Τι σημαίνει το chart στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης chart στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chart στο Αγγλικά.
Η λέξη chart στο Αγγλικά σημαίνει διάγραμμα, γράφημα, φάκελος, τα τσαρτ, τα charts, χαράσσω, σχεδιάζω, καταγράφω, χάρτης, αστρολογικός χάρτης, ιστόγραμμα, ραβδόγραμμα, παρακολουθώ διαδρομή στο χάρτη, σχεδιάζω, chart show, χρωματικός πίνακας, πίνακας, πίνακας παρουσιάσεων, διάγραμμα ροής, διάγραμμα ιεραρχίας, μουσικό chart, μουσικό τσαρτ, με ακραίες τιμές, εξαιρετικός, τέλειος, άψογος, διάγραμμα ιεραρχίας, διάγραμμα ποσοστών, κυκλικό διάγραμμα, χάρτης αστεριών, χάρτης αστέρων, μετεωρολογικός χάρτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης chart
διάγραμμα, γράφημαnoun (data table, graph) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The chart shows the average temperatures by month. Το διάγραμμα δείχνει τις μέσες θερμοκρασίες ανά μήνα. |
φάκελοςnoun (medical file) (αρχείο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The doctor looked at the patient's chart. Ο γιατρός εξέτασε τον φάκελο του ασθενή. |
τα τσαρτ, τα chartsplural noun (music: sales ratings) The band's last single reached number 8 in the charts. Το τελευταίο σίνγκλ της μπάντας έφτασε στο νούμερο 8 στα charts. |
χαράσσω, σχεδιάζωtransitive verb (plot a course) (πορεία) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The navigator charted the way to the island. Ο πλοηγός χάραξε την πορεία προς το νησί. |
καταγράφωtransitive verb (track progress, changes) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Use this table to chart your progress as you lose weight. Χρησιμοποίησε αυτόν τον πίνακα για να καταγράφεις την πρόοδό σου όσο θα χάνεις βάρος. |
χάρτηςnoun (map) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The captain looked at the chart. |
αστρολογικός χάρτηςnoun (map of constellations) |
ιστόγραμμα, ραβδόγραμμαnoun (graph that uses bars) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) I used a bar chart to compare lifespans of different animals. |
παρακολουθώ διαδρομή στο χάρτηverbal expression (plot a route) (κυριολεκτικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore. |
σχεδιάζωverbal expression (figurative (plan [sth]) (μεταφορικά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
chart shownoun (UK (tv, radio: pop music programme) (μουσική εκπομπή) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
χρωματικός πίνακαςnoun (table illustrating a range of hues) An artist uses a color chart to identify complementary colors. Οι καλλιτέχνες χρησιμοποιούν χρωματολόγια για να εντοπίζουν τα συμπληρωματικά χρώματα. |
πίνακας(for testing vision) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πίνακας παρουσιάσεωνnoun (pad of paper on an easel) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Try to prepare your flip chart pages in advance. Προσπάθησε να προετοιμάσεις τον πίνακα παρουσιάσεων εκ των προτέρων. |
διάγραμμα ροήςnoun (diagram of a process) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) In the training materials, a flowchart of the standard procedure is included. |
διάγραμμα ιεραρχίαςnoun (computing: system or procedure diagram) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Flowcharts can be used to visualize new algorithms. |
μουσικό chart, μουσικό τσαρτnoun (hit parade of most popular songs) |
με ακραίες τιμέςadjective (extreme, not measurable) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
εξαιρετικός, τέλειος, άψογοςadjective (figurative, informal (outstanding, unexpected) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
διάγραμμα ιεραρχίαςnoun (diagram of hierarchy) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
διάγραμμα ποσοστώνnoun (graph showing quantities per hundred) (σχεδιάγραμμα) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
κυκλικό διάγραμμαnoun (circular graph divided into segments) Pie charts are an easy way to visualize expenses. Pie graphs help you present your data effectively. Το κυκλικό διάγραμμα είναι ένας εύκολος τρόπος οπτικοποίησης των εξόδων. Τα κυκλικά διαγράμματα βοηθούν στην αποτελεσματική παρουσίαση δεδομένων. |
χάρτης αστεριών, χάρτης αστέρωνnoun (astronomy) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
μετεωρολογικός χάρτηςnoun (diagram to illustrate weather forecast) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chart στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του chart
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.