Τι σημαίνει το mesmo στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mesmo στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mesmo στο πορτογαλικά.

Η λέξη mesmo στο πορτογαλικά σημαίνει ο ίδιος, εαυτός, ο ίδιος, ίδιος, εγώ, ο ίδιος, ακόμη και, ακόμα και, Μα τι λες!, Τι μας λες;, θύμισέ μου, ο ίδιος, -, συγκεκριμένος, αλήθεια, μόλις, ίδιος, ίσος, ομοφυλόφιλος, το ίδιο, εν τω μεταξύ, στο μεταξύ, Ωχ!, Αμάν!, Πω πω!, τον εαυτό του, ο εαυτός μου, Ακριβώς!, αμέσως, κατευθείαν, απευθείας, πάνω-κάτω ο ίδιος, περίπου ο ίδιος, πάνω-κάτω ίδιος, εγωκεντρικός, παρ' όλα αυτά, ούτως ή άλλως, εκεί, ταυτόχρονα, μόλις τώρα, εντούτοις, μολαταύτα, ωστόσο, μόνος μου, από μόνος μου, την ίδια στιγμή, την ίδια ώρα, παρά, παρόλο, παρομοίως, παράλληλα,ταυτόχρονα, στο ίδιο πνεύμα, στο ίδιο ύφος, ακόμα και τώρα, ακόμα και τότε, ακόμα και σε εκείνη την περίπτωση, ακόμα και στην περίπτωση που, συμφωνία, ακόμα και αν, ακόμα και στην περίπτωση που, εντούτοις, μολαταύτα, ωστόσο, στο ίδιο επίπεδο, με τον ίδιο τρόπο που, ισότιμος με κτ, στην ίδια θέση, και εγώ το ίδιο, έτσι είναι η ζωή, έτσι έχουν τα πράγματα, ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι, ευχαριστώ πολύ, Σ' ευχαριστώ πολύ!, Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ!, καθόλου, Έχω δίκιο;, Κάν' το μόνος σου, Φτιάξ' το μόνος σου, άλογο που βρίσκεται στον ίδιο στάβλο, πως τον λένε, αυτεπίγνωση, κατασκευές, αυτοτραυµατισµός, αυθημερόν, που μοιάζουν, την ίδια στιγμή με, την ίδια ώρα με, ταυτόχρονα με, τη στιγμή που, ο εαυτός μου, ο εαυτός σου, ισοδυναμώ με κτ, αυταπατώμαι, κάνω κτ για τον εαυτό μου, κάνω κτ για μένα, αρνούμαι να αποδεκτώ, αυταπατώμαι, το να είσαι σωστός με τον εαυτό σου, για σένα, όχι για μένα, είμαι κυρίαρχος του εαυτού μου, είμαι άνετος, πουλάω στην ίδια τιμή με τον ανταγωνιστή μου, παίζω με χαρτί του ιδίου χρώματος με τον αντίπαλό μου, είμαι ίδιος με, προδίδω τον εαυτό μου, απολαμβάνω, πάνω-κάτω ο ίδιος, περίπου ο ίδιος, παρ΄ όλα αυτά, ταυτόχρονα, την ίδια στιγμή, ταυτόχρονα, εδώ μόλις, πάνω-κάτω ο ίδιος, μαζί, ταυτόχρονα, γρήγορα, αμέσως, με ρυθμό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mesmo

ο ίδιος

adjetivo (idêntico)

Vamos ao mesmo lugar nas nossas férias todos os anos.

ΝEW: Τα δύο χαρτονομίσματα ήταν πανομοιότυπα και δεν μπορούσες να ξεχωρίσεις ποιο ήταν το πλαστό.

εαυτός

(individualidade, identidade) (ταυτότητα)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ela voltou a ser a mesma de antigamente.

Είναι πάλι ο παλιός εαυτός της.

ο ίδιος

adjetivo (a própria pessoa)

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Não, não, não. Não o limpei eu mesma. Pedi à empregada que o fizesse.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Όχι, όχι. Δεν το καθάρισα ο ίδιος. Έβαλα να το κάνει μια υπηρέτρια.

ίδιος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Laurie parecia a mesma depois de todos estes anos.

Η Λόρι είναι ακόμα ίδια μετά από τόσα χρόνια.

εγώ

adjetivo (enfático)

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Eu mesma não sou alérgica a amendoim, mas meus dois filhos são.

Εγώ, ο ίδιος, δεν είμαι αλλεργικός στα φιστίκια, αλλά και τα δύο παιδιά μου είναι.

ο ίδιος

adjetivo (mesma pessoa)

O mesmo homem desenvolveu a Torre Eiffel e a estrutura da Estátua da Liberdade.

Ο ίδιος άνθρωπος σχεδίασε τον πύργο του Άιφελ και τον κλωβό για το Άγαλμα της Ελευθερίας.

ακόμη και, ακόμα και

advérbio (apesar de)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ele não a deixou, mesmo depois de tudo o que ela dissera.

Δεν την εγκατέλειψε, ακόμη και ύστερα από όλα όσα είπε.

