Τι σημαίνει το big deal στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης big deal στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του big deal στο Αγγλικά.

Η λέξη big deal στο Αγγλικά σημαίνει σιγά τ'αυγά, σιγά τον πολυέλαιο, σπουδαία τα λάχανα, πολύ σημαντικός, που δεν είναι μεγάλο πράγμα, που δεν είναι τίποτα σπουδαίο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης big deal

σιγά τ'αυγά, σιγά τον πολυέλαιο, σπουδαία τα λάχανα

interjection (slang (disdain) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

So he won the game by cheating. Big deal!

Δηλαδή κέρδισε το παιχνίδι κλέβοντας. Σιγά το πράγμα!

πολύ σημαντικός

noun (slang ([sth] important)

Passing her driving test was a big deal for Jodie.

Το να περάσει την εξέταση για το δίπλωμα οδήγησης ήταν πολύ σημαντικό για την Τζόντι.

που δεν είναι μεγάλο πράγμα, που δεν είναι τίποτα σπουδαίο

adjective (informal (a matter of little importance) (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old.

Στον αδερφό σου αρέσει να πίνει καμιά μπίρα πού και πού. Σιγά το πράγμα!

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του big deal στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του big deal

Τι σημαίνει το bet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το better στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το between στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bewildered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το beyond στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bias στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το biased στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bidder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bidding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bide στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bidet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το biennial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bier στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το big στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το big deal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το big head στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bigger στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το biggest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bigot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bigotry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bill στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bind στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bird στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bitch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bitter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το black στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deal στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.