Τι σημαίνει το gripping στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gripping στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gripping στο Αγγλικά.

Η λέξη gripping στο Αγγλικά σημαίνει καθηλωτικός, πιάνω, κρατάω, κρατώ, πιάνω, μαγεύω, σφίξιμο, κατανοώ, καταλαβαίνω, έλεγχος, κρατάω, κρατώ, λαβή, χερούλι, μακινίστας, κράτημα, χειραψία, τα λογικά, τσάντα, δύναμη αδράγματος, γραπώματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gripping

καθηλωτικός

adjective (demands attention)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The gripping performance made the actor famous overnight.

Η καθηλωτική παράσταση έκανε τον ηθοποιό διάσημο μέσα σε μια νύχτα.

πιάνω

noun (on object)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

There were bruises on the victim's upper arms that were clearly caused by gripping.

κρατάω, κρατώ, πιάνω

transitive verb (grasp, hold)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Anna gripped the racket tightly as she stepped on the tennis court.

Η Άννα κρατούσε γερά τη ρακέτα όταν μπήκε στο γήπεδο του τένις.

μαγεύω

transitive verb (figurative (fascinate) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The amazing performance gripped the audience.

Η απίστευτη παράσταση μάγεψε το κοινό.

σφίξιμο

noun (grasp, hold)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Peter's grip on the wheel tightened as he drove through the mountains.

Το σφίξιμο του Πίτερ στο τιμόνι δυνάμωνε όσο οδηγούμε μέσα στα βουνά.

κατανοώ, καταλαβαίνω

noun (figurative, informal (understanding)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The students had to show that they had a firm grip on the class material.

ΟΙ μαθητές έπρεπε να δείξουν ότι έχουν πλήρη κατανόηση της ύλης του μαθήματος.

έλεγχος

noun (figurative (power, hold)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The coach kept his athletes firmly in his grip.

Ο προπονητής είχε τους αθλητές του καλά υπό τον έλεγχό του.

κρατάω, κρατώ

noun (racquet sports: hold) (ρακέτα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The tennis champion is known for his strong forehand grip.

λαβή

noun (racquet sports: tape on handle)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

This tennis racquet has a nylon grip.

χερούλι

noun (handle)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The grip on the old knife was worn and needed to be replaced.

Η λαβή του παλιού μαχαιριού είχε φθαρεί και έπρεπε να αντικατασταθεί.

μακινίστας

noun (TV, movie stagehand)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The director was angry because the grips took too long setting up the lighting.

κράτημα

noun (tyres, tires) (μεταφορικά: λάστιχα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The new snow tires had an excellent grip on the road.

χειραψία

noun (handshake)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Jim and Harry traded grips as they met.

τα λογικά

noun (figurative (sanity)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

It was too much for John, and he felt that he was beginning to lose his grip.

Ήταν υπερβολικό για τον Τζον και αισθανόταν ότι είχε αρχίσει να χάνει τα λογικά του.

τσάντα

noun (travel bag, holdall) (ταξιδιού)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Katie keeps her gym kit in a black grip.

δύναμη αδράγματος, γραπώματος

noun (grip strength)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gripping στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του gripping

Τι σημαίνει το grab στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το great στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το greed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το greedy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το green στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το greenhouse gas στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το greet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grind στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grinder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grinding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grinning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gripe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gripping στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grits στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gritty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grizzly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groan στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grocer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grocery store στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το groom στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gross στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ground στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το growth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grumpy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το guess στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το guilty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gut στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το plier στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.