Μα τι λες!, Τι μας λες;

(expressando irritação) (αγανάκτηση)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Você não pode estar falando sério mesmo!

Μα τι λες! Τι αγένεια!

θύμισέ μου

advérbio (informal)

Qual é mesmo o nome do seu namorado?

Πώς είπαμε ότι λένε το αγόρι σου;

ο ίδιος

substantivo masculino (a mesma coisa)

Ela escolheu o mesmo que eu.

Διάλεξε το ίδιο με μένα.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Venha mesmo fazer uma visita! Eu amo você mesmo!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Να έρθεις σίγουρα να μας κάνεις επίσκεψη! Σε αγαπάω, αλήθεια λέω!

συγκεκριμένος

advérbio

Foi naquele mesmo dia que ele a pediu em casamento.

Της έκανε πρόταση γάμου εκείνη ακριβώς την ημέρα.

αλήθεια

(isso pode ser verdade?)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Você está grávida? Mesmo (or: Sério)?

Είσαι έγκυος; Αλήθεια;

μόλις

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ainda ontem eu o vi!

Μα τον είδα μόλις χθες!

ίδιος

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

A própria digital provou que ele estava mentindo.

ίσος

(ίδιος)

Há um número igual de bolas de gude em cada pote.

Σε κάθε βάζο υπάρχει ίσος αριθμός βώλων.

ομοφυλόφιλος

το ίδιο

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Todos devem ser tratados igualmente.

Όλοι θα έπρεπε να αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο.

εν τω μεταξύ, στο μεταξύ

(ao mesmo tempo)

Ωχ!, Αμάν!, Πω πω!

(INGL, expressa surpresa)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

τον εαυτό του

(reflexivo)

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Ele lavou-se na banheira.

ο εαυτός μου

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Ακριβώς!

Quer dizer que esta é nossa nova casa?" "Exatamente!"

«Εννοείς πως αυτό είναι το νέο σπίτι μας;» «Ακριβώς!»

αμέσως, κατευθείαν, απευθείας

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Quando ele recebeu a ligação, Mark deixou a reunião imediatamente e não voltou.

πάνω-κάτω ο ίδιος, περίπου ο ίδιος

locução adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

πάνω-κάτω ίδιος

locução adverbial

εγωκεντρικός

locução adjetiva

παρ' όλα αυτά, ούτως ή άλλως

Eu lhe pedi que parasse, mas ele continuou assim mesmo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Δεν με πειράζει να έρθεις μαζί μου, έτσι και αλλιώς εγώ θα πάω.

εκεί

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ταυτόχρονα

advérbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

μόλις τώρα

(informal: há um instante)

εντούτοις, μολαταύτα, ωστόσο

advérbio (informal: mesmo que)

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

μόνος μου, από μόνος μου

locução adverbial

την ίδια στιγμή, την ίδια ώρα

locução adverbial

Foi sorte que ambos chegamos ao mesmo tempo.

Ήταν ευχής έργο που φτάσαμε και οι δύο την ίδια ώρα.

παρά, παρόλο

locução adverbial

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

παρομοίως

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

παράλληλα,ταυτόχρονα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

στο ίδιο πνεύμα, στο ίδιο ύφος

locução adverbial

Άρχισε να μιλάει για την πολιτική και συνέχισε στο ίδιο πνεύμα για δύο ολόκληρες ώρες. Η αίσθηση του χιούμορ μου είναι στο ίδιο πνεύμα (or: στο ίδιο ύφος) με το δικό σου: και οι δύο γελάμε με τα ίδια αστεία.

ακόμα και τώρα

locução adverbial

ακόμα και τότε, ακόμα και σε εκείνη την περίπτωση, ακόμα και στην περίπτωση που

Eu tinha apenas cinco anos, mas até naquela época eu sabia que a guerra era uma coisa terrível.

συμφωνία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ακόμα και αν, ακόμα και στην περίπτωση που

Mesmo se não nos vermos novamente nunca mais, eu sempre lembrarei de você. Eu ainda amaria chocolate, mesmo se todos odiassem.

Ακόμα κι αν δεν ειδωθούμε ποτέ ξανά, θα σε θυμάμαι για πάντα. Θα συνέχιζα να λατρεύω τη σοκολάτα, ακόμα κι αν όλοι τη μισούσαν.

εντούτοις, μολαταύτα, ωστόσο

locução adverbial

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Max prometeu mudar, mas ainda assim eu decidi terminar o relacionamento.

Ο Μαξ υποσχέθηκε να αλλάξει. Παρ' όλα αυτά αποφάσισα να τερματίσω τη σχέση μας.

στο ίδιο επίπεδο

expressão

Os trilhos do trem e a rua estavam no mesmo nível, então as pessoas mal notaram a interseção.

Οι γραμμές του τρένου και ο δρόμος ήταν στο ίδιο επίπεδο εκεί που διασταυρώνονταν και έτσι ο κόσμος μετά βίας πρόσεχε την διασταύρωση.

με τον ίδιο τρόπο που

Προσπάθησα να ζωγραφίσω τα ηλιοτρόπια με τον ίδιο τρόπο που τα έκανε ο Βαν Γκογκ.

