.
Před pečením pokryjte vršek koláče vrstvou rozšlehaného vejce.

srst

noun (animal hair) (zvířat)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The animal sheds its coat in the spring.
Na jaře zvířata shazují srst (or: kožich).

vrstva

noun (paint layer) (nátěrová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This room needs three coats of paint.
Tenhle pokoj potřebuje tři vrstvy barvy.

kabát

noun (US (suit: jacket) (společenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The dress code requires that men wear a coat and tie.

vrstva

noun (layer)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There was a coat of chocolate on the strawberries.

ramínko

noun (item for hanging a coat) (na šaty)

If you bothered to put your jacket away properly, on a coat hanger, the creases would drop out and it would keep its shape much better.

erb

noun (heraldic shield)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On his 18th birthday, his grandmother, Elizabeth II, granted Henry Prince of Wales his own personalised coat of arms.

věšák

noun (stand for overcoats) (na oblečení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

háček

noun (pegs for overcoats) (na zavěšení oblečení)

On the back of the door, there is a coat rack where you can hang your hat or coat.

kožich

noun (overcoat covered with animal fur) (kabát)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Many consider fur coats to be archaic, cruel and anything but glamorous.

laboratorní plášť

noun (abbr (long white garment worn in laboratory)

I wanted to look like a scientist so I wore a white lab coat.

sportovní bunda

noun (US (blazer)

Sports jackets are usually made of a different fabric than the pants they're worn with. He wore his sport jacket to school today.

sako

noun (US (man's suit jacket) (pánské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jack took off his stroller as he came inside.

lakovat na růžovo

transitive verb (figurative (disguise [sth]'s unpleasantness) (přeneseně)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Although the teacher tried to sugarcoat it, the students understood the seriousness of the news.

trenčkot

noun (long raincoat)

There was a lot of rain so he wore his trench coat. That trench coat makes you look like a spy in an old black and white movie.

zimní kabát

noun (long thick overcoat for cold weather)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu coat v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova coat

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.