Was bedeutet another in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes another in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von another in Englisch.

Das Wort another in Englisch bedeutet noch ein (e), noch ein (e), andere (r, s), ein weiteres, andere (r, s), noch ein, ein anderes, und außerdem, ein andermal, erneuter Versuch, weiterer Versuch, besser kennenlernen, noch mal versuchen, noch mal probieren, noch mal versuchen, noch mal probieren, noch mal dran sein, anders, wie für einander gemacht, übrigens, zusammen, eines führt zum anderen, so oder so, noch einer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes another

noch ein (e)

adjective (one more)

I'd like another cup of coffee, please.
Ich hätte bitte gerne noch eine Tasse Kaffee.

noch ein (e)

pronoun (one more)

First, Alfie ate one biscuit, and then he ate another.
Zuerst aß Alfie einen Keks, dann aß er noch einen.

andere (r, s)

adjective (different)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
That's another story altogether.
Das ist eine ganz andere Geschichte.

ein weiteres

adjective (like [sb] or [sth] well known)

This war looks like another Vietnam.

andere (r, s)

pronoun (the other)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
The twins are so similar, I can't tell one from another.

noch ein

noun (one more)

The muffins were delicious, so I ate another one.

ein anderes

noun (a different one)

I lost my teddy bear so my parents bought me another one.

und außerdem

noun ([sth] else, and also)

You ate the last piece of cake, and another thing, there's no bread left - did you eat that too? Another thing that annoys me is that she smokes at the dinner table.

ein andermal

adverb (in the future) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Not tonight, but perhaps another time?

erneuter Versuch, weiterer Versuch

noun (a further attempt)

If you are not successful the first time, give it another try.

besser kennenlernen

verbal expression (become better acquainted)

The two men got to know each other while they were both at college.

noch mal versuchen, noch mal probieren

verbal expression (informal (try again)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Gary wasn't happy with his first attempt so he decided to have another go.

noch mal versuchen, noch mal probieren

verbal expression (informal (try again)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
That attempt didn't work out very well, so I'll have another go at it.

noch mal dran sein

verbal expression (UK: informal (game: take further turn)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
If you throw a six, you move six squares and then have another go.

anders

adverb (differently)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

wie für einander gemacht

verbal expression (informal, figurative (be ideally suited to each other)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
What a lovely couple; they're made for each other. Those two business partners are equally nasty; they're made for one another.

übrigens

expression (to change the subject) (ugs)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

zusammen

pronoun (each other)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The lovers liked nothing better than to be with one another. Lisa believes that women in academia should help one another to get ahead.
Lisa ist der Überzeugung, dass Frauen in der Ausbildung sich gegenseitig helfen sollten, um voran zu kommen.

eines führt zum anderen

expression (one action begins a series)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
One thing led to another, and now she's pregnant.

so oder so

adverb (somehow, by some means)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

noch einer

adjective (one more, an additional)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von another in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von another

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.