Was bedeutet pluie in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pluie in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pluie in Französisch.
Das Wort pluie in Französisch bedeutet Regen, Regen, Regen, Regen, Dusche, Überschwemmung, Regen, Schauer, regnerisch, schütten, Reinfall, Regenguss, Regentropfen, Tropfen, Regenwasser, Regenmacher, Platzregen, Gewitterregen, jemand, der nicht auf den Kopf gefallen ist, verregneter Tag, Eisregen, Small Talk, saurer Regen, Gully, Beleidigungen hageln, Beleidigungen hageln, Kritik hageln, Gummistiefel, sagen, wo es lang geht, Small Talk betreiben, -nass, Flut, erfolgreicher Geschäftsmann, verregnet, verregnet, Reifen für Regenwetter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pluie
Regennom féminin (Meteorologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La pluie tombe fort. Der Regen fällt in Strömen. |
Regennom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ne reste pas sous la pluie ! Geh aus dem Regen! |
Regennom féminin (Meteorologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) On dirait que nous allons avoir de la pluie aujourd'hui. Heute sieht es nach Regen aus. |
Regennom féminin (figuré) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) En automne, la forêt est une pluie de feuilles. Im Herbst ist der Wald ein Regen aus Laub. |
Duschenom féminin (figuré) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ils se sont pris une pluie de grêle en pleine face. Eine Dusche salzhaltiger Tropfen schlug ihnen entgegen. |
Überschwemmung(figuré) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle a dû écouter une pluie d'insultes avant de pouvoir quitter la salle. Sie musste sich eine Überschwemmung von Beleidugungen anhören, bevor sie den Raum verlassen konnte. |
Regennom féminin (Meteorologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous ne devriez pas sortir sous la pluie sans manteau. Du solltest nicht ohne Jacke in den Regen gehen. |
Schauer(Regen: plötzlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les précipitations sont vraiment impressionnantes en période de mousson. |
regnerisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schüttennom féminin (ugs) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Reinfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Regenguss
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La pluie torrentielle va déverser environ 5 cm d'eau avant la tombée de la nuit. |
Regentropfen, Tropfennom féminin Holly savait qu'une tempête arrivait quand le ciel s'est assombri et qu'elle a senti une goutte de pluie. |
Regenwassernom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Regenmachernom masculin (indiens d'Amérique du Nord) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Platzregennom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gewitterregennom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jemand, der nicht auf den Kopf gefallen istlocution verbale (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Jack n'est pas né (or: tombé) d'hier : il n'est pas du genre à perdre son argent avec des jeux de cartes. |
verregneter Tagnom masculin Quand je sors un jour de pluie, je prends mon parapluie. |
Eisregennom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Small Talk(Anglizismus: ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nous avons mieux à faire que de parler de la pluie et du beau temps. Nous devons parler d'affaires sérieuses ! Es ist keine Zeit für Small Talk - wir haben wichtigere Dinge zu besprechen! |
saurer Regennom féminin Beaucoup de statues ont été abîmées car la pluie acide désagrège la pierre. |
Gullynom masculin (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Beleidigungen hagelnnom féminin |
Beleidigungen hagelnnom féminin |
Kritik hagelnnom féminin |
Gummistiefel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sagen, wo es lang geht(figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le pasteur peut penser qu'il mène le jeu, mais l'organiste est vraiment celui qui mène l'office. |
Small Talk betreiben
|
-nass(sol) L'agriculteur traversa son champ détrempé. |
Flut(figuré) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le suspect a dû répondre à une pluie de questions durant l'enquête. |
erfolgreicher Geschäftsmannnom masculin |
verregnet
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cela avait été une semaine pluvieuse et Tamsin en avait assez de ne pas pouvoir sortir. |
verregnetlocution adjectivale (Meteo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Reifen für Regenwetternom masculin pluriel (voiture de course) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) S'il se met à pleuvoir avant la course, on va mettre les pneus pluie. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pluie in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pluie
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.