Τι σημαίνει το loaf στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης loaf στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του loaf στο Αγγλικά.

Η λέξη loaf στο Αγγλικά σημαίνει φραντζόλα, τεμπελιάζω, χαζολογάω, χαζολογώ, ρολό, τεμπελιάζω, χαζολογάω, χαζολογώ, χαζολογάω, χαζολογώ, χασομεράω, χασομερώ, μπαγκέτα, φρατζόλα ψωμί, φόρμα, ψωμί με ξηρούς καρπούς, κώνος ζάχαρης, βάλε το μυαλό σου να δουλέψει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης loaf

φραντζόλα

noun (mass of bread)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The baker shaped the loaf of bread out of the dough.
Ο φούρναρης έφτιαξε μια φραντζόλα ψωμί από το ζυμάρι.

τεμπελιάζω, χαζολογάω, χαζολογώ

intransitive verb (be idle, do nothing)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Amy loafed around all day.
Η Έιμι τεμπέλιαζε όλη μέρα.

ρολό

noun (food mass) (συνήθως κιμάς)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Dan made a meat loaf for dinner.

τεμπελιάζω, χαζολογάω, χαζολογώ

(be idle, waste time)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Rachel loafed her whole weekend away.

χαζολογάω, χαζολογώ, χασομεράω, χασομερώ

phrasal verb, intransitive (informal (sit idly)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
I can't loaf about, watching television; I have to go to work. The lazy student loafed about instead of doing his homework.

μπαγκέτα

noun (baguette, long stick of bread) (ψωμιού)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φρατζόλα ψωμί

noun (shaped mass of baked bread)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I sliced the loaf of bread to make toast for breakfast. William bought a loaf of bread at the grocery store.
Έκοψα τη φρατζόλα του ψωμιού για να το φρυγανίσω για το πρωινό. Ο Ουίλιαμ αγόρασε μια φρατζόλα ψωμί από το σούπερ μάρκετ.

φόρμα

noun (metal container for baking bread)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Put the dough into a loaf pan and bake for one hour.

ψωμί με ξηρούς καρπούς

noun (vegetarian dish)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread.

κώνος ζάχαρης

noun (cone of refined sugar)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

βάλε το μυαλό σου να δουλέψει

verbal expression (figurative, informal, UK (think, use common sense)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του loaf στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του loaf

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.