ισότιμος με κτ

στην ίδια θέση

expressão

και εγώ το ίδιο

expressão

έτσι είναι η ζωή, έτσι έχουν τα πράγματα

(expressar aceitação filosófica)

Δεν πήρα τη δουλειά αλλά έτσι είναι η ζωή. Ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο αλλά έτσι είναι η ζωή.

ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι

interjeição (esta é precisamente a questão)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

ευχαριστώ πολύ

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Σ' ευχαριστώ πολύ!, Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ!

καθόλου

interjeição

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Έχω δίκιο;

interjeição

Κάν' το μόνος σου, Φτιάξ' το μόνος σου

expressão

άλογο που βρίσκεται στον ίδιο στάβλο

expressão

πως τον λένε

(informal: nome esquecido) (καθομιλουμένη)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Ξαναπέτυχα τυχαία τον πως τον λένε το απόγευμα.

αυτεπίγνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κατασκευές

expressão (στο σπίτι)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

αυτοτραυµατισµός

expressão

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αυθημερόν

adjetivo (serviço)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

που μοιάζουν

expressão (pessoas parecidas)

την ίδια στιγμή με, την ίδια ώρα με, ταυτόχρονα με

locução adverbial

τη στιγμή που

ο εαυτός μου

locução pronominal

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Είπα στον εαυτό μου ότι θα προσπαθήσω να τελειώσω τη δουλειά.

ο εαυτός σου

(formal)

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Pare de olhar para si mesmo no espelho o tempo todo. Certifique-se que você possa cuidar de si mesmo.

Σταμάτα να κοιτάζεις τον εαυτό σου στον καθρέφτη όλη την ώρα.

ισοδυναμώ με κτ

αυταπατώμαι

expressão (informal)

κάνω κτ για τον εαυτό μου, κάνω κτ για μένα

locução verbal

Se você for estudar medicina, certifique-se de que está fazendo para si mesmo, não porque seus pais esperam isso de você.

Αν θέλεις να σπουδάσεις Ιατρική βεβαιώσου ότι το κάνεις για τον εαυτό σου και όχι επειδή το θέλουν οι γονείς σου.

αρνούμαι να αποδεκτώ, αυταπατώμαι

locução verbal (negar a realidade de)

Σταμάτα να αυταπατάσαι - ξέρεις ότι με αγαπάς!

το να είσαι σωστός με τον εαυτό σου

expressão verbal

για σένα, όχι για μένα

expressão verbal

«Μου άρεσε πολύ η ταινία.» «Εμένα πάλι όχι.»

είμαι κυρίαρχος του εαυτού μου

expressão

είμαι άνετος

expressão verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

πουλάω στην ίδια τιμή με τον ανταγωνιστή μου

(vender algo a preço tão baixo quanto o do competidor)

παίζω με χαρτί του ιδίου χρώματος με τον αντίπαλό μου

locução verbal (jogo de cartas) (χαρτοπαίγνια)

είμαι ίδιος με

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Η μπλούζα που φόρεσα ήταν ίδια με της αδελφής μου. Το Χριστουγεννιάτικο δείπνο ήταν ίδιο με κάθε άλλη φορά: χοιρομέρι, πατάτες και σαλάτα.

προδίδω τον εαυτό μου

expressão verbal

Αν ψήφιζα αυτό το κόμμα, θα πρόδιδα τον εαυτό μου.

απολαμβάνω

expressão

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πάνω-κάτω ο ίδιος, περίπου ο ίδιος

locução adjetiva

παρ΄ όλα αυτά

Embora os pais de Chelsea tenham instruído ela a não fazer, ela faltou a aula assim mesmo.

Αν και οι γονείς της της είπαν να μην το κάνει, η Τσέλσυ έκανε κοπάνα από το σχολείο παρ΄ όλα αυτά.

ταυτόχρονα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

την ίδια στιγμή, ταυτόχρονα

advérbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Eu não consigo limpar a casa e tomar conta das crianças ao mesmo tempo.

Δεν μπορώ να καθαρίζω το σπίτι και να προσέχω τα παιδιά ταυτόχρονα.

εδώ μόλις

advérbio (recentemente aqui)

Ήμουν σ' αυτό ακριβώς το σημείο την περασμένη εβδομάδα όταν επισκέφθηκα την Έλεν.

πάνω-κάτω ο ίδιος

locução adverbial

μαζί, ταυτόχρονα

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Todos pedimos por mais sorvete ao mesmo tempo.

Φωνάξαμε όλοι μαζί για να πάρουμε περισσότερο παγωτό.

γρήγορα, αμέσως

interjeição (informal)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

με ρυθμό

expressão

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mesmo στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του mesmo

Τι σημαίνει το agora στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ainda στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το assim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το barco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caminho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το catecismo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το como στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το consigo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το continuar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το convergir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το daí στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ficar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το instante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jeito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mescla στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesclar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesmo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesquinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mesquita στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το neste στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το não στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το passar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το passo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το seguir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το simpatia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το só στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το valer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vulto στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.